1. Lưu biểu tượng dạng

Pictogram opslaan als

2. Những biểu tượng như Người Dơi

Iconen zoals Batman,

3. Gọi là biểu tượng âm-dương.

Het is een yin-yang.

4. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Toepassingpictogrammen tonen

5. Môđun điều khiển biểu tượng bảng

Configuratiemodule

6. Hiện ô xem thử biểu tượng cho

Miniaturen tonen voor

7. Đặt hiệu ứng biểu tượng mặc định

Instellingen voor effect van standaardpictogram

8. Hiện ô Xem thử biểu tượng cho

Voorbeelden tonen voor

9. Đây là 1 biểu tượng của nó.

Ik bedoel, dit is één kijk erop.

10. Ý nghĩa biểu tượng đó là gì?

Wat betekent dat symbool?

11. Đổi hình con trỏ trên biểu tượng

Aanwijzeruiterlijk veranderen boven pictogrammen

12. Có một trang vẽ một biểu tượng.

Er was een pagina met een symbool.

13. Biểu tượng Bóng mượt Phiên bản #. #Name

Slick-pictogrammen, versie #Name

14. Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

Je kanaalpictogram wordt weergegeven in je bannerafbeelding.

15. Nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , sau đó nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.

Klik op het tandwielpictogram of het gereedschapspictogram en vervolgens op Facturering en betaling.

16. Mấy cái biểu tượng và ký hiệu cứ như chữ tượng hình ấy.

Al deze symbolen en markeringen, het is als hiërogliefen.

17. Đó là biểu tượng bên hông con tàu

Dat symbool op de zijkant van het schip,

18. Biểu tượng của bang là chim chiền chiện.

Het symbool van de staat is de veldleeuwerik.

19. Trong trải nghiệm Google Ads mới, biểu tượng trình mô phỏng sẽ có màu xám cùng dấu gạch chéo trên biểu tượng.

In het nieuwe, verbeterde Google Ads wordt het pictogram van de simulator grijs en met een schuine streep erdoorheen weergegeven.

20. Có một biểu tượng "Kiểm tra giỏ hàng".

Er is een 'Verder naar bestellen'-knop.

21. Người Maya phối hợp ba biểu tượng trên để tượng trưng mỗi con số

De Maya gebruikten voor alle getallen een combinatie van de drie bovenstaande symbolen

22. ông chọn nó làm biểu tượng, tượng trương cho uy quyền thần thánh của mình

Hij zag het als een teken dat zijn heerschappij goddelijk was.

23. Kích hoạt biểu tượng KDE nổ bung ngẫu nhiên

Activeert willekeurige pictogramexplosies

24. Tôi là một biểu tượng của lòng từ bi

Ik ben een baken van compassie.

25. Chúng là loài cá biểu tượng của bang Oklahoma.

Het is de staatsvis van Oklahoma.

26. Biểu tượng " thời gian " của họ ở khắp mọi nơi.

Hun symbool voor " tijd " staat overal.

27. Đây là biểu tượng cho việc anh cắt cổ hắn.

Het betekent dat jij zijn keel doorsnijdt.

28. Hiển thị các biểu tượng trong văn bản đang cuộn

De kleur gebruikt voor de schuivende tekst

29. Khi giá dầu tăng, biểu tượng năng lượng đi lên.

Als de olieprijzen omhoog gaan, gaan de energie- octrooien omhoog.

30. “Một biểu tượng ảm đạm và gây ảnh hưởng lớn”

„Een grimmig en krachtig symbool”

31. Mức xám Làm biểu tượng hiển thị mức xám. (Cảnh báo: kết quả rất có thể chứa màu sắc không phải trong bảng chọn màu biểu tượng

Zet de kleuren om in grijswaarden. (Waarschuwing, het resultaat bevat mogelijk kleuren die niet in het kleurenpalet voorkomen

32. AdChoices là biểu tượng [Ad Choices icon] chuẩn của ngành, mở rộng thành [expanded Ad Choices icon] khi người dùng di chuyển con trỏ chuột qua biểu tượng.

Het pictogram Info [Ad Choices icon] is een pictogram conform branchenormen dat wordt uitgevouwen tot [expanded Ad Choices icon] wanneer gebruikers hun muisaanwijzer op het pictogram plaatsen.

33. Biểu tượng Michael màu đỏ trông như có thể bay được.

Het rode embleem van Michael zag er flitsend uit.

34. Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời

Voorbeeld Dit is een # voorbeeld van het huidige pictogram

35. Chúng là biểu tượng của cuộc thi đầy nguy hiểm này

Het is het symbool van een zeer gevaarlijke competitie.

36. Ông đã ghi lại ý nghĩa của các biểu tượng và hình ảnh khác nhau trong khải tượng.

Hij gaf een verslag van de betekenis van de verschillende symbolen en beelden in het visioen.

37. Không tìm thấy tập tin nén của sắc thái biểu tượng %

Het pictogramthema-archief %# is niet gevonden

38. Bấm để chọn hoặc thay đổi biểu tượng cho mẫu này

Klik hier om het pictogram van dit sjabloon te selecteren of te wijzigen

39. Các tab và cửa sổ bổ sung được biểu thị bằng biểu tượng bộ đếm (xem bên dưới).

Als er nog meer tabbladen en vensters zijn geopend, wordt dit aangegeven met tellerpictogrammen (zie hieronder).

40. Sau đó, nhấn vào biểu tượng Khởi động lại [Khởi động lại].

Tik vervolgens op Opnieuw opstarten [Opnieuw opstarten].

41. Hãy di chuột qua biểu tượng đó để xem kích thước mẫu.

Plaats de muisaanwijzer op het pictogram om de steekproefgrootte te zien.

42. Để xóa danh sách phát, hãy nhấn vào biểu tượng dấu kiểm .

Tik op het vinkje om de playlist te verwijderen.

43. Chọn Chọn một vùng hình tròn của biểu tượng, bằng con chuột

Selecteren Selecteer een cirkelvormige sectie van het pictogram met behulp van de muis

44. Bánh có nghĩa tượng trưng gì, hoặc biểu hiệu cho điều gì?

Wat betekent het of wat stelt het voor?

45. Thế thì giống gông cùm hơn là biểu tượng tình yêu đấy.

Dus het is niet echt een symbool van liefde maar meer zoals boeien.

46. Biểu tượng chữ thập bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa.

Het symbool van het kruis is uit oude valse religies afkomstig.

47. Biểu tượng thập tự giá và vương miện (Xem đoạn 12 và 13)

Kruis-en-kroonsymbool (Zie alinea 12, 13)

48. Nhấp vào biểu tượng dấu trừ để thu gọn chúng một lần nữa.

Klik op het minteken om ze weer te verbergen.

49. Chọn Chọn một vùng hình chữ nhật của biểu tượng, bằng con chuột

Selecteren Selecteer een rechthoekige sectie van de pictogram met behulp van de muis

50. Khu thương mại là một biểu tượng của nền dân chủ Hoa Kỳ.

De Mall is een symbool van de Amerikaanse democratie.

51. Tại sao biểu tượng này rất phổ biến trong các đạo Ki-tô?

Waarom is dit symbool zo wijdverbreid in het christendom?

52. Ngôi sao năm cánh là biểu tượng chính thức của tôn giáo Bahá'í.

Het officiële symbool van het bahá'í-geloof is de vijf-puntige ster.

53. Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.

Elke associatie met het Spotgaai symbool is verboden.

54. Đó không phải là một tập tin nén chứa sắc thái biểu tượng

bestand is geen geldig pictogramthema-archief

55. Nhưng một vài từ có nhiều nghĩa khó minh họa bằng biểu tượng.

Maar sommige woorden hebben betekenissen die lastig uit te drukken zijn met symbolen.

56. Nó là một tai họa, mộ biểu tượng sống của sự yếu hèn.

Hij is een plaag, een lopend symbool van zwakte.

57. Chính vì vậy nó trở thành biểu tượng của cả một thời đại.

Geen wonder dat het zo'n icoon werd voor die hele periode.

58. Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

Grootte van voorbeelden relatief aan pictogramgrootte

59. Để xác minh tùy chọn cài đặt thanh toán, bạn hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn mục Lập hóa đơn trong tài khoản Google Ads.

Klik op het tandwielpictogram of het gereedschapspictogram om uw betalingsinstelling te verifiëren. Kies vervolgens Facturering in uw Google Ads-account.

60. Để quay lại danh sách loại thông báo, hãy nhấp vào biểu tượng [Back].

Klik op [Back] om terug te keren naar de lijst met meldingstypen.

61. Khi Ống kính xử lý xong hình ảnh, hãy nhấn vào biểu tượng Dịch .

Zodra de afbeelding is verwerkt door Lens, tik je op Vertalen .

62. Nhấp vào biểu tượng Công cụ rồi nhấp vào "Tài khoản được liên kết".

Klik op het gereedschapspictogram en vervolgens op 'Gekoppelde accounts'.

63. Khi bản chất biến mất thì hiện tượng biểu hiện nó cũng mất theo.

Neem de oorzaken weg, en het verschijnsel verdwijnt ook.

64. Khi điện thoại ở chế độ rung, bạn sẽ thấy biểu tượng Rung [Rung].

Wanneer de trilstand op uw telefoon is ingeschakeld, wordt Trillen [Trillen] weergegeven.

65. Nhấp vào biểu tượng Công cụ ở góc trên bên phải của tài khoản.

Klik rechtsboven in uw account op het gereedschapspictogram.

66. Nếu kích hoạt, tăng tốc biểu tượng nổ bung nhưng giảm chất lượng ảnh

Dit versnelt de logo-explosies, maar vermindert de kwaliteit

67. Nhưng thập tự giá có thật là biểu tượng của đạo đấng Christ không?

Maar is het kruis werkelijk een christelijk symbool?

68. Nhấp vào biểu tượng trang chủ để trở về chế độ xem bắt đầu.

Klik op het pictogram Startpagina om terug te keren naar de startweergave.

69. Làm thế nào thập tự giá trở thành biểu tượng phổ biến như thế?

Hoe komt het dat het kruis zo populair is geworden?

70. Từng phần trăm bằng số trong cột % thay đổi có biểu tượng bên cạnh:

Naast elk percentage in de kolom Procentuele wijziging ziet u een symbool:

71. Một biểu tượng phổ biến của công lý là những cái cân thăng bằng.

Een bekend symbool van gerechtigheid is een weegschaal.

72. Khi hành quân, họ cầm cờ hiệu có biểu tượng của hoàng đế và cầm khiên, thường được vẽ những con bọ cạp, biểu tượng cho cung hoàng đạo của Sê-sa Ti-be-rơ.

Op veldtochten hadden ze hun eigen standaarden met een afbeelding van de keizer en droegen ze schilden, vaak versierd met schorpioenen, het sterrenbeeld van Tiberius Caesar.

73. Hình ảnh các cánh là biểu tượng cho khả năng di chuyển và hành động).

Vleugels zijn een voorstelling van de macht om zich te bewegen en te handelen.)

74. Chúng ta không thần thánh hóa những biểu tượng làm ô danh Đức Chúa Trời.

Wij verafgoden geen godonterende symbolen.

75. Dấu kiểm màu xanh lá cây này đang trở thành một biểu tượng tại edX.

Dit kleine groene vinkje hier wordt een soort cultussymbool bij edX.

76. Đó là lý do tại sao biểu tượng Húng Nhại bị cấm từ bây giờ.

Daarom zijn alle afbeeldingen van de Spotgaai verboden.

77. Nhấp vào biểu tượng cho tiện ích mở rộng ở đầu trình duyệt của bạn.

Klik op het pictogram voor de extensie boven aan uw browser.

78. Nhấp vào biểu tượng công cụ ở bên phải góc phía trên của tài khoản.

Klik rechtsboven in uw account op het gereedschapspictogram .

79. Cô ấy chạm cái biểu tượng trên bộ đồ và biến nó thành quả bom.

Ze raakte het embleem van het pak aan en het werd een bom.

80. Nhìn chung, các biểu tượng cho bạn biết về trạng thái kiếm tiền của video.

Over het algemeen tonen de pictogrammen of er inkomsten worden gegenereerd met de video.