1. Khi bạn tạo mục nội dung mô tả cho đại lý, hãy đảm bảo nội dung đó thực tế, cá nhân và hấp dẫn.

Wanneer u een beschrijving van uw dealerbedrijf opstelt, zorg dan dat deze echt, persoonlijk en interessant is.

2. Dưới đây là cách nội dung xuất hiện trên mô-đun "Video sẽ xem tiếp theo":

Content wordt als volgt weergegeven in de module 'Wat je verder kunt kijken':

3. Chúng tôi không chấp nhận các nội dung phạm pháp hoặc mô tả hành vi phạm pháp.

Content die illegaal is of illegale activiteiten weergeeft, is niet toegestaan.

4. Bạn có thể quay lại phần nội dung mô tả và sửa đổi nội dung đó để tự động cải thiện mức độ hiệu quả của quảng cáo.

U kunt dan uw beschrijving aanpassen om de effectiviteit van de advertentie dynamisch te verbeteren.

5. Như được mô tả trong Chính sách chương trình của AdSense, nội dung có bản quyền hoặc nội dung vi phạm nguyên tắc nội dung trang web của chúng tôi không được là trọng tâm của nội dung có thể tìm kiếm của bạn.

Zoals beschreven in het programmabeleid van AdSense, mag uw zoekbare content niet bestaan uit auteursrechtelijk beschermde content of uit content die in strijd is met onze richtlijnen voor sitecontent.

6. Bạn có thể thêm bản dịch của tiêu đề và nội dung mô tả vào video của mình.

Je kunt vertaalde videotitels en beschrijvingen toevoegen aan je video's.

7. Bạn thêm nội dung có bản quyền vào hệ thống quản lý nội dung YouTube bằng cách phân phối tệp tham chiếu (âm thanh, hình ảnh hoặc âm thanh-hình ảnh) và siêu dữ liệu mô tả nội dung cùng những lãnh thổ chứa nội dung thuộc quyền sở hữu của bạn.

Je voegt je auteursrechtelijk beschermde content toe aan het contentmanagementsysteem van YouTube door referentiebestanden (met audio-, visuele of audiovisuele inhoud) en metadata aan te leveren met een beschrijving van de content en de gebieden waarin je de eigenaar bent.

8. Bên trong tử cung, mô nội mạc tử cung giúp nuôi dưỡng bào thai đang phát triển trong thời kỳ thai nghén.

In de baarmoeder speelt endometriumweefsel een rol bij het voeden van een zich ontwikkelende foetus tijdens de zwangerschap.

9. Để xem tên và nội dung mô tả về các biểu tượng này, hãy vuốt xuống hai lần từ đầu màn hình.

Als u de namen en beschrijvingen wilt bekijken, veegt u twee keer omlaag vanaf de bovenkant van het scherm.

10. ▪ Truyền đạt chính xác nội dung của văn bản được Đức Chúa Trời soi dẫn.—2 Ti-mô-thê 3:16.

▪ De oorspronkelijke boodschap, die door God werd geïnspireerd, nauwkeurig weergeven. — 2 Timotheüs 3:16.

11. Nội dung được bán hoặc cấp phép theo quy mô để lồng ghép vào các tác phẩm khác phải được gửi đi để xem xét.

Content die op grotere schaal verkocht of in licentie gegeven is voor verwerking in andere werken, moet eerst worden beoordeeld.

12. Bệnh lạc nội mạc tử cung là bất thường không phải vì có các mô này, mà vì chúng làm ổ ở bên ngoài tử cung.

Wat endometriose abnormaal maakt is niet het weefsel zelf maar de plaats ervan buiten de baarmoeder.

13. Một thuyết khác cho rằng mô nội mạc từ tử cung phân tán ra những phần khác của cơ thể qua hệ bạch huyết hay tuần hoàn.

Volgens een andere theorie verspreidt het endometriumweefsel zich vanuit de baarmoeder naar andere delen van het lichaam via het lymfstelsel of de bloedsomloop.

14. Ông Nội ơi, Bà Nội đâu rồi?”

Waar is oma?’

15. Mỗi thông tin tóm tắt thử nghiệm bao gồm tên và nội dung mô tả về mọi lỗ hổng bảo mật có trong APK hoặc gói ứng dụng của bạn.

Elke testsamenvatting bevat de naam en de beschrijving van eventuele beveiligingsproblemen die in uw APK of app-bundel zijn gevonden.

16. Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:

Content: We verwijderen content die in strijd is met een van de onderstaande regels van het contentbeleid:

17. Một là phát triển một hệ sinh thái nhân tạo mới, một rặng đá ngầm nằm ngoài bến cảng, giúp bảo vệ các mô hình định cư mới ở vùng nội địa và Gowanus.

De ene is om een nieuwe kunstmatige ecologie te ontwikkelen, een rif in de haven, dat de nieuwe bewoningspatronen landinwaarts en het Gowanus zal beschermen.

18. Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

Campagnecontent: Content van installatiecampagne of campagne voor hernieuwde engagement

19. Giải thích rằng An Ma 56–58 ghi chép nội dung của một bức thư mà Hê La Man viết cho Lãnh Binh Mô Rô Ni vào một giai đoạn khó khăn trong chiến tranh.

Leg uit dat Alma 56–58 de inhoud van een brief van Helaman aan opperbevelhebber Moroni bevat tijdens een moeilijke periode van de oorlog.

20. Nội suy tuyến tínhComment

Interpolatie lineairComment

21. Ông nội lại khác.

Mijn grootvader was anders.

22. Hoạ tiết nội thất

Inwendige textuur

23. Ông nội của cháu?

Jouw opa?

24. Hạt giàu nội nhũ.

Onvoldoende vezelrijk voedsel.

25. hoạ tiết nội thất

inwendige textuur

26. Đó là nội dung

Dat is het.

27. khai báo nội thất

inwendig-declaratie

28. Cụ nội của tôi.

Mijn overgrootvader!

29. Bệnh mô bào.

Histiocytosis.

30. Nếu nội dung đóng góp là sai sự thật, chúng tôi sẽ xóa nội dung.

Als een bijdrage niet overeenkomt met de werkelijkheid, verwijderen we de content.

31. Năm 1913, bà nội dẫn cha tôi sang Hoa Kỳ để đoàn tụ với ông nội.

In 1913 nam zijn moeder hem mee naar de Verenigde Staten, waar ze zich met haar man herenigde.

32. Tất cả nội dung cập nhật sẽ có trạng thái "nội dung cập nhật của Google".

Zulke updates worden weergegeven met de status 'Update van Google'.

33. 18 Những lời ấy đẹp lòng Hê-mô+ và Si-chem, con Hê-mô.

18 He̱mor+ en zijn zoon Sichem+ vonden het een goed voorstel.

34. Ông nội của anh ta là chỉ huy ở Thượng Hải năm 30, 40 nội chiến.

Z'n opa was een commandant in Shanghai in de jaren'20 en'30... tegen de Japanners tijdens de burgeroorlog.

35. Hòa hợp về nội dung

Spreekt zichzelf niet tegen

36. Tôi có hai cháu nội.

Ik heb twee kleinkinderen daar.

37. Đây là hình ảnh Allan đang giảng dạy khóa phẫu thuật có nói bằng tiếng Anh tại Châu Phi với các kĩ năng cơ bản và cần thiết để thực hiện phẫu thuật nội soi vi mô.

Hier leert Allan aan een Engelstalige chirurg in Afrika de basisvaardigheden voor minimaal ingrijpende operaties.

38. Cuộc nội chiến chầm dứt.

De Burgeroorlog is voorbij.

39. Chính ả là nội gián.

Ze was onze spion.

40. Cảm biến nội áp suất.

Een interne drukregelaar.

41. Trong "Âm lượng nội dung nghe nhìn", hãy nhấn vào Phát nội dung nghe nhìn tới.

Tik onder Mediavolume op Media afspelen naar.

42. Nội dung thô bạo: Không được đăng nội dung chỉ để gây sốc hoặc gây phản cảm.

Grove content: Plaats geen content die enkel bedoeld is om te choqueren of aanstoot te geven.

43. Nội dung xác định liên kết hoặc mục nội dung cụ thể trong chiến dịch tùy chỉnh.

Inhoud geeft een specifieke link of inhoudsitem in een aangepaste campagne aan.

44. Google sẽ cập nhật các nội dung sau đối với Chính sách về nội dung chính trị:

Google voert de volgende updates door in het beleid voor politieke content:

45. Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

Post geen valse content, post dezelfde content niet meerdere keren en post geen content voor dezelfde plaats vanuit meerdere accounts.

46. Bộ trưởng Bộ Nội Vụ.

De minister.

47. Ngài Bộ trưởng Nội vụ.

De Minister van Binnenlandse Zaken.

48. Ông nội của tôi đến từ Thụy Điển, và bà nội của tôi đến từ nước Anh.

De vader van mijn vader kwam uit Zweden, en zijn vrouw uit Engeland.

49. Nhấp vào tên nội dung để hiển thị trang thông tin chi tiết của nội dung đó.

Klik op de naam van het item om de pagina met details weer te geven voor dat item.

50. Nội dung của phim này hơi giống nội dung của phim kinh dị năm 2002, Halloween: Resurrection.

Hij was in 2002 te zien in de bioscoopfilm Halloween: Resurrection.

51. Từ danh sách Nội dung, chọn nội dung có tệp đối chiếu mà bạn muốn hủy kích hoạt.

Kies uit je lijst met items het item waarvoor je de referentie(s) wilt uitschakelen.

52. Trong tab Tệp nội dung, hãy tải tệp nội dung và bìa của cuốn sách của bạn lên.

Op het tabblad Contentbestanden kunt u content- en omslagbestanden voor uw boek uploaden.

53. Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

Meld het als je content ziet die dit beleid schendt.

54. Trở nên gần gũi với nội dung -- đó là nội dung thật sự gần với trái tim tôi.

Dicht bij de inhoud blijven -- de inhoud ligt me echt na aan het hart.

55. Chúng tôi vẽ biểu đồ nó, mô tả, phác họa, và mô hình hóa nó.

We hebben het benoemd, beschreven, getekend en in kaart gebracht.

56. Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

Voor de Campaign Manager-rapporten wordt gebruikgemaakt van het CM-model (ofwel het Campaign Manager-model).

57. Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

Meld het als je content ziet die dit beleid schendt.

58. Chốt trục bậc ba nội suyComment

Interpolatie derdegraads splineComment

59. Phát triển giải pháp nội bộ

Een interne oplossing ontwikkelen

60. Anh đang có một nội gián.

Het is duidelijk dat we een verklikker hebben.

61. Lúc đầu, tôi đua bằng xe mô-bi-lét và sau đó là xe mô-tô.

Eerst racete ik met brommers en later met motoren.

62. Nội bất xuất, ngoại bất nhập.

Niemand komt erin of uit.

63. Hạt có nội nhũ nhiều dầu.

Ze weet een stuk grond waar veel olie in zit.

64. Cậu chính là kẻ nội gián.

Jij bent de mol.

65. Từ bộ Chiến lược Nội địa...

Van de Strategic Homeland...

66. Cho tôi thuốc chữa nội thương.

Iets voor interne verwondingen.

67. Có quạ tới từ Đại Nội.

Er is een raaf gekomen van de Citadel.

68. Mô phỏng con lắc # phần

Simulatie van een twee-delige pendule

69. Từ danh sách Nội dung, chọn những nội dung có tệp đối chiếu mà bạn muốn hủy kích hoạt.

Kies uit je lijst met items de items waarvoor je de referenties wilt uitschakelen.

70. Bộ trưởng Nội vụ vừa gọi.

Het ministerie belde me net.

71. Ông Chánh văn phòng Nội các...

Op een dag vraagt m'n kabinetchef...

72. Mẹ sắp làm bà nội đấy.

Je wordt oma.

73. Các vết nội thương đã lành

De inwendige verwondingen zijn compleet geheeld.

74. Nội dung tục tĩu & khiêu dâm

Godslasterlijke en seksueel onzedelijke inhoud

75. Biểu mô mắt hơi lạ.

Epitheel lijkt gescheurd.

76. Người thiết kế luôn nói về mối quan hệ giữa hình thức và nội dung, nội dung và hình thức.

Designers praten over de relatie tussen vorm en inhoud, inhoud en vorm.

77. Ông bà nội tôi rất đau khổ.

Mijn grootouders waren diep bedroefd.

78. Rồi, ông Chánh văn phòng Nội các...

M'n kabinetchef vraagt me...

79. Colette, bà hoàng trang trí nội thất...

Interieurdiva Colette.

80. Nội dung về sức khỏe bao gồm:

Gezondheidscontent omvat: