Use "quảng giao" in a sentence

1. Không cho phép quảng cáo dịch vụ lấy và giao toa thuốc.

Advertenties voor inzamelings- en bezorgdiensten voor geneesmiddelen op recept zijn niet toegestaan.

2. Quảng cáo bao gồm các phần tử giao diện người dùng sau:

Het advertentiemateriaal bevat de volgende UI-elementen:

3. Giao dịch có lập trình hiện hỗ trợ các định dạng quảng cáo gốc sau:

Programmatic transacties bieden momenteel ondersteuning voor de volgende native-advertentie-indelingen:

4. Cô ấy chưa từng xem quả bóng rơi tại Quảng trường Thời Đại vào đêm giao thừa.

Ze heeft nog nooit Oudjaar meegemaakt op Times Square.

5. Việc lưu trữ sẽ kết thúc tất cả các giao dịch và ngừng phân phát quảng cáo.

Met archivering worden alle transacties beëindigd en wordt de advertentieweergave stopgezet.

6. Công nghệ quảng cáo không được chọn cũng có thể là trình chặn đối với giao dịch.

Advertentietechnologieën waarvoor u zich niet heeft aangemeld, kunnen ook een blokkering voor de deal vormen.

7. // Buộc quảng cáo hình ảnh/văn bản hiển thị với giao diện người dùng toàn thời gian

// Beeld-/tekstadvertenties geforceerd weergeven met fullslot-gebruikersinterface

8. Đối với mỗi loại thư (quảng cáo hoặc giao dịch), bạn có thể thực hiện những điều sau:

Voor elk type bericht (reclame of transactie) kun je:

9. Gốc: Định dạng quảng cáo có thể tùy chỉnh phù hợp với giao diện ứng dụng của bạn.

Native: Aanpasbare advertentie-indeling die bij het uiterlijk en de vormgeving van uw app past.

10. Chính sách quảng cáo Google Ads của chúng tôi sẽ sớm nhận được giao diện và bố cục mới.

Het advertentiebeleid van Google Ads krijgt binnenkort een nieuw uiterlijk en een nieuwe indeling.

11. Quảng cáo văn bản này tích hợp với giao diện và nội dung trên trang web của nhà xuất bản.

Een native tekstadvertentie wordt aangepast aan het uiterlijk en de content van de site van een uitgever.

12. Chọn ngôn ngữ dùng cho giao diện hoặc bộ điều khiển trình phát hiển thị với quảng cáo video/trò chơi.

Selecteer de taal die moet worden gebruikt voor de interface of spelerbediening die wordt weergegeven voor advertentiemateriaal met video/games.

13. Khoảng không quảng cáo "ứng dụng dành cho thiết bị di động" luôn giao dịch dưới dạng được gắn thương hiệu.

Voorraad van het type 'Mobiele app' wordt altijd weergegeven als merknaam.

14. Ông muốn quảng cáo thực đơn đặc biệt cho Đêm giao thừa để khách hàng có thể dễ dàng đặt trước.

Hij wil zijn speciale oudejaarsavondmenu promoten, zodat klanten eenvoudig van tevoren kunnen boeken.

15. Thêm văn bản bổ sung vào quảng cáo của bạn như “giao hàng miễn phí” hoặc “hỗ trợ khách hàng 24/7”.

Voeg extra tekst toe aan uw advertentie, zoals 'Gratis bezorgen' of '24/7 klantenondersteuning'.

16. Thuế được thêm vào chi phí quảng cáo và hiển thị trong Lịch sử giao dịch và trên hóa đơn hàng tháng.

Belastingen worden toegevoegd aan advertentiekosten en worden weergegeven in de transactiegeschiedenis en op de maandelijkse factuur.

17. Các nguồn cạnh tranh sau có thể thực hiện yêu cầu quảng cáo thay vì Giao dịch trong Phiên đấu giá kín:

Concurrerende bronnen die een advertentieverzoek kunnen invullen in plaats van een privéveiling, zijn onder andere:

18. Khoảng không quảng cáo ứng dụng dành cho thiết bị di động luôn giao dịch dưới hình thức Được gắn thương hiệu.

Voorraad voor mobiele apps wordt altijd verhandeld als merkvoorraad.

19. Chúng tôi hiện không hỗ trợ tính năng kết hợp quảng cáo kiểu gốc và biểu ngữ cho giao dịch Trực tiếp theo chương trình, bất kể loại quảng cáo là kiểu gốc hay biểu ngữ.

De combinatie van native-advertenties en banneradvertenties wordt momenteel niet ondersteund voor Programmatic direct-deals, ongeacht of het type advertentiemateriaal een native-advertentie of banneradvertentie is.

20. Quảng cáo quảng bá ứng dụng

App-advertentie

21. Vào tháng 6 năm 2018, Google sẽ cập nhật Chính sách dịch vụ tài chính để hạn chế việc quảng cáo Hợp đồng chênh lệch, giao dịch ngoại hối giao ngay và đặt cược biên độ tài chính.

In juni 2018 komt Google met een update van het beleid inzake financiële dienstverlening ter beperking van advertenties voor contracts for difference, rolling spot forex en financiële spread betting.

22. Quảng cáo quảng bá ứng dụng của riêng bạn.

Een advertentie waarmee u uw eigen app promoot.

23. Quảng cáo trên truyền thông và bảng quảng cáo?

Reclamespotjes en borden?

24. Nhà quảng cáo không được quảng bá thuốc theo toa trong quảng cáo và trang đích của mình.

Adverteerders mogen geen geneesmiddelen op recept promoten in hun advertenties en op hun bestemmingspagina's.

25. Giao thức chuyển giao

Overdrachtprotocollen

26. Khi nhà xuất bản kiểm soát việc hiển thị Quảng cáo gốc đang sử dụng tùy chọn "Mã ứng dụng Android và iOS", thì nhà xuất bản phải cẩn thận để đảm bảo rằng giao diện của quảng cáo gốc đáp ứng chính sách của Google.

Aangezien uitgevers de weergave van native-advertenties beheren bij gebruik van de optie 'Android- en iOS-app-code', moeten uitgevers ervoor zorgen dat het uiterlijk van de native-advertenties voldoet aan het beleid van Google.

27. Người bán có trách nhiệm đảm bảo chỉ quảng cáo những mặt hàng trong danh mục ORM-D tuân theo các định nghĩa của Bộ Giao thông Hoa Kỳ.

Het is de verantwoordelijkheid van verkopers om te zorgen dat zij alleen ORM-D-goederen promoten die voldoen aan de voorschriften van het Amerikaanse ministerie van Transport.

28. Quảng cáo được tạo và trả tiền bởi các nhà quảng cáo muốn quảng bá sản phẩm của họ.

De advertenties worden gemaakt en betaald door adverteerders die hun producten willen promoten.

29. Không cho phép quảng cáo để quảng bá việc mua dâm.

Advertenties die prostitutie promoten, zijn niet toegestaan.

30. Cả quảng cáo gốc và quảng cáo mới sẽ được chạy để xác định quảng cáo nào hiệu quả hơn.

Zowel de originele advertentie als de nieuwe advertenties worden weergegeven om te bepalen welke effectiever zijn.

31. Không cho phép quảng cáo để quảng bá các sản phẩm và dịch vụ nhấp tự động vào quảng cáo.

Advertenties die producten en services voor geautomatiseerd klikken op advertenties promoten, zijn niet toegestaan.

32. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá các sản phẩm được chế tạo cho mục đích can thiệp vào công tác thực thi luật giao thông.

Google Klantenreviews accepteert geen reclame voor producten die zijn ontworpen om de handhaving van verkeerswetten te verhinderen.

33. Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

Het gemiddelde aantal advertentiezoekopdrachten per advertentiesessie.

34. Định dạng quảng cáo xác định các biến tạo nên quảng cáo gốc.

Native-advertentie-indelingen bepalen de variabelen die deel uitmaken van een native-advertentie.

35. Quảng cáo này luôn dựa vào quảng cáo video chính để phân phát.

Deze zijn altijd afhankelijk van de weergave van de hoofdvideoadvertentie.

36. Quảng cáo đệm

Bumperadvertenties

37. Chèn quảng cáo

Advertenties invoegen

38. Quảng cáo CPM cạnh tranh với quảng cáo giá mỗi nhấp chuột (CPC) trong phiên đấu giá quảng cáo của chúng tôi.

CPM-advertenties concurreren met CPC-advertenties (kosten per klik) in onze advertentieveiling.

39. Hoàn tất các bước sau để chặn quảng cáo theo mạng quảng cáo.

Voer de volgende stappen uit om advertenties uit advertentienetwerken te blokkeren.

40. Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

Klik op Voorraad [en dan] Advertentieblokken.

41. Quảng cáo đồ họa được cung cấp trong nhiều định dạng quảng cáo.

Grafische advertenties worden aangeboden in verschillende advertentie-indelingen.

42. Bạn chỉ có thể sử dụng quảng cáo từ cùng một nhà quảng cáo.

U kunt alleen advertentiemateriaal van dezelfde adverteerder gebruiken.

43. Không cho phép quảng cáo cho đài làm nhiễu sóng ra đa, lớp phủ biển số xe, thiết bị thay đổi tín hiệu giao thông và các sản phẩm có liên quan.

Advertenties voor radarverklikkers, kentekenplaatafdekkingen, stoplichtbeïnvloeders en gerelateerde producten zijn niet toegestaan.

44. Đối với quảng cáo video, đây là quá trình tự động nhóm quảng cáo.

Voor videoadvertenties is dit het proces waarbij advertenties dynamisch worden gegroepeerd.

45. Ta đang nói đến việc quảng cáo, quảng bá, mạng máy chủ lớn hơn...

We hebben het over reclame, marketing, grotere servers.

46. Nếu nội dung không thân thiện với quảng cáo, bạn nên tắt quảng cáo.

Als content niet geschikt is voor adverteerders, moet je advertenties uitschakelen.

47. Ở bên trái: Cách quảng cáo video xuất hiện khi hiển thị quảng cáo.

Links: hoe de videoadvertentie wordt weergegeven bij advertentievertoning.

48. Ngưỡng xếp hạng quảng cáo là giá khởi điểm cho quảng cáo của bạn.

De minimum verkoopprijs voor uw advertentie.

49. Google cung cấp nhiều sản phẩm quảng cáo và nhiều loại thẻ quảng cáo.

Google biedt vele advertentieproducten en vele typen advertentietags.

50. Quảng cáo trưng bày mặt hàng bị tạm dừng ở cấp nhóm quảng cáo.

Shopping-showcaseadvertenties worden onderbroken op advertentiegroepniveau.

51. Quảng cáo hướng đến trang đích chứa hoặc phân phối quảng cáo độc hại.

Het advertentiemateriaal leidt naar een bestemmingspagina waarop malvertising wordt gehost of verspreid.

52. ID nhà quảng cáo: Đối với Android, giá trị được đặt thành ID quảng cáo.

Adverteerder-ID: Voor Android wordt de waarde ingesteld op de advertentie-ID.

53. Trước tiên, bạn cần tạo nhóm quảng cáo cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

U moet eerst een advertentiegroep voor Shopping-showcaseadvertenties maken.

54. Khi xem xét tỷ lệ nhấp (CTR) cho cả hai, anh ấy thấy rằng người nhấp vào quảng cáo của nhóm quảng cáo "bó hoa" nhiều hơn người nhấp vào quảng cáo của nhóm quảng cáo "cắm hoa".

Wanneer hij de klikfrequentie (CTR) voor beide advertentiegroepen bekijkt, stelt hij vast dat meer mensen op de advertenties van de advertentiegroep 'boeket' klikken dan op de advertenties van de advertentiegroep 'bloemstuk'.

55. Như thường lệ, văn bản quảng cáo của bạn phải tuân thủ chính sách quảng cáo.

Zoals altijd moet uw advertentietekst voldoen aan ons advertentiebeleid.

56. Từ khóa phải có liên quan chặt chẽ đến quảng cáo trong nhóm quảng cáo đó.

Zoekwoorden moeten duidelijk verband houden met de advertenties in die advertentiegroep.

57. Thêm quảng cáo như bình thường, với những cập nhật sau cho quảng cáo gốc:

Voeg advertentiemateriaal toe zoals gewoonlijk, met de volgende updates voor native-advertenties:

58. Cho biết sẽ trả lại quảng cáo VAST hay phản hồi quy tắc quảng cáo.

Geeft aan of er een VAST-advertentiemateriaal- of advertentieregelreactie moet worden geretourneerd.

59. Ad Exchange đã thêm hỗ trợ cho việc phân phát quảng cáo bảo mật thông qua Lớp cổng bảo mật (SSL) trên trang web Giao thức truyền siêu văn bản có bảo mật (HTTPS).

Ad Exchange heeft ondersteuning toegevoegd voor een veilige weergave van advertenties via Secure Sockets Layer (SSL) op Hypertext Transfer Protocol Secure-webpagina's (HTTPS).

60. Mặc dù quảng cáo của nhóm quảng cáo "bó hoa" có CTR cao hơn, 8%, so với CTR của quảng cáo "cắm hoa", 6%, nhưng nhóm quảng cáo "bó hoa" cũng có Tỷ lệ thoát cao hơn (60%).

Hoewel de advertenties in de advertentiegroep 'boeket' een hogere klikfrequentie hebben (8 procent in vergelijking met de 6 procent klikfrequentie van de 'bloemstuk'-advertenties), heeft de advertentiegroep 'boeket' ook een hoger bouncepercentage (60 procent).

61. Google cho phép quảng bá Thể thao ảo hàng ngày, miễn là quảng cáo không quảng bá bất kỳ hình thức đánh bạc trực tuyến nào khác.

Google staat promotie voor Daily Fantasy Sports toe, behalve als de advertentie ook andere vormen van online kansspelen promoot.

62. Macro máy chủ quảng cáo hữu ích cho việc chuyển thông tin quan trọng đến máy chủ quảng cáo của nhà quảng cáo hoặc bên thứ ba.

Advertentieservermacro's zijn nuttig voor het doorgeven van belangrijke gegevens naar de adverteerder of naar advertentieservers van derden.

63. Trong bảng thống kê, bạn sẽ tìm thấy ID quảng cáo trong cột "ID quảng cáo".

In de tabel met statistieken vindt u de advertentie-ID in de kolom Advertentie-ID.

64. Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

In de tabel Advertentiestatus wordt informatie weergegeven over de advertenties in die campagne.

65. Nếu quảng cáo của bạn yêu cầu tùy chỉnh, hãy cân nhắc loại quảng cáo gốc.

Als uw advertentie moet worden aangepast, kunt u overwegen native-advertenties te gebruiken.

66. Quảng cáo văn bản CPM sẽ mở rộng để chiếm toàn bộ đơn vị quảng cáo.

CPM-tekstadvertenties worden vergroot zodat ze een volledig advertentieblok beslaan.

67. Không cho phép quảng cáo để quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

Advertenties die vuurwerk of pyrotechnische artikelen promoten, zijn niet toegestaan.

68. Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

Native-advertentiemateriaal bevat waarden voor elke variabele van een native-advertentie-indeling.

69. Bạn có thể tạo nhiều quảng cáo cho từng nhóm Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

U kunt voor elke Shopping-showcaseadvertentiegroep meerdere advertenties maken.

70. Không cho phép quảng cáo nhằm mục đích quảng bá ma túy, dụng cụ tiêm chích.

Advertenties die drugs en drugsattributen promoten, zijn niet toegestaan.

71. Khoảng không quảng cáo quảng cáo rượu phải tuân thủ nguyên tắc bên bán sau đây:

Voorraad voor aan alcohol gerelateerde advertenties moet voldoen aan de volgende richtlijnen met betrekking tot verkoop:

72. Nếu nhóm quảng cáo của bạn tiếp cận quá ít người, quảng cáo sẽ không hiển thị.

Als uw advertentiegroep te weinig mensen bereikt, worden er geen advertenties weergegeven.

73. Quảng cáo video bao gồm một quảng cáo video được phát trước, giữa hoặc cuối nội dung.

Videoadvertenties bestaan uit video-advertentiemateriaal dat voorafgaand aan, in het midden van, of aan het einde van de content wordt afgespeeld.

74. Quảng cáo thắng trong phiên đấu giá là những quảng cáo bạn thấy trên trang của mình.

De advertenties die de veiling winnen, worden op uw website, in uw app of op andere digitale property's weergegeven.

75. Ứng dụng chứa quảng cáo sẽ có nhãn "Chứa quảng cáo" trên trang Danh sách cửa hàng.

Voor apps met advertenties wordt het label 'Bevat advertenties' weergegeven op de pagina Winkelvermelding.

76. Ở Liên minh Châu Âu (EU), quảng cáo bầu cử bao gồm các quảng cáo về:

In de EU bestaan verkiezingsadvertenties onder andere uit advertenties voor:

77. Chính sách quảng cáo được cá nhân hóa này không áp dụng cho quảng cáo Gmail.

Dit beleid ten aanzien van gepersonaliseerd adverteren is niet van toepassing op Gmail-advertenties.

78. Loại quảng cáo Google Ads bao gồm đồ họa để quảng bá doanh nghiệp của bạn.

Een type Google Ads-advertentie dat een afbeelding bevat om uw bedrijf te promoten.

79. Loại chèn quảng cáo động

Type dynamische advertentie-invoeging

80. Nhóm quảng cáo: Hiệu bánh

Advertentiegroep: Bakkerij