1. Tôi không bao giờ nạp đạn.

Non la tengo mai carica.

2. Lau sạch rồi nạp đạn đi, A. Joy.

Pulisci e carica, signor Joy.

3. Tôi tưởng cô không bao giờ nạp đạn?

Avevi detto che non era carica.

4. Khi hắn dừng lại nạp đạn... tôi mới có thể bắn phát chí mạng.

Quando si e'fermato per ricaricare... sono stato in grado di centrarlo con un colpo.

5. Tôi không tin tưởng bất cứ ai nạp đạn cho mình trước khi bắn nhau.

Non mi fido di nessuno, se devo spararci io.

6. Hẳn là chỉ có anh mới có thể tự bắn mình với khẩu súng chưa nạp đạn thôi.

Se c'è qualcuno che riuscirebbe a spararsi in faccia con un'arma scarica, quello sei tu.

7. Bảy sáu ly sức công phá của đạn đúc xuyên giáp 2 lớp với cơ chế tự nạp đạn.

Cartucce corazzate ad alta penetrazione con ricarica automatica.

8. Nhu cầu phải giảm trọng lượng và việc sử dụng tháp pháo ba nòng cũng dẫn đến những vấn đề về máy móc vận chuyển và nạp đạn.

La necessità di ridurre il peso complessivo e l'uso di torrette trinate portarono a una serie di problemi nel sistema di rifornimento e caricamento dei pezzi.