1. Tôi sẽ chết cháy à?

Sterf ik dan tijdens een brand?

2. 7 người đã bị chết cháy.

Zeven mensen levend verbrand in het vuur.

3. Đáng lẽ nên mặc chúng chết cháy.

Had ze laten branden.

4. Ta đã nhìn thấy ngươi chết cháy!

Ik zag je branden.

5. Chết cháy mà vẫn làm tình hay sao?

Intussen geven ze elkaar nog steeds van katoen?

6. Mày sẽ chết cháy trong lửa địa ngục, Annie Wilson!

Jij zult branden in de hel, Annie Wilson!

7. Anh ta đang chết cháy và ta chỉ đứng đây thôi sao?

Gaan we toekijken hoe hij verbrandt?

8. Tôi đã nghĩ hai tay thợ đá của Fring... đã chết cháy trong xưởng.

Ik dacht dat we Fring z'n koks hadden- - in de kelder van de brand in het lab.

9. À, phù thuỷ đã bắt một bé gái, và nhiều người đã bị chết cháy.

Nou, de heksen nam een jong meisje, en veel mensen stierven in de brand.

10. Tuy nhiên, các tôi tớ trung thành đó của Đức Chúa Trời không bị chết cháy.

Die getrouwe dienstknechten van God bleven echter onaangetast door het vuur.

11. Xác những con chết cháy dập tắt ngọn lửa, sau đó đàn cào cào tiếp tục tiến bước.

De lichamen van de dode sprinkhanen doven de vlammen, waarna de rest van de zwerm gewoon verder trekt.

12. Trong một vụ khác, một căn nhà gần Hamburg bị ném bom lửa khiến ba người gốc Thổ Nhĩ Kỳ bị chết cháy, trong đó có một em gái mười tuổi.

Bij een niet hiermee in verband staand voorval werd een huis in de buurt van Hamburg met brandbommen bestookt, waardoor drie mensen van Turkse afkomst in de vlammen omkwamen — een van hen was een tienjarig meisje.

13. Toán lính ném ba người thanh niên vào lò lửa hực đã bị chết cháy, nhưng ba người Hê-bơ-rơ trung thành được vô sự bước ra khỏi lò—thậm chí sức nóng của lò lửa cũng không cháy sém họ!

Heeft Jehovah hen verlost? De wachten die de jonge mannen in de vuuroven wierpen, kwamen om, maar de drie getrouwe Hebreeën stapten er levend uit; ze waren niet eens geschroeid door de hitte van de oven!