1. Em ấy đề cập đến việc những người trẻ tuổi hút thuốc, sử dụng ma túy, và uống rượu.

ລາວ ໄດ້ ກ່າວ ເຖິງ ການ ສູບຢາ, ການ ໃຊ້ ຢາ ເສບ ຕິດ, ແລະ ການ ດື່ມ ເຄື່ອງ ມຶນ ເມົາ ທີ່ ຊາວ ຫນຸ່ມ ໃຊ້.

2. Họ uống hoặc xức vào người các thứ “thuốc” đã được làm phép.

ເຂົາ ດື່ມ ຫຼື ທາ ຮ່າງ ກາຍ ຂອງ ເຂົາ ດ້ວຍ “ຢາ ຕ່າງໆ” ຊຶ່ງ ເຊື່ອ ວ່າ ມີ ອໍານາດ ຄາຖາ ອາຄົມ.

3. Có ai chăm sóc em không?— Có lẽ đã cho em uống thuốc hoặc làm những điều khác cho em.

ມີ ໃຜ ເບິ່ງ ແຍງ ລູກ ບໍ?— ເຂົາ ເຈົ້າ ອາດ ຈະ ເອົາ ຢາ ແລະ ເຮັດ ສິ່ງ ຕ່າງໆ ໃຫ້ ລູກ.

4. Có thể họ rất nhạy cảm về việc uống rượu bia.

(1 ກະສັດ 8:38, 39) ເມື່ອ ມາ ເຖິງ ເລື່ອງ ເຄື່ອງ ດື່ມ ປະເພດ ເຫລົ້າ ຄົນ ແບບ ນັ້ນ ຄົງ ຈະ ມີ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ໄວ ແລະ ລະວັງ ເປັນ ພິເສດ.

5. Nên coi việc đọc Kinh Thánh như là một thói quen suốt đời như việc ăn uống.

ການ ອ່ານ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຄວນ ຈະ ເປັນ ນິດໄສ ຕະຫຼອດ ຊີວິດ ຄື ກັບ ການ ກິນ ອາຫານ.

6. Anh có đạo đức cao và không uống rượu, hút thuốc, hoặc chửi thề, mà anh có vẻ điềm tĩnh và hạnh phúc.”

ເຈົ້າ ມີ ສິນ ທໍາ ດີ ແລະ ບໍ່ ກິນ ເຫລົ້າ, ສູບ ຢາ, ຫລື ດ່າ, ແຕ່ ເຈົ້າ ຄື ສະ ຫງົບ ແລະ ມີ ຄວາມ ສຸກ ແທ້.”

7. Đó là việc khó nhọc lắm vì mấy con lạc đà uống nhiều kinh khủng.

ນັ້ນ ເປັນ ວຽກ ຫນັກ ເພາະ ວ່າ ຕົວ ອູດ ດື່ມ ນໍ້າ ຫຼາຍ ແທ້ໆ.

8. Một số thức uống đó có rượu, và Karen biết là việc em ấy nếm các thức uống có rượu đó là đi ngược với những lệnh truyền của Chúa.

ນ້ໍາ ດື່ມ ບາງ ຈໍານວນ ມີ ເຫລົ້າປົນ ຢູ່ ນໍາ, ແລະ ນາງ ເຄ ເຣັນຮູ້ ວ່າ ມັນ ຕ້າ ນກັບ ພຣະບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ສໍາລັບ ນາງ ທີ່ ຊີມ ນ້ໍາ ດື່ມ ເຫລົ່າ ນັ້ນ.

9. Đối với Chúa Giê-su, làm theo ý muốn của Cha còn quan trọng hơn việc ăn uống!

ການ ເຮັດ ຕາມ ໃຈ ປະສົງ ຂອງ ພໍ່ ມີ ຄວາມ ສໍາຄັນ ຫຼາຍ ກວ່າ ການ ກິນ ອາຫານ ດ້ວຍ ຊໍ້າ!

10. Hàng triệu người hút thuốc để bị ung thư phổi, ngoại tình để rồi mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục, uống rượu quá độ khiến bị xơ gan, v.v...

ຫຼາຍ ລ້ານ ຄົນ ສູບ ຢາ ແລ້ວ ເປັນ ໂລກ ມະເຮັງ ປອດ, ການ ຜິດ ສິນລະທໍາ ເຮັດ ໃຫ້ ຕິດ ພະຍາດ ຈາກ ການ ສໍາພັນ ທາງ ເພດ, ດື່ມ ເຫຼົ້າ ເກີນ ກໍານົດ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ໂລກ ຕັບ ແຂງ ແລະ ບັນຫາ ອື່ນໆອີກ.

11. Ở đây nói đến việc hút, nhai thuốc lá hoặc trồng cho những mục đích đó.

ການ ໃຊ້ ຢາ ສູບ ຫມາຍ ລວມ ເຖິງ ການ ສູບ ຢາ ການ ຄ້ຽວ ຢາ ສູບ ຢາ ເສັ້ນ ຫຼື ການ ປູກ ຕົ້ນ ຢາ ສູບ ເພື່ອ ໃຊ້ ໃນ ທາງ ທີ່ ຜິດ.

12. □ Uống rượu bia

□ ການ ດື່ມ ເຄື່ອງ ດື່ມ ປະເພດ ເຫຼົ້າ

13. Việc giữ lấy nỗi hận thù là liều thuốc độc cho linh hồn của chúng ta.38

ການບໍ່ ຫາຍ ແຄ້ນ ເປັນ ຢາ ເບື່ອ ຕໍ່ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ເຮົາ.38

14. Cậu đã uống gì?

15. Em còn nhớ Chúa Giê-su nói họ làm gì không?— Họ bận rộn với việc ăn uống và cưới gả.

ລູກ ຈື່ ໄດ້ ບໍ ພະ ເຍຊູ ເວົ້າ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ພວມ ເຮັດ ຫຍັງ?— ເຂົາ ເຈົ້າ ຫຍຸ້ງ ກັບ ການ ກິນ ດື່ມ ແລະ ການ ເອົາ ຜົວ ເອົາ ເມຍ.

16. Uống một ly với tôi.

17. Chẳng hạn, về việc uống rượu bia tại các buổi họp mặt, người này thích cùng uống với bạn bè khi thư giãn vào một buổi tối nào đó, nhưng người khác thì khó chịu về điều này.

ຕົວຢ່າງ ການ ດື່ມ ເຄື່ອງ ດື່ມ ປະເພດ ເຫລົ້າ ໃນ ການ ສັງ ສັນ ກັນ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຮູ້ສຶກ ມ່ວນ ໃນ ການ ດື່ມ ກັບ ຫມູ່ ເພື່ອນ ເມື່ອ ພັກຜ່ອນ ນໍາ ກັນ ຕອນ ແລງ; ອີກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຮູ້ສຶກ ບໍ່ ສະບາຍ ໃຈ ກັບ ການ ປະຕິບັດ ແບບ ນັ້ນ.

18. Lượng thuốc là bao nhiêu, và dùng thuốc như thế nào?

ຈະ ໃຊ້ ຢາ ນີ້ ໃນ ປະລິມານ ເທົ່າ ໃດ ແລະ ຈະ ໃຊ້ ແນວ ໃດ?

19. Anh ta không uống sữa.

20. 12 Thuốc lá.

12 ການ ໃຊ້ ຢາ ສູບ.

21. □ Hút thuốc lá

□ ການ ສູບ ຢາ

22. Họ đều ăn uống vui vẻ.

ເຂົາ ເຈົ້າ ພາ ກັນ ກິນ ແລະ ດື່ມ ແລະ ມ່ວນ ຊື່ນ.

23. Cô ấy đang uống gì vậy?

24. Họ đang khòm lưng xuống uống nước.

ເຂົາ ພວມ ກົ້ມ ລົງ ດື່ມ ນໍ້າ.

25. Cách cai thuốc lá

ວິທີ ເຊົາ ສູບ ຢາ

26. Ông có muốn uống thêm bia không?

27. 10 Lời giải đáp trong Tháp Canh đó thảo luận quan điểm thăng bằng của Lời Đức Chúa Trời về việc dùng thức uống chứa cồn.

10 ບົດ ຄວາມ ນັ້ນ ໃຫ້ ຄໍາຕອບ ທີ່ ມີ ເຫດຜົນ ຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເລື່ອງ ການ ດື່ມ ເຫຼົ້າ.

28. Bạn bè rủ rê bạn uống rượu bia?

ຫມູ່ ເພື່ອນ ກົດ ດັນ ເຈົ້າ ໃຫ້ ດື່ມ ເຫຼົ້າ ບໍ?

29. Vâng, những lời tích cực, lành mạnh có thể ví như việc bôi thuốc làm cho lòng bớt đau và lành lặn lại.

ແມ່ນ ແລ້ວ ຄໍາ ເວົ້າ ຕ່າງໆທີ່ ຊູ ໃຈ ແລະ ສົ່ງເສີມ ສຸຂະພາບ ຈິດ ປຽບ ຄື ກັບ ການ ເອົາ ຢາ ແກ້ ປວດ ມາທາ ຫົວໃຈ.

30. Nhưng có một người thì lấy bàn tay múc nước đưa lên miệng để uống, hầu có thể xem chừng việc gì xảy ra chung quanh.

ແຕ່ ວ່າ ຄົນ ນຶ່ງ ໃຊ້ ມື ກອບ ເອົາ ນໍ້າ ຂຶ້ນ ມາ ດື່ມ ເພື່ອ ເຂົາ ຈະ ສາມາດ ເບິ່ງ ເຫດການ ທີ່ ເປັນ ໄປ ຮອບໆຕົວ ເຂົາ ໄດ້.

31. Dùng thuốc lá hoặc thuốc kích thích.—Mác 15:23; 2 Cô-rinh-tô 7:1.

ການ ໃຊ້ ຢາ ສູບ ຫຼື ສິ່ງ ທີ່ ເອີ້ນ ກັນ ວ່າ ຢາ ທີ່ ໃຊ້ ເພື່ອ ໃຫ້ ຄວາມ ເພີດເພີນ.—ມາລະໂກ 15:23; 2 ໂກລິນໂທ 7:1.

32. Bạn có cố nài ép họ uống không?

ເຈົ້າ ຈະ ຊູຊີ ໃຫ້ ລາວ ດື່ມ ບໍ?

33. Kinh Thánh cấm dùng thức uống có cồn.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຕໍາຫນິ ການ ໃຊ້ ເຫຼົ້າ ທຸກ ຮູບ ແບບ.

34. Phổi của người hút thuốc

ປອດ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ສູບ ຢາ

35. Ông nhìn xem họ uống nước cách nào.

ເຂົາ ຄອຍ ເບິ່ງ ທ່າ ທີ ພວກ ເຂົາ ເມື່ອ ດື່ມ ນໍ້າ.

36. Ông không có thức ăn và nước uống.

ລາວ ບໍ່ ມີ ອາຫານ ກິນ ແລະ ບໍ່ ມີ ນໍ້າ ດື່ມ.

37. Không có đồ ăn hay nước uống gì cả.

ບໍ່ ມີ ອາຫານ ຫຼື ນໍ້າ ຢູ່ ທີ່ ນີ້.

38. ● Thay đổi thói quen ăn uống và ngủ nghỉ

• ປ່ຽນ ຮູບ ແບບ ການ ກິນ ແລະ ການ ນອນ

39. Ăn uống đúng cách—Vẻ ngoài ưa nhìn hơn!

ກິນ ດີ—ຮຸ່ນ ດີ!

40. Anh ngửi thấy mùi thuốc lá”.

ຂ້ອຍ ໄດ້ ກິ່ນ ໄດ໋.”

41. Bạn có tìm cách để cho nó ăn uống không?

ເຈົ້າ ຈະ ພະຍາຍາມ ຈົນ ສຸດ ຄວາມ ສາມາດ ເພື່ອ ຈະ ໃຫ້ ຫຍ້າ ແລະ ນໍ້າ ແກ່ ລູກ ແກະ ໂຕ ນີ້ ແມ່ນ ບໍ?

42. Hãy ghi ra một số nguyên nhân có thể dẫn đến việc bạn bị cám dỗ hút thuốc, chè chén say sưa hoặc dùng ma túy.

ໃຫ້ ຂຽນ ເຫດຜົນ ຕ່າງໆທີ່ ຄິດ ວ່າ ເຈົ້າ ອາດ ຖືກ ລໍ້ ໃຈ ໃຫ້ ສູບ ຢາ ດື່ມ ເຫຼົ້າ ຢ່າງ ບໍ່ ອັ້ນ ຫຼື ໃຊ້ ຢາເສບຕິດ.

43. Bạn có cần tự chủ hơn trong ăn uống không?

ເຈົ້າ ຕ້ອງ ຄວບຄຸມ ຕົວ ເອງ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ກ່ຽວ ກັບ ການ ກິນ ບໍ?

44. Nước Cha ban, ai uống nhận hy vọng sống thật.

ໃຫ້ ຄົນ ທີ່ ກະຫາຍ ຄວາມ ຈິງ ອີ່ມ ສົມ ໃຈ

45. Tôi cũng uống rượu như nước và sống buông thả.

ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ຂ້ອຍ ຍັງ ດື່ມ ຫນັກ ແລະ ໃຊ້ ຊີວິດ ແບບ ຜິດ ສິລະທໍາ.

46. Nếu bác sĩ đề nghị dùng thuốc có chứa chiết xuất từ máu, các thành phần của thuốc là gì?

ຖ້າ ມີ ການ ແນະນໍາ ໃຫ້ ໃຊ້ ຢາ ທີ່ ມີ ສ່ວນ ປະກອບ ຍ່ອຍ ຂອງ ເລືອດ ຢາ ນັ້ນ ມີ ສ່ວນ ປະກອບ ຫຍັງ ແດ່?

47. Hút thuốc lá có gì sai không?

ຂ້ອຍ ຄວນ ຮູ້ ຫຍັງ ແດ່ ກ່ຽວ ກັບ ການ ສູບ ຢາ?

48. Hoặc phun thuốc diệt cỏ dại không?

ຫລື ຈະ ໄປ ສີດ ແນວ ຂ້າ ຫຍ້າ ໃສ່?

49. Hút thuốc giúp mình bớt căng thẳng.

ການ ສູບ ຢາ ຊ່ວຍ ຫລຸດ ຜ່ອນ ຄວາມ ເຄັ່ງ ຕຶງ.

50. Bạn từng bị bạn bè rủ rê uống rượu bia?

ຫມູ່ ເຄີຍ ກົດ ດັນ ໃຫ້ ເຈົ້າ ດື່ມ ເຫຼົ້າ ບໍ?

51. Hãy cho chúng tôi ăn rau và uống nước lã.

ຂໍ ຈັດ ໃຫ້ ແຕ່ ຜັກ ແລະ ນໍ້າ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ກິນ ແລະ ດື່ມ.

52. Nàng mời hắn vào, và cho hắn uống một ít sữa.

ນາງ ເຊີນ ເຂົາ ເຂົ້າ ມາ ແລະ ໃຫ້ ດື່ມ ນໍ້າ ນົມ.

53. Ủy ban cứu trợ có thể điều phối việc cung cấp nơi tạm trú, chăm sóc về y tế, tiếp tế thực phẩm, nước uống, quần áo cho các anh em.

ຄະນະ ກໍາມະການ ບັນເທົາ ທຸກ ອາດ ປະສານ ງານ ໃນ ການ ຈັດ ຫາ ອາຫານ ນໍ້າ ດື່ມ ທີ່ ສະອາດ ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ຫົ່ມ ບ່ອນ ພັກ ເຊົາ ແລະ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ທາງ ການ ແພດ.

54. Không biết bạn là loại thuốc hoàn hảo.

55. Hút thuốc lá bị cấm ở phòng này.

56. Hết thảy mọi người lên lầu trở lại và ăn uống.

ທຸກ ຄົນ ຂຶ້ນ ໄປ ຊັ້ນ ເທິງ ອີກ ແລະ ກິນ ເຂົ້າ.

57. Bà mời chúng tôi uống nước lạnh vào một ngày nóng nực.

ລາວ ໄດ້ ເອົາ ນ້ໍາ ເຢັນ ມາ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ດື່ມ ໃນ ວັນ ທີ່ ຮ້ອນ ເອົ້າ.

58. Bạn có thật sự biết về thuốc lá?

ເຈົ້າ ຮູ້ຈັກ ຫຍັງ ແດ່ ກ່ຽວ ກັບ ການ ສູບ ຢາ?

59. Vậy Ngài bảo Ghê-đê-ôn cho binh sĩ uống nước bên dòng nước này và cho đi về nhà tất cả những người nào uống úp mặt xuống nước.

ດັ່ງ ນັ້ນ ພະອົງ ບອກ ເຄເດໂອນ ວ່າ ຈົ່ງ ເອົາ ທະຫານ ມາ ດື່ມ ນໍ້າ ທີ່ ແມ່ນໍ້າ ນີ້ ແລະ ແລ້ວ ກໍ່ ໃຫ້ ສົ່ງ ບັນດາ ຄົນ ທີ່ ກົ້ມ ຫນ້າ ລົງ ດື່ມ ນໍ້າ ນັ້ນ ໃຫ້ ກັບ ບ້ານ ຫມົດ.

60. khi quyết định nên hay không nên dùng thức uống có cồn?

ເມື່ອ ຕ້ອງ ຕັດສິນ ໃຈ ວ່າ ຈະ ດື່ມ ເຫຼົ້າ ຫຼື ເບຍ ບໍ່?

61. Thế nhưng, Kinh Thánh lên án hành vi uống rượu quá độ.

ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເຕືອນ ບໍ່ ໃຫ້ ດື່ມ ເຫຼົ້າ ຫຼາຍ ເກີນ ໄປ.

62. Cung cấp cho phụ nữ xinh đẹp của tôi một thức uống.

63. Nếu con mắc chứng rối loạn ăn uống*, bạn phải làm sao?

ຖ້າ ລູກ ສາວ ເຈົ້າ ມີ ການ ກິນ ແບບ ຜິດ ປົກກະຕິ ເຈົ້າ ສາມາດ ເຮັດ ຫຍັງ ໄດ້ ແດ່?

64. 13 Năm 1935, Tháp Canh gọi thuốc lá là thứ dơ bẩn và nói rằng không một ai nhai hay hút thuốc lá có thể tiếp tục là thành viên của gia đình Bê-tên hoặc đại diện cho tổ chức của ngài trong công việc tiên phong hay lưu động.

13 ຫໍສັງເກດການ ປີ 1935 ເອີ້ນ ຢາ ສູບ ວ່າ: “ຫຍ້າ ສົກກະປົກ” ແລະ ບອກ ວ່າ ຄົນ ທີ່ ສູບ ຫຼື ຄ້ຽວ ໃບ ຢາ ນີ້ ຈະ ເປັນ ສະມາຊິກ ຄອບຄົວ ເບເທນ ໄພໂອເນຍ ຫຼື ເປັນ ຜູ້ ດູ ແລ ເດີນ ທາງ ໃນ ອົງການ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຕໍ່ ໄປ ບໍ່ ໄດ້.

65. Trước khi đến ngày cai thuốc, hãy lùng sục khắp phòng, xe và quần áo xem còn điếu thuốc nào không, rồi tiêu hủy.

ກ່ອນ ຈະ ຮອດ ມື້ ທີ່ ກໍານົດ ໄວ້ ສໍາລັບ ການ ເຊົາ ສູບ ຢາ ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ຢາ ສູບ ຢ່າງ ລະອຽດ ໃນ ຫ້ອງ ນອນ ໃນ ລົດ ແລະ ຕູ້ ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ແລ້ວ ທໍາລາຍ ມັນ.

66. “Em vừa uống một chén rượu bào chế của mụ phù thủy.

“ເຈົ້າຫາກໍໄດ້ດື່ມນ້ໍາຕົ້ມຢາຂອງແມ່ມົດ.

67. Họ ăn khi đói, uống khi khát, ngủ khi mặt trời lặn.

ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຢາກ ອາຫານ ເປັນ ສັນຍານ ວ່າ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ກິນ; ເມື່ອ ຢາກ ນໍ້າ ກໍ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ດື່ມ; ເມື່ອ ຕາເວັນ ຕົກ ດິນ ກໍ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ນອນ.

68. ● Tại sao bạn biết chắc hút thuốc là xấu?

• ສິ່ງ ໃດ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ແນ່ ໃຈ ວ່າ ການ ສູບ ຢາ ແມ່ນ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ດີ?

69. 237 33 Hút thuốc lá có gì sai không?

237 33 ຂ້ອຍ ຄວນ ຮູ້ ຫຍັງ ແດ່ ກ່ຽວ ກັບ ການ ສູບ ຢາ?

70. Nếu bị bạn học ép hút thuốc, mình sẽ .....

ຖ້າ ຫມູ່ ຢູ່ ໂຮງ ຮຽນ ກົດ ດັນ ໃຫ້ ສູບ ຢາ ຂ້ອຍ ຈະ ...............

71. Tác hại của thuốc lá đối với sức khỏe

ຜົນ ກະທົບ ຂອງ ຢາ ສູບ ຕໍ່ ຮ່າງກາຍ ຂອງ ເຈົ້າ

72. Hút thuốc đâu có hại cho ai ngoài mình.

ຖ້າ ສູບ ຢາ ຂ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ກໍ່ ຄວາມ ເສຍຫາຍ ໃຫ້ ໃຜ ນອກ ຈາກ ຕົວ ເອງ.

73. Các bạn trẻ uống rượu bia chỉ vì thích mùi vị của nó.

ໄວຮຸ່ນ ດື່ມ ພຽງ ຍ້ອນ ວ່າ ມັກ ລົດ ຊາດ ຂອງ ເຫຼົ້າ ເທົ່າ ນັ້ນ.

74. Cẩn thận khi dùng thuốc hoặc rượu bia để giải tỏa nỗi đau. Thuốc hoặc rượu bia chỉ mang lại sự khuây khỏa tạm thời.

ລະວັງ ການ ໃຊ້ ຢາ ຫຼື ເຫຼົ້າ ເພື່ອ ຮັບ ມື ກັບ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ຂອງ ເຈົ້າ: ການ ໃຊ້ ຢາ ຫຼື ເຫຼົ້າ ເພື່ອ ຫລຸດ ຜ່ອນ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ດີ ສຸດ ກໍ ຊົ່ວຄາວ.

75. “Nếu người nào khát, hãy đến cùng ta mà uống” (Giăng 7:37).

“ຜູ້ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ຫິວ ນ້ໍາ, ໃຫ້ ມາ ຫາ ເຮົາ ແລະ ດື່ມ” ( ໂຢຮັນ 7:37).

76. Dù chương này thảo luận về người hút thuốc lá, nhưng các tác hại được đề cập cũng áp dụng cho người dùng thuốc lá nhai.

ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ໃນ ບົດ ນີ້ ຈະ ພິຈາລະນາ ກ່ຽວ ກັບ ຄົນ ທີ່ ສູບ ຢາ ແຕ່ ບັນຫາ ແລະ ອັນຕະລາຍ ທີ່ ກ່າວ ເຖິງ ກໍ ໃຊ້ ໄດ້ ກັບ ຄົນ ທີ່ ຄ້ຽວ ຢາ ເສັ້ນ.

77. ● “Có thật là hút thuốc đem lại lợi ích không?

• ‘ຂ້ອຍ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ປະໂຫຍດ ແທ້ໆບໍ ຈາກ ການ ສູບ ຢາ?

78. Chỉ nên dùng thuốc theo chỉ định của bác sĩ.

ຄວນ ກິນ ຢາ ຕາມ ແພດ ສັ່ງ ເທົ່າ ນັ້ນ.

79. Tất cả chúng ta đã học thuốc bài thơ này.

80. Điều đáng chú ý là nhiều bác sĩ cho biết người nghiện rượu thật ra không thể uống có chừng mực. Đối với những người này, “có chừng mực” nghĩa là không uống.

ຂໍ ໃຫ້ ສັງເກດ ແພດ ສ່ວນ ຫລາຍ ກ່າວ ວ່າ ການ ດື່ມ ແບບ ພໍ ດີ ພໍ ງາມ ແມ່ນ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ແທ້ໆສໍາລັບ ຄົນ ຕິດ ເຫລົ້າ; ສໍາລັບ ເຂົາ ເຈົ້າ “ພໍ ດີ ພໍ ງາມ” ຫມາຍ ເຖິງ ການ ງົດ ເລີຍ.