1. Chúng tôi chỉ chơi trò bắn phi tiêu...

Warm bier en het vreselijkste eten dat je ooit gegeten hebt.

2. Lượng điện tiêu thụ ở Châu Phi trong tiểu sa mạc Sahara Châu Phi mới bằng Tây Ban Nha.

Het elektriciteitsverbruik op het Afrikaanse continent, in Sub-Sahara Afrika komt overeen met dat van Spanje.

3. Và sẽ không kích hoạt trừ phi nhận diện rõ mục tiêu.

En het valt pas aan als het doel geïdentificeerd is.

4. Khi cô thỏi cái còi này, một cây phi tiêu nhỏ có độc sẽ bay ra làm tê liệt mục tiêu.

Als je erop blaast, schakelt een giftige pijl je doelwit uit.

5. Tiêu đề của cột thứ nhất “Ân Tứ của Dân Nê Phi Đã Mất.”

Noem de eerste kolom ‘Gaven die de Nephieten kwijtraakten’.

6. Chú sẽ không tìm thấy dao găm hay phi tiêu dưới giường con chứ?

Ik vind geen ninjazwaarden of werpsterren onder je bed?

7. Các đạn phi tiển lao vút vào không gian trước khi chĩa xuống mục tiêu.

Ballistische raketten schieten de ruimte in alvorens naar beneden op hun doel af te suizen.

8. Ảnh này chụp trong một cuộc săn khỉ, săn bằng phi tiêu tẩm độc ở mũi.

Dit was een jacht op apen, met in curare-gif gedoopte pijlen.

9. Khi luyện tập, một phi công lái Ohka sẽ lên chiến đấu cơ Zero rồi đâm xuống mục tiêu từ độ cao khoảng 6.000 mét.

Tijdens de oefeningen stapten de Ohka-piloten aan boord van een Zero en doken van ongeveer zes kilometer hoogte op het doel af.

10. 7 “Đời sống tại làng mạc Phi Châu thật giản dị trong những năm ấy, không có quá nhiều thú tiêu khiển do nền văn minh tân tiến cung hiến.

7 „Het leven in de Afrikaanse dorpen is gedurende deze jaren eenvoudig geweest, zonder al te veel afleidingen van de moderne beschaving.

11. Mục tiêu của việc chơi cờ là tiêu diệt.

Het doel van schaken is de totale vernietiging.

12. Các sản phẩm được xem là vũ khí bao gồm súng, bộ phận hoặc phần cứng của súng, đạn dược, bom, dao, phi tiêu hình ngôi sao và nắm đấm thép.

Onder reclame voor wapens valt reclame voor geweren en pistolen, onderdelen van of gereedschappen voor geweren en pistolen, munitie, bommen, messen, werpsterren en boksbeugels.

13. Đấu tranh bạo lực và đấu tranh phi bạo lực có một điểm chung quan trọng; chúng đều là một dạng nhà hát tìm kiếm khán giả vì mục tiêu của họ.

Gewelddadig verzet en geweldloos verzet hebben een heel belangrijk ding gemeen: ze zijn beide een vorm van theater op zoek naar een publiek voor hun zaak.

14. Sách văn viết: Khi đó, Quý phi Niên thị là Phi tần duy nhất có tước vị Quý phi trong cung.

Ik ben, zo schreef de oude heer, "de enig overlevende officier van de Slag van Doggersbank".

15. Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

Documenttitel: Levert de titel van de huidige pagina.

16. " Ông Hạt tiêu. "

" De heer Pepper. "

17. Các đoạn nội dung có cấu trúc hiển thị bên dưới văn bản quảng cáo dưới dạng dòng tiêu đề (ví dụ: "Điểm đến") và danh sách (ví dụ: "Hawaii, Costa Rica, Nam Phi").

Website-informatie wordt onder uw advertentietekst weergegeven in de vorm van een kop (bijvoorbeeld: 'Bestemmingen') en een lijst (bijvoorbeeld: 'Hawaï, Costa Rica, Zuid-Afrika').

18. Thêm hạt tiêu.

Snufje peper.

19. Giảm chi tiêu.

Verminder je uitgaven.

20. Thật vậy, thần chính của thành Phi-la-đen-phi là Dionysus, thần rượu.

De hoofdgod was dan ook Dionysus, de wijngod.

21. A - môn " Chính trị Châu Phi " và " Khủng hoảng lương thực ở Châu Phi ".

Een 9 voor moderne Afrikaanse politiek en de voedselcrisis in Afrika.

22. Câu chuyện về khải tượng của Nê Phi, bắt đầu trong 1 Nê Phi 11, tiếp tục trong 1 Nê Phi 12–14.

Het verslag van Nephi’s visioen, dat in 1 Nephi 11 is begonnen, gaat in 1 Nephi 12–14 verder.

23. BỜ BIỂN BẮC PHI

NOORDKUST VAN AFRIKA

24. Tám mươi cung phi

wel 80 bijvrouwen,

25. Tiêu chí nhắm mục tiêu đã cập nhật có hiệu lực ngay lập tức.

De geüpdatete targeting wordt onmiddellijk van kracht.

26. Cảnh sát uống sữa lắc tiêu chảy thế là đi tiêu chảy gấp đôi.

En daarna poepen ze dubbele diarree.

27. Nhưng số tiền đã chi tiêu (gọi là chi tiêu) có thể cao hơn.

Het bestede bedrag (de uitgaven) kan hoger zijn.

28. Nhận diện mục tiêu.

Target herkend.

29. Khẩu phần tiêu chuẩn.

Standaard rantsoen.

30. Bạn nên đặt tiêu đề khớp với tiêu đề video hiển thị trên trang web.

Het wordt aanbevolen ervoor te zorgen dat dit overeenkomt met de videotitel die wordt weergegeven op de webpagina.

31. Rối loạn tiêu hoá.

Ze had chronische indigestie.

32. Mục tiêu dễ xơi.

Maar wel een makkelijk doelwit.

33. Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

Het standaard invoerveld voor code accepteert standaard html, html5, css of JavaScript.

34. Nê Phi thấy tương lai của dân tộc Nê Phi và dân tộc La Man

Nephi ziet de toekomst van de Nephitische en Lamanitische natiën

35. có cả cá rô phi khoảng chừng 20 cm một loài cá rô phi được với với cái tên là cá rô phi cằm đen

Er zat tilapia van ongeveer 20 centimeter, een tilapiasoort genaamd 'blackchin tilapia'.

36. để thâm nhập, tìm mục tiêu, và đưa mục tiêu đó về đây nhà chúng ta.

Infiltreren, een doel vinden en het doel bij ons brengen.

37. Bạn không thể đạt mức chi tiêu mục tiêu cho chiến lược đặt giá thầu này.

Het doelbedrag voor deze biedstrategie kan niet worden bereikt.

38. * 2 Nê Phi 5:17 (Nê Phi dạy dân ông biết làm việc và cần cù)

* 2 Nephi 5:17 (Nephi leerde zijn volk te werken en ijverig te zijn)

39. Mục tiêu dài hạn có thể đạt được bằng cách chia thành những mục tiêu nhỏ.

Langetermijndoelen kun je bereiken door een aantal kortetermijndoelen te stellen.

40. Quy tắc của Phi đội!

Van het reglement van Starfleet?

41. Tiêu hao điện tự cung

Energieverbruik energievoorziening

42. Mục tiêu cố định rồi.

Doelwit klemgezet.

43. Chú tâm vào mục tiêu.

Kijk naar de lange termijn.

44. Ngoại trừ Bavenod, hoa tiêu

Behalve voor Bavenod, de navigator.

45. Toàn phi công, hạ xuống!

Allemaal duiken.

46. Màu xanh là Châu Phi.

Het blauw is Afrika.

47. Thứ ba, sự tiêu cực.

Ten derde: negatief doen.

48. Hoa tiêu cái gì chứ.

Navigatie mijn ree..

49. Điên gấp đôi tiêu chuẩn.

Een dubbele standaard.

50. Đang bắn phá mục tiêu.

Verdelging vereist.

51. Mục tiêu tăng gấp đôi.

Het doel is tweeledig.

52. Tôi sẽ điều chỉnh lại mục tiêu, và tập trung vào những mục tiêu chắc chắn hơn.

Ik zou mijn doel aanpassen, en mijn doel richten op een zekerdere doel,

53. Nếu bạn không thêm tiêu chí nhắm mục tiêu, phân khúc sẽ áp dụng trong toàn mạng.

Als u geen targeting toevoegt, is het segment 'run-of-network'.

54. Nê Phi Đệ Nhị, con trai của Nê Phi Đệ Nhất (nhận được các bảng khắc vào khoảng năm 1 Sau Công Nguyên; 3 Nê Phi 1:3)

Nephi II, zoon van Nephi I (ontving de platen in ongeveer 1 n.C.; zie 3 Nephi 1:3)

55. Đánh giá các mục tiêu.

Evalueer je ideeën.

56. Để ngừng sử dụng mức chi tiêu mục tiêu, bạn có thể làm theo các bước sau:

Ga als volgt te werk om doelbesteding buiten gebruik te stellen:

57. Đã ngừng sử dụng chiến lược đặt giá thầu chi tiêu mục tiêu khi tạo chiến dịch.

Bieden op basis van doelbesteding is niet meer beschikbaar als u campagnes maakt.

58. Châu Phi đang bùng nổ.

Afrika neemt een hoge vlucht.

59. Gạch dưới câu trả lời của các anh của Nê Phi trong 1 Nê Phi 15:9.

Onderstreep het antwoord van de broers in 1 Nephi 15:9.

60. Tìm hiểu thêm về Lợi tức mục tiêu trên chi tiêu quảng cáo và cách thiết lập.

Meer informatie over doel-ROAS en hoe u dit kunt instellen.

61. 5 đô la doanh số ÷ 1 đô la chi tiêu quảng cáo x 100% = 500% ROAS mục tiêu

€ 5 aan verkopen ÷ € 1 aan advertentiekosten x 100% = doel-ROAS van 500%

62. Đơn vị quảng cáo (1) + Khóa-giá trị (5) + Địa lý (1) = 7 tiêu chí nhắm mục tiêu

Advertentieblok (1) + sleutel/waarden (5) + geografie (1) = 7 getargete criteria

63. Từ cờ hiệu ám chỉ một “tiêu chuẩn” để mọi người quy tụ lại theo tiêu chuẩn đó.

Het woord banier verwijst naar een vaandel waaronder mensen zich verzamelen.

64. Có một cập nhật quan trọng về mục tiêu của chúng ta và các mục tiêu của hắn.

Nieuws over ons doelwit en zijn doelwitten.

65. Ngài có những tiêu chuẩn khôn ngoan và chính trực và Ngài bảo vệ những tiêu chuẩn đó.

Hij heeft en handhaaft wijze en rechtvaardige maatstaven.

66. Nếu không thì mục tiêu vẫn chỉ là mục tiêu và không bao giờ thành hiện thực.” —Derrick.

Anders blijft het alleen maar bij doelen.” — Derrick.

67. Để đặt bán kính mục tiêu:

Dit doet u als volgt:

68. Ta có Ngân Tiêu Kim Giáp...

Ik draag het zilveren gewaad en het gouden harnas.

69. "Đủ tiêu chuẩn bán hàng", 2.

'Sales Qualified', 2.

70. Chỉ huy, Hoa tiêu, Liên lạc.

Navigatie computer.

71. Đó là tiêu diệt vi khuẩn.

En het doodt bacteriën.

72. Cá hồi nướng không cho tiêu.

Gegrilde zalm zonder peper.

73. Kháng cự cảm xúc tiêu cực

Bestrijd negatieve gevoelens

74. Sứ đồ Phi-e-rơ nói đến “cách ăn-ở luông-tuồng” (II Phi-e-rơ 2:7).

De apostel Petrus zegt dat zij zich overgaven aan „losbandig gedrag” (2 Petrus 2:7).

75. Có các tổ chức phi lợi nhuận, phi chính phủ muốn làm việc với chị chết đi được.

Er zijn non-profitorganisaties die je dolgraag willen hebben.

76. * Dân Nê Phi nói họ sẽ giúp đỡ dân An Ti Nê Phi Lê Hi như thế nào?

* Hoe zouden de Nephieten de Anti-Nephi-Lehieten helpen?

77. Nó là cá sấu Châu Phi.

Met'n krokodil.

78. Thế là tiêu con tuấn mã.

Geen nobel paard meer dus.

79. Chà, y như cái cầu tiêu.

Wauw, wat een riool.

80. Mục tiêu nằm trong tầm bắn.

Doel in zicht.