1. Nạp đạn.

Herladen.

2. Nạp đạn chống tăng.

Laad een antitankgranaat.

3. Nạp đạn cho tôi.

Laad dat wapen voor me.

4. Súng máy tự nạp đạn.

Een machinepistool. Automatisch.

5. Tôi không bao giờ nạp đạn.

Hij is niet geladen.

6. Nạp đạn cho súng cối đi!

Zet de mortieren in.

7. Bây giờ nó đã được nạp đạn.

Nu is hij geladen.

8. Lau sạch rồi nạp đạn đi, A. Joy.

Schoon en opgeladen, Mr Joy.

9. Tôi tưởng cô không bao giờ nạp đạn?

Je zei dat ie niet geladen was.

10. Chúng ta đã nạp đạn và sẵn sàng chiến đấu.

We hebben geladen en zijn klaar om te vechten.

11. Khi hắn dừng lại nạp đạn... tôi mới có thể bắn phát chí mạng.

Toen hij stopte om te herladen... kon ik raak schieten.

12. Tính di chuyền nạp đạn, yếu tố tâm lý nhắm nó, môi trường bóp cò.

Zijn genen laden het pistool, zijn geest richt en zijn omgeving haalt de trekker over.

13. Tôi không tin tưởng bất cứ ai nạp đạn cho mình trước khi bắn nhau.

Ik vertrouw geen kat voor zo'n karwei.

14. Hẳn là chỉ có anh mới có thể tự bắn mình với khẩu súng chưa nạp đạn thôi.

Als er iemand is die zichzelf in zijn harsens kan schieten met een niet geladen geweer, ben jij het.