1. Tớ đã moi ruột cậu trong nhật ký.

In mijn dagboek heb ik je ontweid.

2. Động vào tao, chú tao sẽ moi ruột mày.

Raak me aan, en mijn oom zal je laten villen.

3. Tôi có thể moi ruột cô ra lần nữa.

Ik zou je weer kunnen opensnijden.

4. Nhung Katie moi chi duoc de cu vi vay..

Maar Katie is de enige die genomineerd is, dus...

5. Lúc đó họ sẽ moi ruột tôi như một con hươu.

En dan zullen ze me villen als een hert.

6. Cậu sẽ để ta bị lũ Troll moi ruột sao?

Laten jullie mij hier zodat de Trollen mij kunnen uitbenen?

7. Trước hết, người ta moi ruột cá và rửa sạch bằng nước.

De vis wordt eerst schoongemaakt en in water gewassen.

8. Xem có moi được danh sách các ứng viên tiềm năng không.

Kijk of je aan die lijst met kandidaten kunt komen.

9. hắn moi tim cô ấy ra và bóp nát nó trước mặt ta.

Hij rukte haar hart uit en vermorzelde het voor m'n ogen.

10. Vụ nào cũng có gan bị moi ra có thể là bị ăn.

Elke keer werd de lever verwijderd en waarschijnlijk opgegeten.

11. Vậy, hắn đã moi ruột cô ấy nhưng không giết cô ấy trong 4 tiếng.

Hij ontleedt haar, maar liet haar nog 4 uur leven.

12. Anh sẽ moi tim nó bằng con dao ăn và dâng nó cho em.

Dan zal ik zijn hart er met een dinermes uitsnijden en het jou opdienen.

13. Mụ điên đó suýt moi tim cô và cô muốn được chỉ dẫn kỹ càng sao?

Ze wilde je hart uit je borst snijden en jij wilt precieze instructies?

14. Dám qua mặt bọn tôi lần nữa... tôi sẽ moi ruột ông như một con lợn đấy.

Belazer ons nog een keer... en ik rijt je open.

15. Chúng ta còn cả quãng đời còn lại để moi móc lại quá khứ và cãi nhau.

Wij hebben de rest van ons leven te ruziën over het verleden.

16. Tuyệt vời khi có nhiều thằng bỏ chạy lại định lợi dụng moi tiền chúng.

En er zijn genoeg hufters die daar profijt van trekken.

17. Bài hát nổi tiếng nhờ đoạn chorus gợi dục "voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?"

Het nummer staat bekend om de sensuele zin "Voulez-vous coucher avec moi? (ce soir)" (vertaald: wil je vanavond met me naar bed?).

18. Điều tôi muốn là moi tim cậu ra, nướng lên và ăn như một cái đùi cừu.

Wat ik wil, is je hart eruit rukken, het braden en het als'n lamsbout opeten.

19. Có vẻ hung thủ đã tra vấn hắn... bắt hắn chịu đau đớn để moi thông tin.

Het lijkt alsof de schutter hem kan hebben ondervraagd... hem gemarteld om informatie te krijgen, misschien.

20. Nếu thường phải moi óc tìm chữ, bạn cần nghiêm túc cố gắng trau dồi vốn từ vựng.

Als jouw probleem is dat je vaak naar het juiste woord zoekt, moet je echt moeite doen om een grotere woordenschat op te bouwen.

21. Ý tớ là, chuyện cậu suýt nữa bị moi ruột gan ra ko phải là ngẫu nhiên đâu

Ik bedoel, dat jij bijna geraakt werd, was geen toeval.

22. Nó húc nanh vào ta và moi hết ruột gan ra, và sớm thôi ta sẽ đi đời nhà ma.

Hij reet mijn darmen eruit met zijn slagtanden... en spoedig zal ik er niet meer zijn.

23. Vũ khiết giết người là một cây dao dài 5 inchs, vởi 3 inch bị bẻ cong, chuyên dùng để moi ruột của thú.

Het moordwapen was een gekarteld mes, doorgaans gebruikt voor de slacht.

24. Có rất nhiều cách để đong đếm moi vật -- cân, đo kích thước -- nhưng hệ đo lường đơn bị mét đang giành phần thắng.

Er zijn heel veel manieren om dingen te meten - te wegen en hun lengte te meten - maar het metrieke stelsel krijgt de overhand.

25. Tay thú y moi ra được một cái giầy, một con búp bê và một viên kim cương 84-cara từ dạ dày nó.

De dierenarts vond een piepend speeltje... en een 84-karaats diamant in z'n maag.

26. Rồi sau đó tôi vào trong và từ từ moi ruột lão chủ của anh cùng cô cháu bé bỏng trong " Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên. "

Dan ga ik naar binnen en snijd ik je baas langzaam open. En zijn Kleine Huis op de Prairie nichtje.

27. Tất cả 4 nạn nhân được tìm thấy với cổ bị cắt, moi ruột, các án mạng xảy ra ở những nơi bán công cộng sau khi trời tối.

Alle waren gekeeld, van darmen ontdaan en's avonds op publieke plaatsen vermoord.

28. Eugene Tooms đã có thể kéo dài cơ thể để vào chỗ nạn nhân, rồi moi gan ra ăn lấy chất dinh dưỡng ngủ liền 30 năm trời

Eugene Tooms is in staat z'n lichaam uit te rekken om bij z'n slachtoffers te kunnen komen, en hun levers die als voeding dienen voor z'n 30 jaar lange winterslaap.

29. Y như rằng, các cơn điên của cô ấy càng tệ hơn cứ thế kéo đến lễ đính hôn, rồi 1 đêm cô ấy cắn đứt tai hắn, và dùng lược moi mắt hắn ra.

Zoals verwacht werden haar aanvallen heviger na de verloving totdat ze op een avond zijn oor afbeet en een oog met een kam uitdrukte.

30. Ông ấy đã đi qua khắp các quốc gia Châu Âu trong thế chiến thứ 2, vừa cướp giật vừa moi móc, và thỉnh thoảng là mua nhiều bức tranh khác nhau để bổ sung vào bộ sưu tập của mình.

Gedurende de oorlog trok hij door Europa, terwijl hij diverse schilderijen stal, afperste, en soms ook kocht, voor zijn collectie.

31. Neu nhu ta khong the hi sinh du chi mot chut truyen thong de cac thieu nien cam thay rang chung dang song trong mot moi truong it de doa hon va vi the ma chung co the tranh duoc viec danh mat cuoc song cua minh, thi ban khong the noi den chuyen yeu thuong nhung nguoi xung quanh ban.

Als men niet een beetje van een traditie op kan offeren, om jongeren minder het gevoel te geven dat ze in een bedreigende omgeving leven, en daarmee te voorkomen dat ze zelfmoord plegen, kan men niet echt van naastenliefde spreken.