1. Anh muốn một chút bảo đảm cho lòng thành của tôi?

Moet ik m'n oprechtheid bewijzen?

2. chỉ là chút lòng thành cho một người bạn thân mến.

Een gunst voor een goede vriend.

3. Tạp chí sẽ thu hút những người có lòng thành thật từ mọi nước...

Het zal aantrekkelijk zijn voor alle oprechte mensen uit alle landen. . . .

4. Lạy chúa lòng thành, giờ không còn gì bất khả xâm phạm nữa sao?

Is niets meer heilig, in hemelsnaam?

5. Hạt giống là thông điệp Nước Trời được rao giảng cho những người có lòng thành.

Het zaad is de Koninkrijksboodschap die tot oprechte mensen wordt gepredikt.

6. Này, Chúa đòi hỏi tấm lòng thành và tâm hồn đầy thiện chí” (GLGƯ 64:33–34).

‘De Heer verlangt het hart en een gewillige geest’ (LV 64:33–34).

7. 5 Thường-xuyên cầu-nguyện với trọn lòng thành khiến chúng ta gần-gũi Đức Giê-hô-va hơn.

5 Door geregeld en met een oprecht hart te bidden, komen wij nader tot Jehovah.

8. Dù vậy, những tín đồ có lòng thành khác lại nghĩ tôn giáo và chính trị nên tách biệt nhau.

Maar andere oprechte gelovigen zeggen dat religie en politiek gescheiden moeten blijven.

9. Dầu cho Phao-lô có lòng thành thật, ông đã làm gì trước khi trở thành một tín đồ đấng Christ?

Wat deed Paulus voordat hij een christen werd, ook al was hij oprecht?

10. Khi bạn có lòng thành thật, lời cầu nguyện sẽ giúp bạn trút bớt gánh nặng và thắng được sự tuyệt vọng.

Als u hem in oprechtheid nadert, zal uw gebed u helpen uw lasten kwijt te raken en uw wanhoop te overwinnen.

11. Để tỏ lòng thành kính, Mercato đã phục dựng lại chiến thắng vinh quang của ông nội ông ấy trước những tên Thracian man dợ!

Als eerbetoon heeft de goede Mercato mogelijk gemaakt om zijn grootvaders meest beroemde overwinning tegen de Thraciërs na te spelen!

12. “Hương thơm” đó có thể là ghê tởm đối với kẻ không công bình, nhưng lại là mùi thơm đối với Đức Giê-hô-va và những người có lòng thành.

Hoewel die „geur” walgelijk kan zijn voor onrechtvaardigen, is het voor Jehovah en oprechte personen een aangename geur.

13. Thay vì thế, hãy cùng gia đình đều đặn tham dự nhóm họp, siêng năng tìm kiếm những người có lòng thành trong khu vực và quý trọng thức ăn thiêng liêng.

Laten we daarom als gezin ons best doen altijd op de vergaderingen te zijn, ijverig naar oprechte mensen te zoeken en gebruik te maken van het geestelijke voedsel dat we krijgen.

14. Như Giê-rê-mi, những người có lòng thành tự hỏi “không còn dầu thơm ở Ga-la-át” để xoa dịu nỗi đau tinh thần và chữa bệnh về tâm linh sao?

Net als Jeremia vragen veel oprechte gelovigen zich af of er geen „balsem in Gilead” is om de emotionele en geestelijke wonden van degenen die lijden te verzorgen.

15. Để có thêm nhiều cơ hội tìm những người có lòng thành thật, một số người rao giảng Nước Trời đã chọn công việc bán thời gian thay vì làm việc trọn thời gian.

Om hun mogelijkheden om oprechte mensen te vinden te vergroten, zijn heel wat Koninkrijksverkondigers van een fulltimebaan op een parttimebaan overgestapt.

16. Đức Giê-hô-va lưu ý đến người có lòng thành này, và qua một thiên sứ, Ngài hướng dẫn môn đồ Phi-líp đến rao giảng cho ông.—Công-vụ 8:26-28.

Jehovah merkte deze oprechte man op, en door bemiddeling van een engel gebood hij de discipel Filippus om tot hem te prediken. — Handelingen 8:26-28.

17. Đa-vít, người đã nhiều lần cảm nhận được bàn tay giải cứu của Đức Giê-hô-va, đã viết an ủi chúng ta: “Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu-khẩn Ngài. Tức ở gần mọi người có lòng thành-thực cầu-khẩn Ngài.

David, die zo vaak Jehovah’s reddende hand heeft gevoeld, schreef tot troost van ons: „Jehovah is nabij allen die hem aanroepen, allen die hem aanroepen in waarachtigheid.

18. Trong khi họ rao báo thông điệp của Ngài càng ngày càng mạnh mẽ hơn, Ngài gom góp từ mọi nước những người có lòng thành thật để họ kết hợp với những người thờ phượng Ngài, và nhân số này càng ngày càng gia tăng (Ê-sai 2:2-4).

Terwijl zij zijn boodschap met steeds groter kracht verkondigen, brengt hij meer en meer oprechte mensen uit alle natiën met zijn aanbidders samen (Jesaja 2:2-4).