1. Đúng, Sasha, Hung thủ.

Ja, Sasha, de moorden.

2. Nhưng ta biết hung thủ.

Maar ik weet wie.

3. Nhưng không bởi hung thủ.

Maar niet door de daders.

4. Hung thủ làm nó có thai.

De dader heeft haar zwanger gemaakt.

5. Anh biết hung thủ là ai?

Weet je wie de moordenaar is?

6. Hung thủ quen biết với nạn nhân.

Hij kende haar.

7. Nhân chứng nói hung thủ dùng mèo.

De getuige zei dat ze katten gebruiken.

8. Ta sẽ tìm cho ra hung thủ.

Ik ga uitzoeken wie erachter zit.

9. Tôi chỉ cố tìm ra hung thủ thôi.

Ik probeer de mensen te vinden die hem dit aandeden.

10. Hung thủ có vũ trang và nguy hiểm.

De verdachten zijn gewapend en gevaarlijk.

11. Điều đó khiến hung thủ này độc đáo.

Daarom is hij zo uniek.

12. Phân tích hung thủ đòi hỏi niềm tin.

Als profiler moet je geloven.

13. Anh nói hung thủ sẽ xem tin tức.

Jullie zeiden dat de dader de uitzending zou bekijken.

14. Tin xấu là, cô ta là hung thủ.

Het slechte nieuws is dat ze een moordenaar is.

15. Hung thủ có thẻ của công ty anh.

De man die het gedaan heeft, had jouw firmakaartje in zijn zak.

16. Tôi có một giả thuyết mới về hung thủ.

Ik heb een nieuwe theorie over de dader.

17. Hành vi gây án giống hung thủ của ta.

De werkwijze is dezelfde als die van onze dader.

18. Có khả năng hung thủ đã ở nhà Abby.

De dader was in Abby's huis.

19. Đó không phải cách gây án của hung thủ.

Niet de gebruikelijke werkwijze.

20. Chúng ta cần tên hung thủ trước tang lễ.

We hadden een dader nodig vóór de begrafenis.

21. Chúng tôi tin hung thủ cư trú tại Seattle.

Wij geloven dat de dader in Seattle woont.

22. Tôi nghĩ tôi biết cách hung thủ đi lại.

Ik weet hoe de dader reist.

23. Hung thủ dự đoán sẽ trở thành nghi phạm.

De dader verwacht een verdachte te worden.

24. Hiện trường cho thấy hung thủ có lẽ tóc sậm.

Dader had waarschijnlijk donker haar.

25. Mỗi hung thủ bị bệnh ở mức độ nào đó.

Iedere dader is enigszins ziek.

26. Đây là mọi thứ hung thủ biết về nạn nhân.

Hier staat alles op wat de dader wist.

27. Có khả năng cao hung thủ là dân địa phương.

Er bestaat een grote kans dat de moordenaar lokaal is.

28. Bọn gấu trúc hung dữ, bọn chuột đồng sát thủ...

De konijnen wasberen, de dodende hamsters...

29. Hung thủ đã đẩy cô ta xuống và bỏ trốn...

De moordenaar duwde haar en vluchtte...

30. Chúng ta không thể gọi hắn là hung thủ mãi mãi.

We kunnen hem niet'de onbekende dader'blijven noemen.

31. Ừ, hung thủ hiện tại tiếp tục nơi hắn bỏ dỡ.

Onze daderes zet z'n werk voort.

32. Hung thủ của ta là 1 gã sát gái tự tin.

De dader is een zelfverzekerde man.

33. Hung thủ đã dùng cái gối để làm đồ giảm thanh.

De moordenaar gebruikte een kussen als geluiddemper.

34. Với bước đầu của hung thủ, họ nên đã đi xa.

Ze hadden allang weg moeten zijn.

35. Nhỡ hung thủ giết người là một kẻ khác thì sao?

Wat als iemand anders die mensen heeft gedood?

36. Bọn tôi cần cô giúp bắt tên hung thủ thực sự.

We hebben je hulp nodig om de echte moordenaar te vangen.

37. Trước tiên hung thủ bắn nạn nhân để khuất phục họ.

Hij schiet ze neer, zodat hij vrij spel heeft.

38. Cái cách mà chúng bị chém... Cho thấy hung thủ là một cao thủ về sử dụng dao.

De manier waarop ze zijn opengesneden de moordenaar is natuurlijk zeer bekwaam met een mes.

39. Hung thủ này có tật dị thường về giải phẫu phổ thông.

De dader heeft veel anatomische kennis.

40. Khi chúng ta tìm ra hung thủ, anh phải làm theo tôi.

Maar tot we degene hebben die hierachter zit, hou je je aan mijn regels.

41. 1 hung thủ trong cơn thịnh nộ loạn tinh thần nổi bật.

Iemand met psychotisch woede valt op.

42. Hút sự chú ý từ hung thủ thật sang nghi phạm khác.

Een nieuwe verdachte leidt de aandacht af van de echte dader.

43. Ngay cả khi hung thủ thực sự vẫn đang nhởn nhơ sao?

Zelfs als de echte moordenaars nog rondlopen?

44. Anh ấy nghĩ hung thủ có thể làm việc trong hệ thống.

Hotch dacht dat de man op school werkte, gezien de tijden van de ontvoeringen.

45. Chúng tôi chắc chắn hung thủ là người từ cộng đồng này.

De dader komt uit deze gemeenschap.

46. Và hung thủ đã lấy thứ đó đi, Khả năng là tiền.

Iets wat onze aanvaller heeft genomen, waarschijnlijk geld.

47. Tôi để sót khả năng hung thủ có thể là cảnh sát.

Het zou een agent kunnen zijn.

48. Điều đó không đúng với 1 hung thủ tự tin bước vào club.

Dat is een lange weg voor een zelfverzekerde... dader die clubs bezoekt.

49. Chàng Len vô hồn, kỳ cục, tự nhận mình là hung thủ á?

Vreemd als de pest, zielloos, nam-de-schuld-op-zich Len?

50. Hung thủ thường bố trí tòng phạm khi họ vô dụng với hắn.

Die worden vaak geloosd als ze overbodig zijn.

51. Hành tung của hung thủ bị giáng đoạn khi hắn giết Sandra Davis.

Bij Sandra Davis heeft hij zijn ritueel niet kunnen afmaken.

52. Thị trấn nhỏ, 2 cậu bé bị giết, cùng dấu hiệu hung thủ.

Er waren twee jongens vermoord in een klein stadje.

53. Nó giúp chúng tôi xác định tại sao hung thủ chọn nạn nhân này.

Zo ontdekken we waarom de dader dit slachtoffer koos.

54. Lúc này, đơn giản là hung thủ nhắm ngẫu nhiên vào các nạn nhân.

Zoals het er nu voorstaat lijkt de slachtofferkeuze willekeurig.

55. Hung thủ đối xử nạn nhân như cách họ đối xử với phụ nữ.

De verdachte behandelt de slachtoffers zoals zij vrouwen behandelen.

56. Dựa trên mô tả của nhân chứng, chắc chắn hung thủ đã ở đây.

Afgaande op de beschrijvingen van de getuigen was de dader hier.

57. Bà Rinaldi đã xác nhận hắn là hung thủ đã giết chết chồng bả.

Mevr. Rinaldi heeft hem geïdentificeerd als de moordenaar van haar man.

58. Nên có lẽ hung thủ đã mua danh sách khách hàng từ gái gọi khác.

Wie weet heeft ze haar klanten van een ander.

59. Và hung thủ dù là ai cũng đã bắn cậu ta ở khoảng cách gần.

De dader schoot hem van dichtbij neer.

60. Nạn nhân bị bắn vào cổ, nên hung thủ biết họ đang mặc áo giáp.

Ze werden in hun hals geschoten, dus de dader wist dat ze vesten droegen.

61. Nhân chứng chỉ chiếc sedan vàng ở đây, nên ta biết đây là hung thủ.

Getuigen zagen'n goudkleurige sedan.

62. Nếu đúng, nghĩa là hung thủ này không tìm kiếm hào quang trong vụ giết.

Het gaat hem niet om de roem van het doden.

63. Họ phá vỡ những cấu trúc từng tồn tại của nạn nhân và hung thủ.

Ze hebben zich bevrijd van het bestaande kader van slachtoffer en dader.

64. Họ nói có nhân chứng cho biết hung thủ phù hợp với mô tả về con.

Ze hebben een getuige die zegt dat de aanvaller met jouw uiterlijk overeenkomt.

65. Nhiều cầu thủ đội 1 đã bị chấn thương nặng do sự hung bạo của Leeds.

Veel van mijn eerste team spelers zijn geblesseerd door de bruutheid van Leeds United.

66. Hung thủ thật ra phải cố gắng giết cha mẹ trước khi thực hiện bắt cóc.

De daders moesten een omweg maken naar de ouders.

67. Không ai nghe thấy gì vì hung thủ dùng ba lô hoặc quần áo để giảm thanh.

Niemand heeft iets gehoord omdat de moordenaar een rugzak of kleren als demper gebruikt heeft.

68. Những biểu tượng được vẽ bằng màu acrylic xanh dương, hung thủ dùng găng tay loại dày.

De symbolen zijn geschilderd met blauwe acrylverf, met de vinger van een handschoen.

69. Tác nhân gây stress của hung thủ có thể là 1 vụ hiếp dâm chưa bị báo.

De verandering van slachtoffers kan een niet gemelde verkrachting zijn.

70. Có vẻ hung thủ đã tra vấn hắn... bắt hắn chịu đau đớn để moi thông tin.

Het lijkt alsof de schutter hem kan hebben ondervraagd... hem gemarteld om informatie te krijgen, misschien.

71. Đương nhiên là phải nhiều hơn một người trừ phi hung thủ là một nhà ma thuật.

Natuurlijk waren er meer... tenzij de moordenaar hypnotiseur was.

72. Tôi nghĩ ý kiến chung là cho rằng Runner Day, bố của cô ấy, là hung thủ.

De heersende opvatting is dat haar vader, Runner Day de dader is.

73. Kẻ bắt cóc săn mồi như hung thủ này rất thông minh, kiên nhẫn và thận trọng.

Roofzuchtige ontvoerders, wat deze dader is, zijn intelligent, geduldig, en voorzichtig.

74. Nếu hung thủ là một nhà hóa học có quyền dùng độc tố, hắn cần Dempsey làm gì?

Als hij het toxine kon krijgen, waarom had hij Dempsey dan nodig?

75. Họ gắn bó chặt chẽ và du cư như hung thủ của ta, nhưng thường không bạo lực.

Ze zijn hecht en nomadisch, maar niet gewelddadig.

76. Chúng tôi cần tập trung vào vụ giết người kép và trước hết đảm bảo cùng hung thủ.

Eerste moeten we weten of de dubbele moord door dezelfde dader gepleegd is.

77. Hotch đã giám sát Abby lúc xảy ra tấn công, nên ta biết Abby không phải hung thủ.

Hotch schaduwde Abby, dus hij is't niet.

78. Nếu chúng ta không có nhân dạng của tên hung thủ, chúng ta sẽ không tìm được hắn.

Als we geen omschrijving van de dader hebben, kunnen we hem ook niet vinden.

79. Hoặc là hung thủ có lớp lông siêu dày, đứng dậy và bỏ chạy, hoặc hắn biết bay.

Of de dader is gevallen en weggelopen, of hij is weggevlogen.

80. Lời này miêu tả đúng biết bao về nhiều thủ phạm gây ra sự hung bạo ngày nay!

Wat is dit een goede beschrijving van de vele bedrijvers van het huidige geweld!