1. Hãy từ bỏ mộng mị thế gian

Verwerp wereldse fantasieën

2. Những kẻ theo đuổi mộng mị thế gian sẽ được gì?

Wat zal het lot zijn van hen die wereldse fantasieën nastreven?

3. Mộng mị đó có xa thực tế và ích kỷ không?

Was die fantasie onrealistisch, zelfzuchtig?

4. 8 Những sự mộng mị khác liên quan đến tình dục bất chánh.

8 Andere fantasieën hebben te maken met onwettige seks.

5. Đó là mộng mị thuộc riêng về thế gian này nằm dưới quyền Sa-tan.

Het zijn fantasieën die kenmerkend zijn voor deze wereld die in de macht van Satan ligt.

6. Mộng mị thế gian là gì, và tại sao chúng ta nên từ bỏ chúng?

Wat zijn wereldse fantasieën, en waarom dienen wij ze te verwerpen?

7. Thường thường các mộng mị xuất phát từ một sự thèm khát được giàu có.

Deze worden vaak veroorzaakt door een hevig verlangen naar rijkdom.

8. Ông đang nằm yên trong sự chết, như thể một giấc ngủ mê không mộng mị.

Hij rustte in de dood, alsof hij in een diepe, droomloze slaap was.

9. Bởi vì các mộng mị ấy khơi dậy sự ham muốn trong trí và trong lòng.

Omdat zulke fantasieën zelfzuchtige verlangens in onze geest en ons hart wakker roepen.

10. Và mộng mị như thế hẳn có thể dẫn đến sự chung đụng xác thịt vô luân phải không?

En bestaat niet het gevaar dat zulke fantasieën tot immorele intimiteiten zullen leiden?

11. 3 Chúng ta hãy xem các gương cho thấy tại sao cần phải từ bỏ mộng mị thế gian.

3 Laten wij wat voorbeelden beschouwen waaruit blijkt waarom wereldse fantasieën verworpen moeten worden.

12. Các mộng mị như thế cũng khiến người ta mê mệt đủ loại cờ bạc như đánh cá ngựa và mua vé số.

Zulke fantasieën bewegen hen er ook toe zich met allerlei vormen van gokken in te laten, zoals het wedden op paarden en het meedoen aan loterijen.

13. Một trong những cách chính mà lòng chúng ta có thể lường gạt là khiến cho chúng ta ấp ủ mộng mị thế gian.

Een van de voornaamste manieren waarop ons figuurlijke hart ons kan bedriegen, is ons ertoe te brengen ons over te geven aan wereldse fantasieën.

14. Khi những mơ mộng này biến thành mộng mị thế gian thì không những chúng làm phí thì giờ mà lại còn rất có hại nữa.

Wanneer deze dagdromen wereldse fantasieën worden, zijn ze niet alleen een verspilling van tijd maar zijn ze ook heel schadelijk.

15. Nhưng chính xác thì, thực ra những thứ mà chúng ta mất đi khi bị gây mê hay trong những giấc ngủ sâu không mộng mị, là gì?

Maar wat is het dat we verliezen onder anesthesie of in een diepe droomloze slaap?