1. Thằng cha gác cổng hẳn sẽ sung sướng lắm.

Matcoc Bounce doet zijn rondes.

2. Châm biếm mẹ con thế, chắc con vui sướng lắm hả?

Ik hoop dat je trots bent op je onreinheid tegenover je moeder.

3. Đó là nước mắt vui sướng, Aethelwulf nước mắt của vui sướng

Het zijn tranen van vreugde, Aethelwulf, tranen van vreugde.

4. Chúng tôi vui sướng chào hỏi nhau!

Wat volgde hierop een vreugdevolle begroeting!

5. đời ta nay sướng vui dạt dào.

zet dat heel ons hart in gloed.

6. Chúa ban dân ngài sướng vui chan hòa

Maar uw volk heeft ware vrede,

7. Ta sẽ đánh gắp một rổ sung sướng.

Ik ga een picknickmand vol orgasmen stelen.

8. Đã bao giờ được sướng bằng dao chưa?

Ooit geneukt door een mes?

9. Trung thành mãi mãi... sướng khổ có nhau

Loyaliteit door goede... en slechte tijden.

10. “Tại bên hữu Chúa có điều vui-sướng vô-cùng”

„Er is aangenaamheid aan uw rechterhand, voor eeuwig”

11. Quất cái tay nắm cửa còn làm tôi sướng hơn.

Een deurknop bevredigt me nog meer.

12. Thà chết còn sướng hơn sống mà chịu đọa đày.

Beter dood, dan levend en ongelukkig zijn.

13. Ngốc lắm.

Gekkie.

14. Giỏi lắm.

Leuk geprobeerd.

15. Cặp vợ chồng vui sướng tặng bà một cuốn sách.

Het echtpaar gaf de vrouw maar al te graag een boek.

16. Em vui sướng mang danh Ngài, làm con Đấng Chí Thánh,

Zijn naam wil ik dragen, zijn kind wil ik zijn,

17. Bảnh lắm nhé.

Erg flink.

18. Tuyệt. Hay lắm.

Bedankt voor de genade.

19. Não nề lắm.

Het is deprimerend.

20. Ngứa lắm cơ.

Het jeukt vreselijk.

21. Đơn giản lắm.

Het is zo simpel.

22. Vui sướng tạ ơn Cha ban ta tương lai tươi sáng.

Wees blij in de hoop en toon een dankbaar hart.

23. Đó là một trạng thái sung sướng, hân hoan thật sự.

Vreugde is een toestand van werkelijk geluk, ja, van opgetogenheid.

24. Xúi quẩy lắm.

Het brengt ongeluk.

25. Dễ cháy lắm.

Dat is brandbaar.

26. Con quyết tâm trung kiên hầu Cha mãi, làm Cha sướng vui.

Met hen hoop ik straks ook de prijs te behalen.

27. Họ dường như vui sướng, thậm chí phấn khởi về cuộc đời.

Ze lijken gelukkig, ja zelfs enthousiast over het leven.

28. Họ hay thẹn lắm.

Ze zijn verlegen.

29. Dạ vâng, ổn lắm.

Alles goed, oma.

30. Già đi chán lắm.

Oud worden is waardeloos.

31. Bọn chúng cùi lắm

Hun harten zijn zwak.

32. Gấp rút lắm rồi.

Het komt dichterbij.

33. Xáo bài hay lắm.

Goed geschud.

34. Giỏi lắm con trai.

Goed zo.

35. Công việc tuyệt lắm.

Goed gedaan.

36. dây chuyền đẹp lắm.

Da's een mooi kettinkje.

37. Con cũng lạ lắm.

Je bent raar.

38. Ông cổ hủ lắm.

Hij is ouderwets.

39. Giỏi lắm, con trai.

Goed gedaan, jongen.

40. Peter giỏi toán lắm.

Peter was goed in rekenen.

41. Hơ, đâm đẹp lắm.

Mooie stoot.

42. Khá lắm cờ hó.

Goed, klootzak.

43. Bầy chiên an nhiên, vui sướng do luôn được ngài dẫn dắt.

Heel kostbaar is zijn Woord, begeerlijker dan goud.

44. Tiếp theo, cô ta sẽ gửi ảnh tự sướng cho anh đấy

Dalijk gaat ze je nog selfies sturen.

45. Giỏi lắm, biệt đội.

Goed gedaan team.

46. Không có hứng lắm.

Niet echt.

47. Nó hung tợn lắm.

Hij was vals.

48. Nó cứng cáp lắm.

Ze is een harde.

49. Giỏi lắm, Đẹp Trai!

Goed zo, Handsome.

50. mê tín dữ lắm.

Circassians zijn onwetend, en bijgelovig.

51. Chân cẳng tốt lắm.

Goede poten onder zich.

52. Làm tốt lắm, Dom.

Goed werk, Dom.

53. Chuyện phức tạp lắm.

Het ligt nogal moeilijk.

54. Dẻo miệng lắm, nhóc!

Gaan we lollig doen?

55. Giỏi lắm chàng trai.

Ja, grote jongen.

56. Giỏi lắm, con trai!

Geweldig, zoon.

57. Xúc xích ngon lắm.

Geen cake, wel salami.

58. Còn dư nhiều lắm.

Hopen ruimte.

59. Chim ruồi tốt lắm.

De kolibrie was een goeie.

60. Chúng ghê gớm lắm.

Het zijn taaie krengen.

61. Khuya lắm rồi. Whew.

Het wordt laat.

62. Nó huyền bí lắm.

Het was gewoon griezelig.

63. Cảm ơn nhiều lắm.

Heel erg bedankt.

64. Chuyện dài dòng lắm.

Lang verhaal.

65. Hoá trang đẹp lắm!

Mooi pak.

66. Khi học Kinh Thánh, mắt các em sáng lên và cười vui sướng.

Tijdens de studie begonnen hun oogjes altijd te glinsteren en giechelden ze van opwinding en plezier.

67. Họ dường như được vui sướng, ngay cả nhiệt thành về cuộc đời.

Ze lijken gelukkig, ja zelfs enthousiast over het leven.

68. Nhiều người tham dự vui sướng đến nỗi không cầm được nước mắt!

Velen huilden van vreugde!

69. Cải tiến đáng giá lắm.

Leuke aanpassing.

70. Mẹ cũng yêu con lắm.

En ik vanjou, lieverd.

71. Nhưng vụ này gai lắm.

Maar het gaat om veel geld.

72. Giỏi lắm các chàng trai.

Goed zo.

73. Cùng lắm là hôm qua?

Of was't gisteren?

74. Bánh cá chình ngon lắm.

Geweldige lampreipastei.

75. Đáng bõ công lắm chứ!

Het is het zeker waard!

76. Lâu lắm rồi không gặp.

Lang niet gezien.

77. Bạn anh gợi tình lắm

'Ik vind je maat sexy.'

78. Màn trình diễn đẹp lắm.

Hele goeie show.

79. Vẫn xóc lắm, con ạ.

Hij klinkt slecht.

80. Cần gấp lắm đấy Job.

Het moet snel gebeurd zijn, Job.