1. Nhưng vì John nài nỉ nên tôi đã đi.

ແຕ່ ບຣາ ເດີ ຈອນ ຊວນ ແລ້ວ ຊວນ ອີກ, ຂ້ານ້ອຍ ກໍ ເລີຍ ໄປ.

2. Tuy nhiên, những người truyền giáo cố nài nỉ rằng chúng tôi nên đi.

ແຕ່ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ຫລາຍ ຄົນ ຢາກ ໄປ ເຫັນ ຫລາຍ ແທ້ໆ.

3. Họ nài nỉ: “Chẳng có người nào trên đất nầy có thể tỏ ra việc của vua”.

“ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ດອກ ທີ່ ສາມາດ ບອກ ສິ່ງ ທີ່ ພະ ລາ ຊາ ຢາກ ຮູ້ ນັ້ນ,” ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ ອ້ອນວອນ.

4. Tỏ vẻ hùng hổ, nài nỉ hay ép buộc hoặc đứng bên cạnh quầy giống như lính canh.

ເວົ້າ ສຽງ ບໍ່ ມ່ວນ ບັງຄັບ ຫຼື ຊູຊີ ເອົາ ປຶ້ມ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ຫຼື ຢືນ ຢູ່ ໃກ້ ອຸປະກອນ ສະແດງ ຫຼາຍ ເກີນ ໄປ ຄື ກັບ ຄົນ ເຝົ້າ ເຄື່ອງ

5. Dù Đức Giê-hô-va đã bảo đảm, Áp-ra-ham vẫn một mực nài nỉ cho đến khi số người sụt xuống chỉ còn mười.

ເຖິງ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ຮັບຮອງ ແລ້ວ ແຕ່ ອັບລາຫາມ ກໍ ຍັງ ຖາມ ຕໍ່ ໄປ ຈົນ ກະທັ່ງ ວ່າ ຫລຸດ ຈໍານວນ ລົງ ເຫຼືອ ສິບ ຄົນ.

6. Ở tuổi 22 non trẻ, ngay cả Joseph Smith cũng quên rằng ông phải tập trung vào điều gì khi ông liên tục nài nỉ Chúa để cho Martin Harris mượn 116 trang bản thảo.

ຕອນ ມີ ອາຍຸ 22 ປີ, ແມ່ນ ແຕ່ ໂຈ ເຊັບ ສະ ມິດ ກໍ ຍັງ ລືມວ່າ ຈະ ຫັນ ໄປ ທາງ ໃດ ເມື່ອ ເພິ່ນ ອ້ອນວອນຂໍ ໃຫ້ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອະນຸຍາດ ໃຫ້ ມາ ຕິນ ແຮຣິສ ຢືມ ການ ແປ 116 ຫນ້າ.

7. Những lời nài nỉ trở nên tha thiết hơn, và bất kể điều mà Thánh Linh đã cho tôi biết, tôi chịu thua trước áp lực của bạn bè và bảo họ rằng chúng tôi sẽ đi tới cây cầu đó với điều kiện là chúng tôi phải rất cẩn thận.

ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ອ້ອນວອນ ຫນັກ ຂຶ້ນ, ແລະ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ພຣະວິນ ຍານ ໄດ້ ເຕືອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແລ້ວ, ແຕ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ໄດ້ ເຮັດ ຕາມ ຄວາມ ກົດ ດັນ ຂອງ ຫມູ່ ເພື່ອນ ຜູ້ ຢາກ ໄປ ເບິ່ງ ຫນ້າຜາ, ໂດຍ ບອກ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ໄປ ໄດ້ ຖ້າ ຫາກ ພວກ ເຮົາ ໃຊ້ ຄວາມລະ ມັດ ລະວັງ ທີ່ ສຸດ.