1. Và hãy nhìn các trái vả và trái lựu.

En kijk die vijgen en granaatappels eens!

2. Làm sao anh biết các trái phiếu đó vô giá trị?

Hoe weet je dat die obligaties waardeloos zijn?

3. Vẽ hình các trái tim lên một tờ giấy và cắt ra.

Teken hartjes zoals dit hier op een blad papier en knip ze uit.

4. Nàng mời chàng chăn chiên “vào trong vườn người, và ăn các trái ngon-ngọt của người!”

Hij antwoordt: „Ik ben in mijn tuin gekomen, o mijn zuster, mijn bruid.”

5. Các trái phiếu đó chỉ rớt giá khi hàng triệu người không trả được khoản thế chấp.

Het gaat pas mis als miljoenen hun hypotheek niet betalen.

6. Đức tin là một trong các trái của thánh linh, hay sinh hoạt lực của Đức Chúa Trời.

Geloof maakt deel uit van de vrucht van Gods heilige geest, of werkzame kracht (Galaten 5:22, 23).

7. Bông hoa thơm ngát, và các trái cây thuộc Địa Trung Hải mà chúng tôi trồng—nho và cây vả—thật ngon ngọt!

De bloeiende struiken geurden heerlijk en het mediterrane fruit dat wij verbouwden — druiven en vijgen — was zo sappig!

8. Tại sao người ta lại không có phương pháp để loại trừ các trái mìn gây đe dọa cho mạng sống và chân tay này?

Waarom wordt deze bedreiging voor leven en ledematen niet stelselmatig opgeruimd?

9. Tuy nhiên, lý do chính cây ôliu được đánh giá cao là vì nó cung cấp thực phẩm—các trái và đặc biệt là dầu.

Maar de boom was in de eerste plaats geliefd om de olijven en de olie.

10. Mặc dù các nỗ lực của Chúa và tôi tớ của Ngài để giúp vườn nho sinh ra trái tốt, cuối cùng tất cả các trái của vườn nho đều trở nên hư hết (xin xem Gia Cốp 5:39).

Ondanks de moeite van de heer en zijn dienstknechten om de wijngaard goede vruchten voort te laten brengen, werden alle vruchten van de wijngaard ziek (zie Jakob 5:39).