1. Vài cái cây cẩm chướng vào.

... roze bijdoet, alsjeblieft.

2. Lấy từ chữ Gillyflower ( Hoa cẩm chướng ).

Naar de bloem.

3. Theo truyền thống của các hải đảo, ông choàng một vòng hoa kết bằng hoa cẩm chướng màu đỏ.

Volgens de traditie van de eilanden droeg hij een driedubbele bloemenslinger van anjers.

4. Chướng ngại, chướng ngại.

Obstakel.

5. Cuốn cẩm nang?

De veldgids.

6. " Chướng ngại vật "

Dood beest.

7. Thật chướng mắt.

Ergerlijk.

8. Nó là nghiệp chướng.

Het was karma.

9. Cẩm tú cầu.

Hortensia's.

10. Vượt qua chướng ngại

Belemmeringen overwinnen

11. Cuốn cẩm nang này.

Dat is de veldgids.

12. " Cửa tới cẩm nang. "

" Deuren naar handmatig. "

13. Gỗ Cẩm Lai đấy.

Het is rozenhout.

14. Vâng, nghiệp chướng mà.

Ja, karma is lullig.

15. Tải cẩm nang xuống

Het playbook downloaden

16. Muốn vượt qua chướng ngại, bạn phải xác định những chướng ngại đó là gì.

Voordat u uw belemmeringen kunt overwinnen, moet u vaststellen wat deze belemmeringen precies zijn.

17. Cupcake thập cẩm đây!

Cupcakestormloop.

18. Mẹ già lẩm cẩm rồi.

Knip je uit de vergelijking, je oude zak.

19. Ta có cẩm nang đây.

Ik heb de veldgids.

20. Râu thì cứng ngắc.

Met borstelharen.

21. Cô làm bằng cẩm thạch.

Jij bent van marmer.

22. Etch, cạo râu đi.

Scheren maar.

23. Trong đây có cẩm tú cầu.

Hij heeft hortensia's.

24. Cuốn cẩm nang của cha dì.

Uw vaders veldgids.

25. Vượt qua những chướng ngại vật

Barrières zullen geslecht worden

26. Giữ vững các chướng ngại vật!

Achter de barricades.

27. Vượt các chướng ngại ở Comarca

Bruggen slaan in de comarca

28. Dẹp hết chướng ngại trên đường dân ta!’”.

Verwijder alle obstakels van de weg van mijn volk.”’

29. Không núi non, không chướng ngại vật!

Geen bergen. Geen obstakels.

30. Vượt qua chướng ngại để tiến bộ!

Overwin belemmeringen voor uw vooruitgang!

31. Có hàng lớp chướng ngại trên đường.

Hier is wegversperring na wegversperring.

32. Không cưa cẩm gái từ trường mình.

Geen gerommel met meisjes van onze school.

33. Ông nên thêm nó vào cẩm nang.

Zet dat in de brochure.

34. Ông ta có râu quai nón.

Hij heeft een baard.

35. Có thể mở chướng ngại vật mà sếp.

We kunnen het deck afsluiten, meneer.

36. Chúng ta phải loại bỏ chướng ngại này.

We moeten dit vrijmaken.

37. Đá cẩm thạch được đẽo tại nước Ý

Het marmer komt uit Italië.

38. Cuối năm 2006, La Cẩm Mãn xuất hiện.

Eind 2006 verschijnt ze in de FHM.

39. Tôi tự cạo râu cho mình.

Ik scheer mezelf.

40. Kiên trì vượt qua bất cứ chướng ngại nào...

Vastberadenheid om obstakels te overwinnen.

41. Thiết lập chướng ngại vật ở khu 217.

Barricade in zone 217.

42. Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

Met een blok en een takel.

43. Dùng thử món sò thập cẩm của tôi.

Neem wat van mijn schelpdierensoep.

44. Sau cuộc Cách mạng Hoa cẩm chướng năm 1974 và sự độc lập của lãnh thổ với tư cách Cộng hòa Nhân dân Angola, ông trở về với gia đình của mình tới Châu Âu và định cư tại Vila Real, Bắc Bồ Đào Nha.

Na de Anjerrevolutie van 1974 en de onafhankelijkheid van Angola, keerde hij samen met zijn familie terug naar Europa, waar zij gingen wonen in Vila Real.

45. Feathers, cám ơn vì đã cạo râu.

Bedankt voor het scheren.

46. Gã Râu Xám già chịu mất mặt.

Greybeard gaf zijn waardigheid op.

47. Tôi không ưa lắm trò vượt chướng ngại vật.

Ik hou niet zo van hindernisbanen.

48. Tải cẩm nang "Liên kết Analytics và Ads" xuống

Download het playbook 'Analyse en advertenties koppelen'

49. Là cầu thang đá cẩm thạch này đây.

Het was deze marmeren trap.

50. Có cả kéo và dao cạu râu.

Er is ook een schaar en een scheermes.

51. Chào Bố. Dao cạo râu của Marek đây.

Pa, hier is Mareks schaar.

52. Những chướng ngại khi muốn có thái độ đúng đắn

Obstakels voor de juiste instelling

53. Lẽ ra ngươi phải xử lí chướng ngại vật

Je moest de obstakels verwijderen.

54. Em thấy chòm râu dê rồi đấy.

Je zag dat baardje.

55. * Những chướng ngại vật đó tượng trưng cho điều gì?

* Wat stellen die obstakels voor?

56. Thật chướng tai gai mắt—chẳng hấp dẫn tí nào.

Het is misplaatst — helemaal niet aantrekkelijk.

57. Tôi viết cẩm nang sử dụng mà cô đã học.

En de procedure die u volgt geschreven.

58. Cô Martha kêu tôi cạo râu cho anh.

Ik moest u scheren van Miss Martha.

59. Sao anh không về nhà và cạo râu?

Ga naar huis en... scheer je.

60. Người Tây để râu là dễ kích tình nhất!

Westerlingen met een baard zijn het meest geil.

61. 4 Cuộc đua nhiều chướng ngại trong vai trò làm mẹ

4 Het moederschap — Een hordenloop

62. Nhìn Xa Quá Điểm Nhắm Là một Chướng Ngại Vật

Het doel voorbijzien is een struikelblok

63. Cuộc đua nhiều chướng ngại trong vai trò làm mẹ

Het moederschap — Een hordenloop

64. Xác định những chướng ngại cản trở sự tiến bộ

Belemmeringen voor vooruitgang onderkennen

65. Tóc ông cắt ngắn và không để râu.

Hij zal een kort kapsel hebben gehad en geen baard.

66. Anh bắt đầu cạo râu rồi đấy à?

Scheer je je al?

67. Kinh Thánh được ví như cuốn cẩm nang như thế.

De Bijbel kan vergeleken worden met zo’n handleiding.

68. Anh nghĩ có điều gì làm anh ta chướng mắt chăng?

Wat zou hem zo irriteren?

69. Tóc bạc chải ngược với cả có tí râu.

Zilvergrijs achterover gekamd haar met een sikje.

70. Hoặc nó sẽ biến râu con ruồi thành chân.

Of een vlieg poten geven waar antennes zouden moeten zitten.

71. Khắp nơi đều là cá sấu, cẩm tú cầu, kiếm.

Alligators, hortensia's, overal zwaarden.

72. Helen ví đời làm mẹ như một cuộc đua nhiều chướng ngại.

Helen vergelijkt haar leven als moeder met een hordenloop.

73. Thuốc lá và dao cạo râu và tình dục.

Sigaretten, scheermesjes, seks.

74. Đã tự chèn chướng ngại vật trong phòng họ suốt đêm.

Hoe ziek is dat?

75. Nó giúp robot định hướng môi trường và chướng ngại vật.

Hij navigeert op basis van die kenmerken.

76. Tôi cảm nhận Kinh Thánh là cuốn cẩm nang hay nhất”.

Ik heb gemerkt dat de Bijbel de beste gids voor het leven is.”

77. Vậy là cuối cùng ngài cũng quyết định cạo râu.

Dus je hebt je baard toch maar afgeschoren.

78. Mọi đầu đều cạo trọc,+ mọi râu đều cạo nhẵn.

Elk hoofd is kaalgeschoren,+ elke baard is afgeknipt.

79. Nhân tiện, Jane Bodenhouse muốn một phần cơm rang thập cẩm.

Oh, nu we het daar toch over hebben, Jane Bodehouse wil de jambalaya.

80. Ông biết đấy, giải phóng nô lệ, bộ râu ấn tượng.

Je weet wel, bevrijd de slaven, geweldige baard.