1. Vùng hải phận bị khai thác cạn kiệt?

Are the waters depleted?

2. Đánh lưới người trong hải phận toàn cầu

Fishing for Men in Global Waters

3. Tàu của Soviet đã xâm phạm hải phận...

/ Soviet ships have violated / the territorial waters

4. Có nên ra ngoài hải phận để giúp họ không?

Shouldn't we break international waters to help them?

5. Thuyền của Artemisia đang neo ở vùng hải phận trung lập.

Artemisia's ship is being anchored in neutral waters.

6. Đang chạy với tốc độ cao nhất về phía hải phận Algeri.

Moving toward Algerian waters, top speed.

7. Hiệu trưởng giống như thuyền trưởng tàu trên hải phận quốc tế vậy.

The principal's like the captain of the ship in international waters.

8. Dù vậy, hải phận Phi Châu đã tỏ ra có rất nhiều cá.

Yet, the African waters have proved to be very productive.

9. Còn 1 cái tàu nữa hôm nay bơi ra hải phận quốc tế.

There's one more ship going into international waters today.

10. Đến lúc đó, thì chúng ta đã ở hải phận quốc tế mất rồi.

And by then we'd be out of international waters.

11. Từ đó, ta lên một tàu chở hàng đưa ta ra hải phận quốc tế.

From there, we board a freighter which will take us into international waters.

12. Nhiệm vụ của chúng tôi là giúp những tàu này ra hải phận quốc tế.

Our mission was to help the ships into international waters.

13. Những thương nhân người Anh hiện diện trong hải phận Mã Lai từ thế kỷ 17.

English traders had been present in Malay waters since the 17th century.

14. Sẽ không còn “hải phận quốc gia” hạn chế công việc Đức Chúa Trời giao phó cho họ.

There can be no “12-mile [20 km] limit” or “territorial waters” restricting their commission from God.

15. Chúng ta phải làm gì nếu những hải phận nơi chúng ta đánh lưới có vẻ không có cá?

What should we do if the waters where we are fishing do not seem productive?

16. Sau thế chiến thứ nhì, Đức Giê-hô-va mở nhiều hải phận mới cho công việc đánh cá.

Following the second world war, Jehovah opened up new waters for fishing.

17. Hãy nhìn vào Gambia, bỏ qua vùng hải phận nhỏ bé, bị bao quanh gần như hoàn toàn bởi Senegal

But now take a look at The Gambia, which excluding that tiny ocean border, is as surrounded as any nation can get.

18. Hai tàu khu trục Trung Quốc đã xâm nhập vào vùng hải phận cách đảo Yonaguni ba dặm, khoảng 6 giờ trước.

Two Chinese destroyers entered waters within three miles of Yonaguni Island here, approximately six hours ago.

19. 5 Chúng tôi đi qua hải phận của Si-li-si và Bam-phi-ly rồi cập vào cảng My-ra ở Ly-si.

5 Then we navigated through the open sea along Ci·liʹcia and Pam·phylʹi·a and put into port at Myʹra in Lyʹci·a.

20. Ngoài ra, cô đã hỗ trợ đèn chiếu ban đêm và phun lửa để hỗ trợ các hoạt động của bộ binh bởi những hàng Hải Phận thứ 5.

In addition, she provided night illumination and harassing fire in support of ground operations by the 5th Marine Division.