Use "chính thức hóa" in a sentence

1. Tờ báo Aftonbladet ra ngày 15-4-1996 tường thuật rằng mục sư Steven Allen ở Bradford, Anh Quốc, đã đặt ra một nghi lễ ly dị đặc biệt, mà ông đề nghị nên được chính thức hóa trong tất cả các nhà thờ tại Anh.

In Aftonbladet van 15 april 1996 stond het bericht dat voorganger Steven Allen uit Bradford (Groot-Brittannië) een speciale echtscheidingsceremonie in het leven had geroepen, die volgens hem in alle Britse kerken een officiële dienst zou moeten worden.

2. Chưa đầy hai năm sau, vào ngày 27-3-1991, tôi có đặc ân đi đến Moscow cùng với bốn anh trưởng lão hội thánh lâu năm ở Liên Bang Sô Viết để ký tên vào văn kiện lịch sử chính thức hóa tổ chức tôn giáo của Nhân Chứng Giê-hô-va!

Nog geen twee jaar later, op 27 maart 1991, genoot ik het voorrecht om als een van de vijf gemeenteouderlingen in de Sovjet-Unie met een lange staat van dienst het historische document in Moskou te ondertekenen waarin de religieuze organisatie van Jehovah’s Getuigen wettelijke erkenning werd verleend!

3. Giở ra bất cứ báo nào ngày nay, bạn sẽ thấy vô số trường hợp những lãnh đạo tôn giáo giảng thuyết về yêu thương, hòa bình và thương xót nhưng lại thổi bùng ngọn lửa căm hờn và nhân danh Đức Chúa Trời để chính thức hóa những cuộc tranh chấp hung tàn.

U hoeft tegenwoordig maar een willekeurige krant open te slaan om talloze voorbeelden aan te treffen van religieuze leiders die liefde, vrede en mededogen prediken maar ondertussen aanzetten tot haat en de naam van God gebruiken om hun genadeloze conflicten te rechtvaardigen.