1. Súng máy tự nạp đạn.

Een machinepistool. Automatisch.

2. (Tiếng súng máy) Bắn nữa đi.

(Machinegeweer schiet) Blijf schieten.

3. Lấy súng máy và ống dòm của tôi.

Haal't machinegeweer en de verrekijker.

4. Giờ đây một khẩu súng máy được đặt tại đó.

Nu stond er een machinegeweer.

5. Không, thường có hai đặc vụ ngay đó cùng súng máy.

Nee, normaal staan er 2 agenten met machinegeweren.

6. Có một khẩu súng máy... của bọn Đức, và bốn băng đạn.

We hebben een machinegeweer met vier kogelriemen.

7. Ít nhất... cũng không cho tới khi tôi có mười cây súng máy đó.

Tenminste... niet voordat ik die tien machinegeweren heb.

8. Tôi có một trung đội bị súng máy chặn lại ở cánh đồng củ cải này.

Er zit een peloton gevangen in dit bietenveld.

9. Tôi nhớ những tháp canh gác cao với những khẩu súng máy nhắm thẳng vào người.

Ik herinner me de hoge wachttoren met machinegeweren die op ons gericht waren.

10. Nó có hai súng máy và một đại bác, và nó có động cơ Ricardo 90 mã lực.

Ze hadden twee machinegeweren en één kanon, en ze hadden Ricardomotoren met 90 pk.

11. Số tay # tốc độ. Khẩu MG- #, súng máy, tên lửa #X Thằng khốn kiếp Chệt, tao sẽ hạ mày

Verdomde Chinees, ik zal je vermoorden

12. Chiến tranh với giáo mác và cung tên với súng trường và súng máy, tất cả đều như nhau.

Oorlog voeren met speren en pijl en boog en geweren en machinepistolen is één ding,

13. Các tàu lượn sẽ đưa tới một chi đội xe Jeep trinh sát được trang bị súng máy Vickers đôi.

De zweefvliegtuigen brengen verkenningstroepen en jeeps die zijn uitgerust met Vickers-machinegeweren.

14. Bốn cây súng máy được bố trí phía ngoài trụ sở để ngăn chặn bất cứ ai tìm cách trốn thoát.

Buiten het gebouw werden vier machinegeweren in stelling gebracht om iedere gedachte aan een vluchtpoging in de kiem te smoren.

15. Nhiều người bị mang tới Sông Dương Tử, bị hành quyết bằng súng máy để xác họ có thể trôi xuống Thượng Hải.

Velen werden naar de Yangtze vervoerd, waar ze neergeschoten werden met machinegeweren, zodat de lichamen naar Shanghai zouden drijven.

16. Ban đầu, những thủy thủ, lính lục quân và lực lượng chi viện của Iwabuchi đã đẩy lùi thành công quân bộ binh Mỹ bằng súng máy, súng phun lửa, lựu đạn và bazooka.

De matrozen, mariniers en legerversterkingen van Iwabuchi, die aanvankelijk succes boekten tegen de Amerikaanse infanterie die bewapend was met vlammenwerpers, granaten en bazooka's.

17. Việc phát triển loại súng này đã được tiến hành vào khoảng năm 1923 sau khi lực lượng quân đội Tiệp Khắc đưa ra yêu cầu về việc làm một loại súng máy mới năm 1921.

Een soortgelijke afbeelding stelde de burgemeester voor toen in 1919 opnieuw een wapen werd aangevraagd.

18. Thuở nhỏ, tôi thường chơi bóng chày và bóng bầu dục trên đường phố hay ở những khu đất trống. Tôi cũng chơi trò lính bắn nhau với những khẩu súng trường và súng máy tự chế bằng gỗ.

In mijn jeugd speelde ik vaak baseball en football op straat en op braakliggende terreinen, maar ik speelde ook soldaatje met zelfgemaakte houten geweren en mitrailleurs.