Use "tránh" in a sentence

1. Tránh thức khuya.

ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ນອນ ເດິກ.

2. Tránh Thảm Trạng

ການ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ

3. Tránh xa “mồi châm”.

ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ລໍ້ ໃຈ.

4. 9 Tránh tham muốn.

9 ຢ່າ ໂລບ.

5. CẠM BẪY CẦN TRÁNH:

ຫຼີກ ລ່ຽງ ກັບດັກ:

6. “Hãy tránh sự dâm-dục”

“ຈົ່ງ ຫລີກ ຫນີ ຈາກ ການ ຜິດ ປະເວນີ”

7. Cô có “tránh sự dâm-dục” không?

ລາວ “ຫລີກ ຫນີ ຈາກ ການ ຜິດ ປະເວນີ” ບໍ?

8. Tránh rơi vào bẫy sợ loài người

ຫຼີກ ລ່ຽງ ກັບດັກ ຂອງ ການ ຢ້ານ ມະນຸດ

9. Những người này không tránh khỏi hoạn nạn.

ບັນດາ ບຸລຸດ ເຫລົ່າ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ລະ ເວັ້ນ ຈາກ ຄວາມ ຍາກ ລໍາ ບາກ.

10. Tránh tán tỉnh hay mặc đồ khêu gợi.

ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ກ້ຽວ ແບບ ຫຼິ້ນໆຫຼື ການ ແຕ່ງ ຕົວ ທີ່ ຍົວະ ເຍົ້າ.

11. Hãy tránh những ảnh hưởng gây chia rẽ

ຫຼີກ ລ້ຽງ ອິດທິພົນ ທີ່ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ຄວາມ ແຕກ ແຍກ

12. Xung đột không phải là không tránh khỏi.

13. “Tránh rơi vào bẫy sợ loài người”: (10 phút)

“ຫຼີກ ລ່ຽງ ກັບດັກ ຂອງ ການ ຢ້ານ ມະນຸດ”: (10 ນາທີ)

14. Điều này giúp tránh việc hấp tấp chia tay.

ກົດ ຫມາຍ ນີ້ ຊ່ວຍ ບໍ່ ໃຫ້ ຢ່າ ຮ້າງ ກັນ ໄວ ເກີນ ໄປ.

15. Bất đồng trong hôn nhân là chuyện khó tránh khỏi.

ໃນ ຊີວິດ ແຕ່ງ ດອງ ການ ບໍ່ ເຫັນ ດີ ນໍາ ກັນ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ຫຼີກ ລ່ຽງ ບໍ່ ໄດ້.

16. Dĩ nhiên không ai có thể tránh khỏi nghịch cảnh.

ແນ່ນອນ ວ່າ ບໍ່ ມີ ໃຜ ທີ່ ບໍ່ ຕ້ອງ ປະສົບ ກັບ ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ເລີຍ.

17. Tôi đã quyết định phải tránh xa tình huống mà tôi biết là sẽ có rượu chè cũng như tránh xa thuốc lá và ma túy.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຕັດ ສິນ ໃຈ ທີ່ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນ ສະ ພາບ ການ ບ່ອນ ທີ່ ຂ້າ ພ ະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ຈະມີ ເຫລົ້າຢູ່ ດ້ວຍ ແລະ ຢູ່ ໄກໆ ຫ່າງຈາກຢາ ສູບ ແລະ ຢາ ເສບ ຕິດ .

18. • Tại sao tránh bạn bè xấu là điều quan trọng?

• ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ເປັນ ເລື່ອງ ສໍາຄັນ ອີ່ຫຼີ ທີ່ ຈະ ຫຼີກ ລ້ຽງ ການ ຄົບ ຫາ ສະມາຄົມ ທີ່ ບໍ່ ດີ?

19. Đối phó với căng thẳng và tránh bị lạc loài.

ການ ຮັບ ມື ກັບ ຄວາມ ເຄັ່ງ ຕຶງ ແລະ ຢາກ ເຂົ້າ ກັບ ຄົນ ອື່ນ ໄດ້.

20. BẰNG CÁCH NÀO CHÚNG TA CÓ THỂ TRÁNH LÃNG PHÍ...

ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ໃຫ້ ສິ່ງ ຫນຶ່ງ ສິ່ງ ໃດ ເສຍ ໄປ ລ້າໆໄດ້ ແນວ ໃດ . . .

21. Bói khoa là gì, và tại sao chúng ta nên tránh?

ການ ທໍານວາຍ ແມ່ນ ຫຍັງ ແລະ ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ຄວນ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ທໍານວາຍ?

22. Ngài không lẩn tránh họ bằng nỗi kinh tởm khinh khi.

ພຣະ ອົງ ບໍ່ ໄດ້ ຫລີກ ຫນ້າ ເຂົາ ເຈົ້າ ດ້ວຍ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ .

23. “Mỗi lần buồn, mình phải tránh tự cô lập bản thân.

“ເມື່ອ ຂ້ອຍ ໂສກ ເສົ້າ ຂ້ອຍ ຕ້ອງ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ແຍກ ຕົວ ໄປ ຢູ່ ຕ່າງ ຫາກ.

24. Đừng tránh dùng những từ như “người chết” và “cái chết”.

ຢ່າ ລັ່ງເລ ໃຈ ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ເຊັ່ນ ຄໍາ ວ່າ “ຕາຍ” ແລະ “ຄວາມ ຕາຍ.”

25. Họ mặc trang phục thường ngày để tránh bị chú ý.

ເຂົາ ເຈົ້າ ແຕ່ງ ຕົວ ທໍາມະດາ ເພື່ອ ຈະ ບໍ່ ເປັນ ຈຸດ ສົນ ໃຈ.

26. Ngài cũng biết chúng ta nên tránh những đường lối nào.

ພະອົງ ຍັງ ຮູ້ ອີກ ວ່າ ເສັ້ນ ທາງ ຊີວິດ ແບບ ໃດ ທີ່ ເຮົາ ຄວນ ຫຼີກ ລ່ຽງ.

27. (b) Tín đồ Đấng Christ nên tránh những câu chuyện nào?

(ຂ) ເລື່ອງ ແບບ ໃດ ທີ່ ຄລິດສະຕຽນ ແທ້ ຄວນ ຫລີກ ລ່ຽງ?

28. Điều này sẽ tránh bị hiểu lầm đây là thư quảng cáo.

ນີ້ ຈະ ຊ່ວຍ ບໍ່ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຂອງ ບ້ານ ຄິດ ວ່າ ຈົດ ຫມາຍ ນີ້ ເປັນ ການ ໂຄສະນາ.

29. * (Câu 27) Làm thế nào chúng ta tránh được sự lo lắng?

* (ຂໍ້ 27) ເຮົາ ຈະ ຫຼີກ ລ່ຽງ ຄວາມ ກະວົນກະວາຍ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

30. Tuy nhiên, có lý do chính đáng để tránh hành vi này.

ແຕ່ ມີ ເຫດຜົນ ທີ່ ດີ ທີ່ ຈະ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ປະພຶດ ແບບ ນີ້.

31. Điều này một phần là để tránh sự nổi tiếng mà đi theo Ngài bất kể nỗ lực của Ngài để tránh nó (xin xem Ma Thi Ơ 4:24).

ໃນ ພາກສ່ວນ ຫນຶ່ງ, ແມ່ນ ເພື່ອ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ໂດ່ ງດັງທີ່ ຕາມ ມາ ເຖິງ ແມ່ນ ພຣະອົງ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ຫລີກ ເວັ້ນກໍ ຕາມ (ເບິ່ງ ມັດ ທາຍ 4:24).

32. Tôi lo lắng rằng chúng ta sống trong một môi trường đang cố tránh xúc phạm đến mức đôi khi chúng ta hoàn toàn tránh giảng dạy các nguyên tắc đúng.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ຫ່ວງ ວ່າ ເຮົາ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ໃນ ວັນ ເວລາ ທີ່ ພະຍາຍາມຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ ຜິດ ໃຈ ຈົນ ບາງ ຄັ້ງ ເຮົາ ພະຍາຍາມ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ສອນຫລັກ ທໍາ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ.

33. Tránh bình luận về những chi tiết không ủng hộ cho điểm chính.

ໃຫ້ ເວົ້າ ສະເພາະ ຂໍ້ ມູນ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນ ຈຸດ ສໍາຄັນ ຂອງ ເລື່ອງ ທີ່ ເວົ້າ.

34. Dĩ nhiên, tất cả chúng ta đều biết nên tránh “bạn-bè xấu”.

ທີ່ ຈິງ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຮູ້ ວ່າ ເຮົາ ຄວນ ຫຼີກ ລ້ຽງ “ການ ຄົບ ຫາ ສະມາຄົມ ທີ່ ບໍ່ ດີ.”

35. Gia đình mình có thể cùng nhau làm gì để tránh mắc nợ?

ເຮົາ ສາມາດ ເຮັດ ຫຍັງ ໄດ້ ແດ່ ເພື່ອ ຄອບຄົວ ຈະ ບໍ່ ມີ ຫນີ້?

36. Tránh sự tạm ngưng không cần thiết, nhưng cũng đừng nói quá nhanh.

ບໍ່ ຄວນ ຢຸດ ໃນ ລະຫວ່າງ ທີ່ ເວົ້າ ແລະ ຢ່າ ເວົ້າ ໄວ ໂພດ.

37. Tại đó, Chúa Giê-su an toàn tránh được Hê-rốt hung ác.

ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ ພະ ເຍຊູ ປອດໄພ ຈາກ ເຫໂລດ ຜູ້ ຊົ່ວ ຮ້າຍ.

38. Chúng ta cũng hiểu rằng mình cần tránh những điều gây phân tâm.

ຖ້າ ເຮົາ ບໍ່ ລະວັງ ລະບົບ ນີ້ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ຫັນເຫ ໄດ້ ຢ່າງ ງ່າຍ ດາຍ.

39. Không ai trong chúng ta có thể chạy nhanh hơn hay tránh khỏi nó.

ບໍ່ ມີ ໃຜ ຈັກ ຄົນ ໃນ ພວກ ເຮົາ ຫນີ ພົ້ນ ສັດຕູ ໂຕ ນີ້ ໄດ້.

40. Hãy tránh những cạm bẫy sau đây khi điều khiển học hỏi Kinh Thánh

ຫຼີກ ລ່ຽງ ບ້ວງ ແຮ້ວ ເຫຼົ່າ ນີ້ ເມື່ອ ນໍາ ການ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ

41. Tránh biểu lộ cảm xúc một cách gượng gạo hoặc phóng đại cảm xúc.

ຢ່າ ທໍາ ທ່າ ເຮັດ ຫຼື ສະແດງ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ເກີນ ຈິງ.

42. Bạn ấy đã có thể làm gì để tránh bị cám dỗ ngay từ đầu?

ລາວ ຈະ ບໍ່ ຖືກ ລໍ້ ໃຈ ເລີຍ ຖ້າ ລາວ ໄດ້ ເຮັດ ຫຍັງ?

43. Chúng ta không thể phạm tội mà lại có thể tránh hậu quả tai hại.

ບໍ່ ແມ່ນ ວ່າ ເຮົາ ເຮັດ ບາບ ໄດ້ ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ຜົນ ເສຍຫາຍ.

44. Ngài nói: “Hãy cầu-nguyện cho các ngươi khỏi trốn-tránh nhằm lúc mùa đông”.

ພະອົງ ກ່າວ ວ່າ “ຈົ່ງ ອ້ອນ ວອນ ຂໍ ເພື່ອ ເມື່ອ ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ ຕ້ອງ ປົບ ຫນີ ຈະ ບໍ່ ບັງເກີດ ໃນ ລະດູ ຫນາວ.”

45. Khi đi chung với một người khác phái, mình cần tránh những hoàn cảnh sau: .....

ເມື່ອ ຢູ່ ຕາມ ລໍາພັງ ກັບ ຜູ້ ທີ່ ເປັນ ເພດ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ສະພາບການ ທີ່ ຂ້ອຍ ຕ້ອງ ຫຼີກ ລ່ຽງ ແມ່ນ ...............

46. 5 Vậy, chịu đựng không chỉ là trải qua khó khăn mình không thể tránh.

5 ດັ່ງ ນັ້ນ ການ ອົດ ທົນ ບໍ່ ແມ່ນ ເປັນ ແຕ່ ເລື່ອງ ຂອງ ການ ປະເຊີນ ຫນ້າ ກັບ ຄວາມ ລໍາບາກ ທີ່ ຫຼີກ ລ່ຽງ ບໍ່ ໄດ້.

47. Thay vì thế, hãy tìm ra nguyên nhân khiến mình tái phạm và tránh lặp lại.

ແທນ ທີ່ ຈະ ຍອມ ແພ້ ຈົ່ງ ວິເຄາະ ວ່າ ອັນ ໃດ ເຮັດ ໃຫ້ ພາດ ພັ້ງ ແລະ ພະຍາຍາມ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ກະທໍາ ທີ່ ພາ ໄປ ສູ່ ການ ພາດ ພັ້ງ ຊໍ້າ ອີກ.

48. Làm thế nào việc ngừng lại và suy ngẫm đã giúp anh Trung tránh nổi giận?

ການ ຢຸດ ແລະ ຄິດ ກ່ອນ ຈະ ຕອບ ຊ່ວຍ ທອມ ບໍ່ ໃຫ້ ເປັນ ຄົນ ໃຈ ຮ້າຍ ງ່າຍ ແນວ ໃດ?

49. Nếu bỏ học chỉ để trốn tránh vấn đề, rất có thể bạn sẽ bị sốc.

ຖ້າ ເຈົ້າ ອອກ ໂຮງ ຮຽນ ພຽງ ເພື່ອ ຫຼີກ ຫນີ ບັນຫາ ເຈົ້າ ອາດ ຈະ ພໍ້ ກັບ ເລື່ອງ ທີ່ ຫນ້າ ຕົກໃຈ.

50. Để tránh làm người nghe giật mình, đừng thay đổi nhịp độ một cách đột ngột.

ບໍ່ ຄວນ ປ່ຽນ ຈັງຫວະ ການ ເວົ້າ ແບບ ກະທັນຫັນ ເພາະ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ ຕົກໃຈ.

51. 15 Thứ nhất, Chúa Giê-su thận trọng tránh phạm bất cứ điều bất công nào.

15 ແນວ ທາງ ທໍາອິດ ພະ ເຍຊູ ຮອບຄອບ ໂດຍ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ກະທໍາ ທຸກ ຢ່າງ ທີ່ ບໍ່ ຍຸຕິທໍາ.

52. Đó là chìa khóa để phần thuộc linh được tồn tại và tránh bị lừa dối.

ມັນ ເປັນ ຂໍ ກະແຈ ທີ່ ນໍາ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ລອດ ທາງວິນ ຍານ ແລະ ຫລີກ ລ້ຽງ ການ ຫລອກ ລວງ.

53. Vì vậy, quy định giờ về nhà không chỉ là cách giúp con tránh rắc rối.

ດັ່ງ ນັ້ນ ການ ຕັ້ງ ໂມງ ເວລາ ເມືອ ເຮືອນ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ພຽງ ແຕ່ ບໍ່ ໃຫ້ ລູກ ເລາະ ຢູ່ ນໍາ ຫົນ ທາງ ເທົ່າ ນັ້ນ.

54. Đồng thời, chúng ta cần tránh những điều khiến các cảm xúc ấy dần mất đi.

ການ ເລືອກ ຄວາມ ບັນເທີງ ແລະ ການ ຄົບຫາ ຢ່າງ ຮອບຄອບ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ສໍາຄັນ ຫຼາຍ.

55. Các anh chị em sẽ nhìn thẳng vào Ngài hay là tránh cái nhìn của Ngài?

ທ່ານ ຈະ ສົບ ຕາ ຫລື ວ່າ ຈະ ຫລົບ ສາຍ ພຣະ ເນ ດ ຂອງພຣະ ອົງ?

56. Để vun trồng đức tin mạnh, chúng ta phải tránh những ảnh hưởng tiêu cực nào?

ເພື່ອ ຈະ ມີ ຄວາມ ເຊື່ອ ທີ່ ເຂັ້ມແຂງ ເຮົາ ຕ້ອງ ຫຼີກ ລ່ຽງ ແນວ ໂນ້ມ ທີ່ ບໍ່ ດີ ອັນ ໃດ?

57. Những tấm biển này luôn luôn cảnh giác chúng ta tránh kiêu ngạo làm ảnh hưởng đến sự cải đạo của chúng ta14 và tránh khỏi tội lỗi như giận giữ, tham lam, thèm khát làm gia đình tan vỡ.

ພວກ ເພິ່ນ ໄດ້ ເຕືອນ ເຮົາ ສະ ເຫມີ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຈອງຫອງ14 ແລະ ບາບ ເຊັ່ນ ຄວາມ ໂມ ໂຫ, ຄວາມ ໂລບ ມາກ, ແລະ ຕັນຫາ ລາມົກ.

58. Tôi thực sự tin rằng chúng ta sẽ tránh được những điều làm cho chúng ta đi sai đường và tránh không gặp nỗi buồn phiền trong cuộc sống chừng nào chúng ta còn bước đi tay trong tay với Chúa.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຊື່ອ ແທ້ໆ ວ່າ ເຮົາຫລີກ ລ້ຽງ ທາງ ໂງ້ງ ແລະ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ຕາບ ໃດ ທີ່ ເຮົາ ເດີນ ຄຽງ ຂ້າງ ໄປ ກັບ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.

59. cầu xin thần khí giúp chúng ta tránh chiều theo thể xác bất toàn.—Rô 9:1

ອະທິດຖານ ຂໍ ພະລັງ ບໍລິສຸດ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ເອົາ ຊະນະ ແນວ ໂນ້ມ ຄວາມ ບໍ່ ສົມບູນ.—ໂລມ 9:1

60. Làm thế nào chúng ta có thể tránh được những lỗi nhỏ này trong cách tính toán?

ພວກ ເຮົາ ສາມາດ ຫລີກ ລ້ຽງ ຄວາມ ຜິດ ອັນ ເລັກ ນ້ອຍ ນັ້ນ ໄດ້ ແນວໃດ?

61. Chúng ta hãy xem xét loại thứ nhất: những chương trình giải trí cần phải tránh xa.

ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ໂດຍ ການ ພິຈາລະນາ ປະເພດ ທໍາອິດ ກ່ອນ ເຊິ່ງ ເປັນ ຄວາມ ບັນເທີງ ທີ່ ຄລິດສະຕຽນ ຕ້ອງ ຫລີກ ລ່ຽງ.

62. Dân sự nghe lời, và tránh xa lều của Cô-rê, Đa-than và A-bi-ram.

ປະຊາຊົນ ກໍ່ ເຊື່ອ ຟັງ ແລະ ອອກ ໄປ ໄກ ຈາກ ເຕັນ ຫຼື ທີ່ ອາໄສ ຂອງ ໂກເຣ ດາຖານ ແລະ ອາບີຣາມ.

63. Vì tránh những điều ấy, các môn đồ bị gọi là những kẻ thù ghét loài người.

ຍ້ອນ ແນວ ນັ້ນ ເຫຼົ່າ ສາວົກ ຈຶ່ງ ຖືກ ເອີ້ນ ວ່າ ເປັນ ຜູ້ ກຽດ ຊັງ ມະນຸດ ຊາດ.

64. (b) Tại sao những người thờ phượng Đức Giê-hô-va phải tránh vu khống người khác?

(ຂ) ເປັນ ຫຍັງ ຜູ້ ທີ່ ນະມັດສະການ ພະ ເຢໂຫວາ ຕ້ອງ ຫລີກ ເວັ້ນ ການ ເວົ້າ ໃສ່ ຮ້າຍ?

65. Những câu này được dùng làm một lời cảnh báo, cho thấy những mẫu mực phải tránh.

ຂໍ້ ພ ຣະ ຄໍາ ພີ ເຫລົ່າ ນີ້ ໃຊ້ ໄດ້ ເປັນ ການ ຕັກ ເຕືອນ, ສະ ແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ແບບ ແຜນ ທີ່ ຕ້ອງ ຫລີກ ລ້ຽງ.

66. “Với những người hay nói về chuyện đó, hãy tránh càng xa càng tốt”.—Naomi, Nhật Bản.

“ຈົ່ງ ແຍກ ຕົວ ຢູ່ ຕ່າງ ຫາກ ໃຫ້ ຫຼາຍ ເທົ່າ ທີ່ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ຈາກ ຄົນ ທີ່ ມັກ ເວົ້າ ລົມ ໃນ ເລື່ອງ ທໍານອງ ນີ້.”—ນາງ ນາໂອມິ ຈາກ ປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ.

67. Bạn có thể làm gì để giải quyết vấn đề và tránh xung đột trong tương lai?

ແຕ່ ເຈົ້າ ສາມາດ ເຮັດ ຫຍັງ ໄດ້ ແດ່ ເພື່ອ ແກ້ ບັນຫາ ແລະ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ຜິດ ກັນ ໃນ ເທື່ອ ຕໍ່ ໄປ?

68. Nếu không bao giờ chọn mắc nợ, thì các em sẽ có thể tránh bị phá sản!

ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ເລືອກ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ມີ ຫນີ້ ສິນ, ທ່ານ ກໍຈະ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ລົ້ມ ລະລາຍ!

69. Làm sao bạn có thể tránh để “đức tin bị hủy hoại như con thuyền bị đắm”?

ເຈົ້າ ຈະ ຫຼີກ ລ່ຽງ ບໍ່ ໃຫ້ ‘ຄວາມ ເຊື່ອ ທີ່ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ເຮືອ ຫຼົ້ມ’ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

70. 11. (a) Tránh đương đầu nhiều lần với những kẻ chống đối, Phao-lô đã làm gì?

11. (ກ) ເພື່ອ ຫຼີກ ລ້ຽງ ການ ປະເຊີນ ຫນ້າ ເລື້ອຍໆ ກັບ ພວກ ຜູ້ ຕໍ່ ຕ້ານ ເທື່ອ ແລ້ວ ເທື່ອ ອີກ ໂປໂລ ເຮັດ ຢ່າງ ໃດ?

71. 14 Ngươi sẽ được đứng vững trong asự ngay chính; ngươi sẽ tránh khỏi sự hiếp đáp vì ngươi sẽ chẳng còn phải sợ hãi chi; và ngươi sẽ tránh khỏi sự kinh sợ vì sự kinh sợ chẳng đến được gần ngươi.

14 ເຈົ້າຈະຕັ້ງຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ; ເຈົ້າ ຈະ ຫ່າງ ຈາກ ການ ກົດ ຂີ່ ເພາະ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ຢ້ານ, ແລະ ຫ່າງ ຈາກ ຄວາມ ຫວາດ ກົວ ເພາະ ມັນ ຈະ ບໍ່ ມາ ໃກ້ ເຈົ້າ.

72. Tránh thu hút sự chú ý đến bản thân qua việc dùng ngữ điệu một cách thái quá.

ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ສະແດງ ອາລົມ ຫຼາຍ ເກີນ ໄປ ຈົນ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ຟັງ ສົນ ໃຈ ທີ່ ຕົວ ເຈົ້າ.

73. (c) Chính chúng ta cần làm gì để tránh sa vào mưu kế quỷ quyệt của Sa-tan?

(ຄ) ເຮົາ ຕ້ອງ ເຮັດ ຫຍັງ ຖ້າ ບໍ່ ຢາກ ຕົກ ເປັນ ເຫຍື່ອ ຂອງ ກົນ ອຸບາຍ ທີ່ ເລິກ ແລບ ແນບ ນຽນ ຂອງ ຊາຕານ?

74. Trước đó, hàng giáo phẩm có ảnh hưởng mạnh mẽ đến mức tòa tránh đụng độ với họ.

ກ່ອນ ຫນ້າ ນັ້ນ ພວກ ນັກ ເທດ ມີ ອິດທິພົນ ຫຼາຍ ຈົນ ສານ ບໍ່ ຢາກ ມີ ເລື່ອງ ຂັດ ແຍ່ງ ກັບ ເຂົາ ເຈົ້າ.

75. Chẳng hạn, tôi cắt đứt quan hệ với đám “chiến hữu” cũ và tránh xa các quán bar.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ຂ້ອຍ ເຊົາ ຄົບຫາ ກັບ ຫມູ່ ເກົ່າ ແລະ ຫຼີກ ລ່ຽງ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ໄປ ບາ ຂາຍ ເຫຼົ້າ.

76. Để tránh hối tiếc nhiều trong cuộc đời, chúng ta nên sáng suốt quyết tâm ngày hôm nay.

ເພື່ອ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ກິນ ແຫນງ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ໃນ ຊີວິດ, ເຮົາ ຕ້ອງ ຮູ້ຈັກ ຕັດສິນ ໃຈ ທີ່ ແນ່ວ ແນ່ ໃນ ມື້ ນີ້.

77. 12 Chúa Giê-su cũng dạy các môn đồ tránh những điều kém quan trọng gây phân tâm.

12 ພະ ເຍຊູ ຍັງ ສອນ ເຫຼົ່າ ສາວົກ ໃຫ້ ຫຼີກ ລ່ຽງ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ຈໍາເປັນ ເຊິ່ງ ລົບກວນ ຄວາມ ຕັ້ງ ໃຈ.

78. Chúng ta nên tránh nói dối và trộm cắp vì những thực hành này bắt nguồn từ đâu?

ມີ ຫຍັງ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ຕົ້ນ ກໍາເນີດ ຂອງ ການ ຕົວະ ແລະ ການ ລັກ ຂະໂມຍ ເຊິ່ງ ຄວນ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ຫຼີກ ລ້ຽງ ການ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ?

79. Lời khuyên khôn ngoan nào có thể giúp chúng ta tránh ôm lòng giận dữ và oán hờn?

ຄໍາ ແນະນໍາ ທີ່ ສະຫຼາດ ສຸຂຸມ ອັນ ໃດ ທີ່ ສາມາດ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ເກັບ ຄວາມ ຄຽດ ແລະ ຄວາມ ໂມໂຫ ໄວ້?

80. Kinh Thánh lên án ma thuật và khuyên chúng ta tránh hết những gì có dính líu đến nó.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຕໍາຫນິ ລັດທິ ພູດ ຜີ ປີ ສາດ ແລະ ເຕືອນ ເຮົາ ບໍ່ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໄປ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ມັນ.