1. Không thể bắt được hết bọn chúng, không thể ngăn chặn được hết bọn chúng.

Je kunt ze niet allemaal oppakken en beheersen.

2. Bọn chúng cùi lắm

Hun harten zijn zwak.

3. Bọn chúng rất bướng bỉnh!

Ze werden onstuimig.

4. Bọn chúng đang dàn trận.

Formaties.

5. Bọn chúng là Đại Huyết Chiến

Dit heet een da jue zhan.

6. Cháu đánh lạc hướng bọn chúng,

Leid ze af en ik ga achterlangs.

7. Nó đang giết dần bọn chúng.

Het heeft ze gedood.

8. Cầu tàu bọn chúng bị hỏng rồi!

De Duitse brug is vernield.

9. Chính bọn chúng đã cướp của tôi.

Het zijn zij die het van me gestolen hebben.

10. Cô sẽ tái gia nhập bọn chúng.

Je gaat terug.

11. Hồ Khuê, đừng mắc bẫy bọn chúng!

Hu Guei, val niet voor hun list!

12. Bọn chúng ăn cắp đồ của tôi!

Ze hebben mijn kleren gestolen.

13. Bọn chúng rất kỳ diệu đúng không?

Magische dieren.

14. " Đây bọn chúng đây, hươu cao cổ. "

" Hier zijn ze, de giraffen. "

15. Bọn chúng bắt đầu tụ lại đằng này.

Ze beginnen zich hier te verzamelen.

16. Ngài phóng tia chớp, bọn chúng hoảng loạn.

stuurde bliksem om verwarring te zaaien.

17. Giữ chân bọn chúng càng lâu càng tốt.

Hou ze zo lang mogelijk tegen.

18. Nhưng tôi gặp gỡ bọn chúng hàng ngày.

Maar ik heb elke dag met ze te maken.

19. Bọn chúng là những tay bắn tỉa đấy

Het zijn goede schutters

20. Anh sẽ đến hang ổ của bọn chúng

Ik ga naar dat nest.

21. Bọn chúng ở đằng sau Oh, cứt thật

Ze zijn terug.

22. Bọn chúng đang che giấu thứ gì đó.

Ze verbergen iets.

23. Bọn chúng là lũ cầm thú cướp bóc.

Ze zijn dieven van gelijke aard.

24. Trong miệng bọn chúng là lưỡi xảo trá.

Hun tong is bedrieglijk in hun mond.

25. Bọn chúng chỉ là cháy rận và sâu bọ

Ze zijn vlooien en ongedierte.

26. Bọn chúng đang chiếm giữ mọi lối thoát hiểm.

Alle uitgangen zijn versperd.

27. Bọn chúng tấn công buổi dã ngoại của họ.

Ze troffen de picknick.

28. Đó là một cuộc cạnh tranh giữa bọn chúng

Het was een ruzie tussen hen.

29. (Tiếng cười) "Đây bọn chúng đây, hươu cao cổ."

(Gelach) "Hier zijn ze, de giraffen."

30. Bọn chúng cột dây giày của tôi với nhau.

Ze hebben m'n schoenveters aan elkaar gebonden.

31. Bọn chúng chỉ làm vậy vì chúng căm ghét con.

Ze doen het alleen, omdat ze jaloers zijn.

32. May quét sạch bọn chúng, với một khẩu súng lục.

May hield ze tegen met één pistool, geen steun.

33. bọn chúng cũng giày xéo lên nhau để giành chỗ

Dan zullen ze vechten om'n plek.

34. Bọn chúng sẽ không bao giờ ngừng tìm kiếm con.

Ze zullen me blijven zoeken.

35. Bọn chúng đã chuồn ngay khi xảy ra mọi việc.

Ze zijn allemaal vrij snel verdwenen nadat het allemaal fout ging.

36. Trại giam giữ bọn chúng vẫn còn chưa được tiết lộ.

Het is niet bekend in welke gevangenis ze precies zitten.

37. Anh muốn giẫm chân ngựa lên mặt bọn chúng phải không?

Je wilt dat fijne jonge paard testen, niet?

38. Bọn chúng hẳn là bà con bên dòng họ nhà ông.

Ze moeten van jouw kant van de familie zijn.

39. Cô có cãi vã với gã nào trong bọn chúng không?

Je hebt ruzie gemaakt met een van die jongens?

40. Bọn chúng đi rồi, có cả đống tiền để trên bàn.

Nu ze niet meer mee doen, ligt er een behoorlijk berg geld op tafel.

41. Để xem chú có thể làm gì cho cha bọn chúng.

Kijken of ik hun vader kan helpen.

42. Bởi vì bọn chúng luôn lập đi lập lại hành vi đó.

Het is zo moeilijk, omdat ze het maar blijven doen.

43. Cậu ta đã chuồn đi trước khi bọn chúng bắn vào đây

Hij was al weg toen ze aanvielen.

44. Bọn chúng tất cả chỉ là lũ dê trong miệng ta thôi.

Ze zijn mijn bezit.

45. Nó sẽ tạo phản ứng dây chuyền Và quét sạch bọn chúng.

Een kettingreactie kan de hele zwerm vernietigen.

46. Suýt chút nữa tôi không bắn bọn chúng khôngđể xem anh thể hiện.

Ik had ze bijna niet neergeschoten om te kijken hoe jij dat wilde gaan doen.

47. Buồn cười là đến giờ vẫn chưa lùng ra bọn chúng ở đâu

Dat is grappig, want tot nu toe weten we niet waar ze zijn

48. Cô muốn nói là có một người trong bọn chúng thoa son môi?

Probeert u te zeggen dat één van die jongens lipstick draagt?

49. Tôi cũng nghe nói bọn chúng đã cướp hộp ký gửi của Turgin.

Zo hebben ze Turgins kluisje ook geleegd.

50. Tôi muốn treo cổ tất cả bọn chúng lên và nhìn chúng chết.

Ik zou hem vastbinden, en kijken hoe hij zou sterven.

51. Bọn chúng gài cái xác cho anh, đây là một vụ mưu sát.

Ze hebben het lijk bij jou gedumpt, je wordt erin geluisd.

52. Hãy tập trung hỏa tiễn phía trên để dồn bọn chúng xuống phía dưới.

Het vuur concentreren naar boven, dan komen ze naar beneden.

53. Chúng ta có thể lợi dụng điều đó để lùa bọn chúng ta ngoài.

Dat kunnen we gebruiken om ze uit te roken.

54. Bọn chúng được bọn chính trị gia và cảnh sát địa phương hỗ trợ.

Ze hebben connecties met de politici en de lokale politie.

55. Tôi tưởng kế hoạch là cải tạo bọn chúng rồi trả tự do cho chúng.

Ik dacht dat jullie ze wilden rehabiliteren en dan vrijlaten.

56. Và cô là công cụ bọn chúng sử dụng để cố gắng hủy diệt tôi.

En u bent het instrument dat ze gebruiken om mij proberen te vernietigen.

57. Gửi hình của bọn chúng và Lí Tiểu Bình tới mọi cảng biển phía đông.

Stuur foto's van de broeders en Xiaoping Li naar elke haven aan de oostkust.

58. bọn chúng sẽ biết... phe ta đã cài gián điệp vào hang ổ của chúng.

Als we dat doen, weten ze dat we'n spion hebben.

59. Bọn chúng sẽ đuổi theo chúng ta gắt gao hơn vào ngày mai phải không

Ze zullen het ons morgen nog moeilijker maken, of niet?

60. Bọn chúng sắp làm hư hỏng và giết chúng ta bằng ma túy của chúng!

Ze gaan ons doden met hun drugs.

61. Chúng ta có thể quét sạch bọn chúng chỉ bằng một hành động duy nhất.

We zouden ze allemaal in één klap uitroeien.

62. Bọn chúng giết con mèo của Lissa và chỉnh lại máy quay để làm gì?

Wat heeft het voor zin, haar kat te doden en het plaatsen van camera's?

63. Ông ấy đánh lại 12 tên bọn chúng trước khi chúng đánh gục ông ấy.

Hij schakelde er 12 uit, voordat ze hem te pakken kregen.

64. Bọn chúng sẽ cống nạp cho bọn ta gì nếu bọn ta không bao vây nữa

Wat geven ze ons als we het beleg opheffen?

65. Anh nghĩ sao bọn chúng lại chỉ lấy số kim cương trị giá có 74 ngàn?

Vind je het niet raar dat de Castian overvallers maar 74.000 dollar meenamen?

66. Một vài người trong bọn chúng chuyển thành Strigoi bởi việc hút máu người đến chết.

Sommigen veranderden zich in Strigoi tijden het voedingsproces.

67. Ta sẽ gây bệnh dịch cho tất cả bọn chúng, ngay cả khi chúng thét gào

Allen zal ik kwellen, tot schreeuwens toe.

68. Những kẻ xấu đang hành động nhanh chóng; chúng ta càng phải nhanh hơn bọn chúng.

De criminelen zijn vlug. Wij moeten nog vlugger zijn.

69. Bọn chúng cũng đã dìm chết tôi mà không cần sự giúp đỡ của các người.

Ze waren me goed aan het verdrinken zonder jullie hulp.

70. Bọn chúng xúi giục công nhân của tôi nằm dài ra cầu nguyện cho độc lập.

Door hun liggen mijn Mexicanen te bidden voor onafhankelijkheid.

71. Trừ khi người phụ nữ Anh Quốc đó đồng cảm với lý tưởng của bọn chúng.

Tenzij die Engelse vrouw sympathiseert met de zaak.

72. Bọn chúng có súng và cả dây thừng nữa, phải nói là chúng tôi rất kinh hoàng.

Ze hadden vuurwapens en zelfs touwen, en ik moet zeggen dat we bang waren.

73. Bọn chúng đang học cách tiết chế để có thể tồn tại mà không bị để ý.

Ze leren zich in te houden zodat ze kunnen leven. Zonder op te vallen.

74. Khi bọn chúng phát hiện cậu không tin chúng nữa, chuyện sẽ chuyển biến xấu rất nhanh.

Als ze erachter komen dat dat niet zo is, heb je een probleem.

75. Giờ thì Floyd đã bị giết nên chúng ta biết bọn chúng đang cắn xé lẫn nhau.

Floyd werd vermoord, dus we weten dat ze zich tegen elkaar keren.

76. Bị bao vây bởi nền văn minh La mã, bọn chúng sẽ bị đồng hóa hoặc diệt vong.

Omringd door de Romeinse beschaving moeten ze zich aanpassen of verdwijnen.

77. Nếu bọn chúng tiếp cận được tôi, thì cũng có thể tiếp cận được bất kỳ ai khác.

En als ze bij mij kunnen komen, kunnen ze ook bij een ander komen.

78. Và rồi, thiên tài nghĩ ra kế hoạch bắt đầu nhận ra...... bọn chúng đang cười nhăn nhở

En toen ze doorkregen hoe slim het plan was, begonnen ze te grinniken

79. Ở trường bọn chúng gọi con là ngài thuỷ tinh, vì xương con bị vở như thuỷ tinh.

Op school heet ik Mr. Glass, omdat ik breek als glas.

80. Anh muốn lột da bọn chúng làm áo choàng và nhảy múa trong sự tức giận của chúng.

Je wil ze levend villen en hun vel dan als een mantel dragen... terwijl je rond hun stuiptrekkende lijken danst.