1. Dù vậy, hải phận Phi Châu đã tỏ ra có rất nhiều cá.

Toch zijn de Afrikaanse wateren erg produktief gebleken.

2. Từ đó, ta lên một tàu chở hàng đưa ta ra hải phận quốc tế.

Daar gaan we met een vrachtschip naar internationaal gebied.

3. Sẽ không còn “hải phận quốc gia” hạn chế công việc Đức Chúa Trời giao phó cho họ.

Geen „twaalfmijlsgrenzen” of „territoriale wateren” kunnen beperkingen opleggen aan hun van God afkomstige opdracht.

4. Sau thế chiến thứ nhì, Đức Giê-hô-va mở nhiều hải phận mới cho công việc đánh cá.

Na de Tweede Wereldoorlog opende Jehovah nieuwe viswateren.

5. Hãy nhìn vào Gambia, bỏ qua vùng hải phận nhỏ bé, bị bao quanh gần như hoàn toàn bởi Senegal

Maar kijk eens naar Gambia, wat - behalve die kleine kustlijn langs de oceaan - is verder... volledig ingesloten door één ander land.

6. Họ giống như những người đánh cá theo nghĩa đen thấy hải phận địa phương có đánh cá nhiều bèn đi xa đến những hải phận có ít thuyền hơn, nhưng lại đầy cá (Công-vụ các Sứ-đồ 16:9-12; Lu-ca 5:4-10).

Zij zijn als letterlijke vissers geweest die merken dat er in hun plaatselijke wateren voldoende gevist wordt en die zich in wateren hebben begeven waar minder boten zijn en waar overvloedig veel vis aanwezig is. — Handelingen 16:9-12; Lukas 5:4-10.

7. Hai tàu khu trục Trung Quốc đã xâm nhập vào vùng hải phận cách đảo Yonaguni ba dặm, khoảng 6 giờ trước.

Twee Chinese torpedojagers kwamen binnen 5 kilometer van het Yonaguni-eiland, zo'n zes uur geleden.

8. 5 Chúng tôi đi qua hải phận của Si-li-si và Bam-phi-ly rồi cập vào cảng My-ra ở Ly-si.

5 Daarna voeren we over open zee langs Cili̱cië en Pamfylië en kwamen aan in de haven van Myra in Lycië.