1. Đã bao nhiêu lần chúng ta bắt đầu một việc nào đó và không hoàn thành?

ມີ ຈັກ ເທື່ອ ແລ້ວ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ເຮັດ ບາງ ສິ່ງ ແຕ່ ເຮັດ ບໍ່ ສໍາ ເລັດ?

2. Chỉ có một lần trong 16 năm đó, tôi mới nhận được một cú điện thoại hỏi: “Tiểu giáo khu nào cần một gia đình tốt?

ມີ ພຽງ ເທື່ອ ດຽວໃນ ເວລາ 16 ປີ ນັ້ນ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ໂທລະສັບ ທີ່ ຄົນ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ຖາມຂ້າພະເຈົ້າ ວ່າ, “ມີ ຫວອດ ໃດ ແດ່ ທີ່ ຕ້ອງການ ຄອບຄົວທີ່ ດີ ຄອບຄົວ ຫນຶ່ງ?

3. Lần cuối cùng chúng ta vui mừng trước đặc ân đó là vào lúc nào?

ດົນ ປານ ໃດ ແລ້ວ ທີ່ ເຮົາ ຮູ້ສຶກ ຊື່ນ ຊົມ ກັບ ສິດທິ ພິ ເສດ ນີ້?

4. Với mỗi lần người chủ đất trở lại trong suốt ngày đó, họ đều luôn luôn thấy là một người nào khác được chọn.

ເມື່ອ ເຈົ້າ ຂອງ ສວນ ໄດ້ ເຂົ້າ ໄປ ຫາ ຄົນ ງານ ຕະຫລອດ ມື້ ນັ້ນ ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນຄົນ ອື່ນຖືກ ເລືອກສະເຫມີ.

5. Rồi lần tới khi gặp một vấn đề nào đó, bạn sẽ nghĩ: ‘Không biết bố mẹ từng trải qua chuyện này chưa nhỉ?’”.

ລາວ ກ່າວ ຕື່ມ ວ່າ: “ເມື່ອ ປະເຊີນ ກັບ ບັນຫາ ຄັ້ງ ຕໍ່ ໄປ ເຈົ້າ ຄົງ ສົງໄສ ວ່າ ພໍ່ ແມ່ ກໍ ປະເຊີນ ບັນຫາ ນີ້ ມາ ກ່ອນ ເຊັ່ນ ກັນ.”

6. Đừng bao giờ làm điều đó, dù chỉ một lần.”

ຢ່າເຮັດແບບນັ້ນ ຈັກເທື່ອເດີ້ລູກ, ຢ່າເຮັດແມ່ນແຕ່ ເທື່ອດຽວ.”

7. Tôi đã đi thăm các quốc gia Châu Mỹ La Tinh gần 100 lần, lần nào tôi cũng đều tìm đứa bé đó trong gương mặt của những người dân ở đó.

ຫລາຍ ກວ່າ 100 ເທື່ອ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ຢ້ຽມຢາມເຂດ ອະ ເມ ຣິ ກາ ໃຕ້, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຊອກ ຫາ ທ້າວ ນ້ອຍ ນັ້ນ ໃນ ໃບ ຫນ້າ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ.

8. Tôi thấy một người nào đó

9. Một ngày nào đó tôi sẽ được chữa lành và một ngày nào đó tôi sẽ được nguyên vẹn.

ຄືວ່າຊິມີວັນຫນຶ່ງ ທີ່ຂ້ອຍຊິຫາຍພະຍາດ ແລະ ຊິມີວັນຫນຶ່ງທີ່ຂ້ອຍຊິສົມບູນ.

10. Hy vọng rằng không ai là sẽ tìm thấy tôi một nơi nào đó và tôi sẽ được hạnh phúc và không nghe thấy một lần nữa về điều này Mafia.

11. Nhưng lần nào ông cũng chối là không phải.

ແຕ່ ລະ ເທື່ອ ເປໂຕ ບອກ ວ່າ ບໍ່ ຈິງ.

12. Ba ngày sau đó, tàu Bismarck tham chiến một lần nữa, lần này là với tàu chiến và máy bay của Anh.

ສາມ ມື້ ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ, ບີ ສະ ມາກ ໄດ້ ມາ ສູ້ ຮົບ ອີກ ຕ້ານກໍາ ປັ່ນ ແລະ ຍົນ ຂອງ ອັງກິດ.

13. Sau đó Sau-lơ lại cầm lao phóng hụt Đa-vít một lần nữa.

ຕໍ່ ມາ ຫອກ ຂອງ ຊາອຶເລ ກໍ່ ບໍ່ ຖືກ ດາວິດ ອີກ.

14. Đây là lần thứ ba đó!

ນີ້ ເປັນ ເທື່ອ ທີ ສາມ ແລ້ວ!

15. Lần sau: Có hy vọng nào cho người đã khuất?

ເລື່ອງ ທີ່ ຈະ ລົມ ນໍາ ເທື່ອ ຫນ້າ: ມີ ຄວາມ ຫວັງ ຫຍັງ ສໍາລັບ ຄົນ ທີ່ ຕາຍ?

16. Về phương diện đó, tôi đã một lần sợ hãi khi thấy điều đó ở chính bản thân tôi.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ມັນ ເກີດ ຂຶ້ນ ກັບ ຕົວ ຂ້າ ພ ະ ເຈົ້າ ເອງ.

17. Bạn có biết bao nhiêu lần một ai đó ngày cố gắng để giết tôi?

18. Trong số đó, 58% nam và 30% nữ đã từng say ít nhất một lần.

ການ ສຶກສາ ຄົ້ນ ຄວ້າ ທີ່ ເຮັດ ຢູ່ ປະເທດ ອົດສະຕຣາລີ ຊີ້ ບອກ ວ່າ ໃນ ປະເທດ ນັ້ນ ເດັກ ຍິງ ມັກ ດື່ມ ຢ່າງ ບໍ່ ອັ້ນ ຫຼາຍ ກວ່າ ເດັກ ຊາຍ ບາງ ຄົນ ດື່ມ 13 ຫາ 30 ຈອກ ລຽນ ຕິດ ບາດ ດຽວ!

19. Nhưng lần này, không một môn đồ nào của Chúa Giê-su đã tình nguyện rửa chân người khác.

ແຕ່ ເທື່ອ ນີ້ ບໍ່ ມີ ສາວົກ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ຄົນ ໃດ ສະເຫນີ ຕົວ ທີ່ ຈະ ລ້າງ ຕີນ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ.

20. Một người nào đó sẽ gặp chúng tôi tại Mulifanua.

ບາງ ຄົນ ຈະ ມາ ຮັບ ເອົາ ພວກ ເຮົາ ຢູ່ ມູລີຟານູອາ.

21. Một lần nữa, ấn tượng mạnh mẽ đó đến với tâm trí tôi rằng: “Hãy đi giúp đứa bé đó!”

ຄວາມ ປະ ທັບ ໃຈ ທີ່ ແຮງ ກ້າ ນັ້ນ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ອີກ ດ້ວຍ ຖ້ອຍ ຄໍາ ໃນ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ວ່າ: “ກັບ ໄປ ຊ່ອຍ ເດັກ ຊາຍ ຄົນ ນັ້ນສາ!”

22. Những người bạn đồng hành của tôi và tôi đã phục vụ truyền giáo trung bình hơn 40 giờ một tháng mà không một lần phải đến gõ cửa để tìm kiếm một người nào đó để giảng dạy.

ຄູ ສອນຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໃຊ້ ເວລາ ປະມານ 40 ຊົ່ວ ໂມງ ຕໍ່ ເດືອນ ໃນ ການ ຮັບ ໃຊ້ ເຜີຍ ແຜ່ ໂດຍ ບໍ່ ຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ໄປ ເຄາະ ປະຕູ ເພື່ອ ຊອກສອນ ຄົນ.

23. Đôi khi một người nào đó chỉ làm một việc nhỏ cho em.

ບາງ ເທື່ອ ລາງ ຄົນ ເຮັດ ແຕ່ ສິ່ງ ເລັກໆ ນ້ອຍໆ ໃຫ້ ກັບ ລູກ.

24. Bảy mươi năm sau chiến tranh, một lần nữa, đó là “Chiếc Hộp Đá Quý” của một thành phố.

ເຈັດ ສິບ ປີ ຫລັງ ຈາກ ສົງຄາມ, ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ, ມັນ ເປັນ ເມືອງ ທີ່ ເອີ້ນວ່າ “ກ່ອງ ເຄື່ອງ ເອ້”.

25. Sau đó, năm 1923, lần đầu tiên một phiên họp của hội nghị được phát sóng.

ຕໍ່ ມາ ໃນ ປີ 1923 ກໍ ເລີ່ມ ອອກ ອາກາດ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ການ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ເປັນ ຄັ້ງ ທໍາອິດ.

26. Khi giữ vững đức tin của mình, các chị em sẽ thấy mình được Chúa nhiều lần mời gọi để phục vụ một người nào đó trong cơn hoạn nạn khi điều đó dường như không tiện lợi đối với mình.

ເມື່ອ ທ່ານ ຮັກສາ ສັດທາ, ທ່ານ ຈະ ພົບ ເຫັນ ວ່າ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຊື້ ອ ເຊີນ ທ່ານ ໃຫ້ ຮັບ ໃຊ້ ບາງ ຄົນ ໃນ ຍາມ ຂັດ ສົນຕອນ ທີ່ ບໍ່ ສະດວກ.

27. Khi suy ngẫm về điều này, chị suy nghĩ một lần nữa về tuần trước đó.

ໃນ ການພິຈາລະນາ ເລື່ອງ ນີ້, ນາງ ໄດ້ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ອາທິດ ຜ່ານ ມາ.

28. Một lần nữa.

29. Một ngày nào đó có thể em và mẹ làm bánh.

ມື້ ຫນຶ່ງ ລູກ ກັບ ແມ່ ອາດ ຈະ ພາ ກັນ ເຮັດ ເຂົ້າຫນົມ ຄົກ ນໍາ ກັນ.

30. Tiếng đó lặp đi lặp lại ba lần.

ເຫດການ ຢ່າງ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ເຖິງ ສາມ ເທື່ອ.

31. Một lần trước đó, có lẽ người ta đã thấy bà trong một đám tang như thế—của chồng bà.

ຄັ້ງ ຫນຶ່ງ ກ່ອນ ຫນ້າ ນີ້ ຍິງ ຄົນ ນີ້ ຄົງ ໄດ້ ຢູ່ ໃນ ຂະບວນ ແຫ່ ສົບ ແບບ ນີ້ ແຕ່ ເປັນ ສົບ ຂອງ ຜົວ.

32. Trong một lần thử nghiệm, hệ thống đó có gắn một máy tính có kích thước chỉ bằng một thẻ tín dụng.

ລະບົບ ທົດລອງ ຄວບຄຸມ ເຮືອ ບິນ ດ້ວຍ ກອມ ປຸຍ ເ ຕີ ລະບົບ ຫນຶ່ງ ມີ ຂະຫນາ ດ ເທົ່າ ກັບ ບັດ ສິນ ເຊື່ອ.

33. Tất cả chúng ta đều đã cảm thấy niềm hy vọng rằng một ngày nào đó chúng ta có thể một lần nữa cảm thấy ảnh hưởng ấm áp của người thành viên trong gia đình mà chúng ta yêu thương rất nhiều và giờ đây vô cùng mong muốn được ôm chặt một lần nữa.

ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ມີ ຄວາມ ຫວັງ ວ່າ ໃນ ມື້ ຫນຶ່ງ ເຮົາ ຈະ ສາ ມາດ ຮູ້ ສຶກ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ອົບ ອຸ່ນ ຂອງ ສະ ມາ ຊິກ ໃນ ຄອບ ຄົວ ທີ່ ເຮົາ ຮັກ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ແລະ ຕອນ ນີ້ ກໍ ຢາກ ໂອບ ກອດ ເຂົາ ເຈົ້າ ດັ່ງ ທີ່ ເຄີຍ.

34. Một lần nữa tình trạng nào sẽ hiện hữu giữa tất cả tạo vật thông minh của Đức Giê-hô-va?

ຈະ ມີ ສະພາບການ ແບບ ໃດ ອີກ ຄັ້ງ ຫນຶ່ງ ໃນ ທ່າມກາງ ສິ່ງ ເນລະມິດ ສ້າງ ທີ່ ມີ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ນຶກ ຄິດ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ?

35. Bằng cách nào đó, với sự giúp đỡ của Chúa và sau vài lần sang số, Thím Dorothy đã gài được số vào hộp truyền động.

ແຕ່ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ຍິນ ສຽງ ເກຍ ດັງ ຄວກ ຄາກ, ແລ້ວປ້າ ດໍຣາຕີ ກໍ ພົບ ເຫັນ ເກຍປະສົມ.

36. Nó muốn trở thành bác sĩ phẫu thuật một ngày nào đó.

ລາວ ຢາກ ເປັນ ຫມໍຜ່າ ຕັດ ໃນ ມື້ ຫນຶ່ງ.

37. Người bạn ấy muốn bạn chuyển giúp một số thùng nào đó.

ຫມູ່ ຂອງ ເຈົ້າ ເລືອກ ແ ກັດ ທີ່ ລາວ ຢາກ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຍົກ ໄປ.

38. Ý tôi muốn nói là làm thế nào có thể có thẩm quyền nào về một điều nào đó bắt ta phải tin?

ຈະ ມີ ສິດ ອໍາ ນາດເຫນືອ ສິ່ງ ທີ່ ເຮົາ ເຊື່ອ ໄດ້ ແນວ ໃດ?”

39. Tôi không có cách nào để có thể biết được vị giám trợ có cầu nguyện để biết thầy tư tế nào sẽ được ban phước nhờ những lần đi thăm đó cùng với ông.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ມີ ທາງ ຮູ້ ໄດ້ ເລີຍ ວ່າ ອະ ທິ ການ ຄົນ ນັ້ນ ໄດ້ ອະ ທິ ຖານ ບໍ ເພື່ອ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ປະ ໂລ ຫິດ ຄົນ ໃດ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ພອນ ຈາກ ການ ໄປ ຢ້ຽມ ຢາມ ເຫລົ່າ ນັ້ນກັບ ເພິ່ນ.

40. Lần gần đây nhất vợ chồng mình cầu nguyện chung là khi nào?

ຂ້ອຍ ແລະ ຄູ່ ຂອງ ຂ້ອຍ ໄດ້ ອະທິດຖານ ນໍາ ກັນ ເທື່ອ ສຸດ ທ້າຍ ເມື່ອ ໃດ?

41. Về một số khía cạnh nào đó, em giống như con chiên.

ລູກ ກໍ ຄື ກັບ ໂຕ ແກະ ໃນ ບາງ ແງ່.

42. Trước đó, họ đã đến đây nhiều lần rồi.

ພວກ ເຂົາ ເຄີຍ ມາ ທີ່ ນີ້ ຫຼາຍ ເທື່ອ.

43. Mỗi lần lôi cuốn được một tín đồ là một lần hắn thắng lợi lớn.

ແຕ່ ລະ ຄັ້ງ ທີ່ ຊາຕານ ສາມາດ ລໍ້ ໃຫ້ ຄລິດສະຕຽນ ເຂົ້າ ໄປ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ລັດທິ ຜີ ປີສາດ ມັນ ໄດ້ ໄຊ ຊະນະ ອັນ ຍິ່ງໃຫຍ່.

44. Thật ra, đó là lần đầu tiên tôi thấy được một nhóm túc số đầy đủ như vậy.

ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ມັນ ເປັນ ເທື່ອ ທໍາ ອິດ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ.

45. Tôi yêu thích tất cả các lần đó, bao gồm lần gần đây nhất tôi đã tham dự ở Phoenix, Arizona, Hoa Kỳ vào tháng Mười Một năm ngoái.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກໍ ມັກ ການ ສະ ແດງ ທັງ ຫມົດ, ຮ່ວມ ທັງ ເທື່ອ ແລ້ວ ນີ້ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ຮ່ວມ ໃນ ເມືອງ ຟີນິກ, ລັດ ອາຣິໂຊນາ, ສະຫະລັດ, ໃນ ເດືອນ ພະຈິກ ທີ່ ຜ່ານ ມາ ນີ້.

46. Hiếm khi chúng ta không có thiết bị đó bên mình; chúng ta có thể sử dụng thiết bị đó nhiều lần một ngày.

ຫນ້ອຍ ຫນັກ ຫນ້ອຍ ຫນາ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ມີ ມັນ ຢູ່ ດ້ວຍ; ເຮົາ ຈະ ໃຊ້ ມັນ ຫລາຍໆ ເທື່ອ ແຕ່ ລະ ມື້.

47. Bằng một phép lạ nào đó, cha tôi cho phép họ vào nhà.

ມັນເປັນການ ອັດສະຈັນ ທີ່ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າ ມາໃນເຮືອນ.

48. Hoặc một người nào đó cho em một điếu thuốc lá, trong đó cũng có chất ma túy, và thách em hút.

ຫຼື ບາງ ຄົນ ອາດ ຈະ ເອົາ ຢາ ສູບ ໃຫ້ ລູກ ເຊິ່ງ ມີ ຢາເສບຕິດ ຢູ່ ແລະ ທ້າ ໃຫ້ ລູກ ສູບ.

49. Ai cũng biết phải có một người nào đó đã dựng nên nó.

ທຸກ ຄົນ ຮູ້ ວ່າ ຈະ ຕ້ອງ ມີ ຄົນ ໃດ ຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ສ້າງ ເຮືອນ ຂຶ້ນ ມາ.

50. Nếu lần ứng nghiệm ban đầu trong phạm vi hẹp ấy đầy lý thú thì lần ứng nghiệm lớn hơn sẽ như thế nào?

ຖ້າ ຄໍາ ພະຍາກອນ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ຈິງ ໃນ ຂອບ ເຂດ ນ້ອຍໆຍັງ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ຂະຫນາດ ນີ້ ແລ້ວ ໃນ ຂອບ ເຂດ ທີ່ ໃຫຍ່ ກວ່າ ຈະ ຫນ້າ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ຂະຫນາດ ໃດ?

51. Và sau đó anh bạn tôi quyết định sẽ cố gắng lái xe ra khỏi tuyết một lần nữa.

ແລະ ແລ້ວ ເພື່ອນ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກໍ ໄດ້ ຕັດ ສິນໃຈ ວ່າ ລາວ ຈະ ພະ ຍາ ຍາມ ຂັບ ລົດ ອອກ ຈາກ ຫິ ມະ ນັ້ນ ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ.

52. Một ngày nào đó tôi sẽ không có bất cứ kim loại hoặc chất nhựa nào ở bên trong người.

ຊິມີວັນຫນຶ່ງ ທີ່ຂ້ອຍຊິບໍ່ມີເຫລັກ ຫລື ບໍ່ມີປລາສະຕິກໃນຕົວຂ້ອຍ.

53. Đã có lần nào mà anh ta do dự và tự hỏi: “Tôi sẽ được cha tôi tiếp nhận như thế nào?”

ໄດ້ມີເວລາໃດບໍ ຕອນທີ່ລາວໄດ້ລັ່ງເລ ແລະ ໄດ້ຄິດວ່າ, “ພໍ່ຈະຕ້ອນ ຮັບເຮົາແນວໃດ?”

54. Việc biết được tên của một người nào đó có thể tạo ra một sự khác biệt.

ການ ຮູ້ຈັກ ຊື່ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ ຈະ ສ້າງ ຄວາມ ແຕກ ຕ່າງ.

55. Không có một thiên sứ nào khác trước đó hoặc kể từ đó đã loan báo tin vui hơn.

ບໍ່ ມີ ຂ່າວ ອື່ນ ໃດ ກ່ອນ ຫນ້ານັ້ນ ຫລື ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ ທີ່ ເປັນ ຂ່າວ ອັນ ຫນ້າ ຊົມ ຊື່ນ ຍິນ ດີ ຫລາຍ ໄປ ກວ່າ ນີ້.

56. Khi nào là lần cuối tôi đã chân thành khen ngợi người bạn đời của mình, chỉ một mình hoặc trước mặt con cái?

ເມື່ອ ໃດ ເປັນ ເທື່ອ ສຸດ ທ້າຍ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ຍ້ອງ ຍໍ ຄູ່ ຄອງ ຂອງ ເຮົາ ຢ່າງ ຈິງ ໃຈ, ບໍ່ ວ່າ ຈະ ຢູ່ ສອງ ຕໍ່ ສອງ ຫລື ຕໍ່ ຫນ້າ ລູກໆ ຂອງ ເຮົາ?

57. Lần sau: Đức Chúa Trời cảm thấy thế nào khi thấy chúng ta đau khổ?

ເລື່ອງ ທີ່ ຈະ ລົມ ນໍາ ເທື່ອ ຫນ້າ: ພະເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ແນວ ໃດ ເມື່ອ ເຮົາ ເຈິ ກັບ ຄວາມ ທຸກ?

58. Mỗi khi muốn khóc, mình đến một nơi nào đó hay gặp một người bạn rồi khóc.

ເມື່ອ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຕ້ອງການ ທີ່ ຈະ ຮ້ອງໄຫ້ ຂ້ອຍ ກໍ ພຽງ ແຕ່ ໄປ ບ່ອນ ໃດ ບ່ອນ ຫນຶ່ງ ຫຼື ໄປ ຫາ ຫມູ່ ແລ້ວ ກໍ ຮ້ອງໄຫ້.

59. Xin lưu ý: Hãy mở nhạc của bài hát mới một lần và sau đó cả hội thánh cùng hát.

ສິ່ງ ທີ່ ຕ້ອງ ເຮັດ. ເປີດ ເພງ ບັນເລງ ເປຍ ໂນ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ຟັງ ກ່ອນ ຫນຶ່ງ ຮອບ ແລະ ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ທັງ ຫມົດ ຮ້ອງ ເພງ ໃຫມ່ ນໍາ ກັນ.

60. Lần sau: Kinh Thánh báo trước những biến cố nào đang ứng nghiệm ngày nay?

ເລື່ອງ ທີ່ ຈະ ລົມ ນໍາ ເທື່ອ ຫນ້າ: ມີ ຄໍາ ພະຍາກອນ ໃດ ແດ່ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ທີ່ ສໍາເລັດ ເປັນ ຈິງ ໃນ ທຸກ ມື້ ນີ້?

61. Nếu thời gian đó dường như đã bị quên lãng, thì có thể được tìm thấy lại một lần nữa.

ຖ້າ ວ່າ ເວ ລາ ດັ່ງ ກ່າວ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ໄດ້ ສູນ ຫາຍ ໄປ ແລ້ວ, ກໍ ຍັງ ຈະ ພົບ ເຫັນ ມັນ ໄດ້ ອີກ ຢູ່.

62. Một số người nào đó có vẻ đáng kính trọng, điều đó có nghĩa họ là bạn bè tốt không?

ການ ທີ່ ບາງ ຄົນ ເບິ່ງ ຄື ເປັນ ຕາ ຫນ້າ ນັບຖື ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ການ ຄົບ ຫາ ກັບ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ເກີດ ຜົນ ດີ ບໍ?

63. Đó là những lần duy nhất tôi thấy mẹ tôi khóc.

ມີ ແຕ່ ເທື່ອ ດຽວນັ້ນທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຄີຍ ໄດ້ ເຫັນ ແມ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮ້ອງ ໄຫ້.

64. Không có sự bất công nào trên trần thế là vĩnh viễn, ngay cả cái chết, vì Ngài phục hồi sự sống một lần nữa.

ບໍ່ ມີ ຄວາມ ຍຸດຕິ ທໍາ ໃດ ໃນ ໂລກ ນີ້ ທີ່ ຖາວອນ, ແມ່ນ ແຕ່ ຄວາມ ຕາຍ, ເພາະ ພຣະອົງ ໄດ້ ນໍາ ຊີວິດ ຄືນ ມາ ອີກ.

65. Một người nào đó có thể hỏi: ‘Ai tạo ra mặt trời và trái đất?’

ບາງ ຄົນ ອາດ ຈະ ຖາມ ລູກ ວ່າ ‘ໃຜ ສ້າງ ດວງ ຕາເວັນ ແລະ ຫນ່ວຍ ໂລກ?’

66. Mục tiêu của chúng ta không phải chỉ là đọc một số trang nào đó.

ເປົ້າ ຫມາຍ ຂອງ ເຮົາ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ຈະ ອ່ານ ໃຫ້ ໄດ້ ຈໍານວນ ຫນ້າ ຕາມ ຕ້ອງການ ເທົ່າ ນັ້ນ.

67. Tôi đã nhiều lần được hỏi là đã nhận được chứng ngôn của mình lúc nào.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖືກ ຖາມ ຫລາຍ ເທື່ອ ວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ປະຈັກ ພະຍານ ຕອນ ໃດ.

68. “Vâng, em đã ba lần nghe thấy cùng một tiếng nói đó đêm nay nói rằng: ‘Tại sao ngươi lo lắng?

“ແຕ່ນ້ອງ ໄດ້ ຍິນ ສຽງ ດຽວ ກັນນັ້ນ ສາມ ເທື່ອ ໃນ ຄືນ ນີ້, ບອກ ວ່າ, ‘ດ້ວຍ ເຫດ ໃດ ເຈົ້າຈຶ່ງ ເປັນ ຫ່ວງ?

69. Lần sau: Làm thế nào để có gia đình hạnh phúc bất kể những khó khăn?

ເລື່ອງ ທີ່ ຈະ ລົມ ນໍາ ເທື່ອ ຫນ້າ: ຄອບຄົວ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ ໄດ້ ແນວ ໃດ ເຖິງ ວ່າ ຈະ ມີ ບັນຫາ?

70. Xin lưu ý: Hãy mở nhạc của bài hát mới một lần và sau đó mời cả hội thánh cùng hát.

ສິ່ງ ທີ່ ຄວນ ເຮັດ: ເປີດ ເພງ ຟັງ ກ່ອນ ຫນຶ່ງ ຮອບ ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ຮ້ອງ ເພງ ໃຫມ່ ນໍາ ກັນ

71. Một Xã Hội Chỉ Dùng Một Lần Rồi Bỏ

ສັງຄົມທີ່ຖິ້ມໄປຫລັງຈາກໃຊ້ແລ້ວ

72. Anh chị đó chuẩn bị ra sao cho mỗi lần viếng thăm?

ລາວ ກຽມ ຕົວ ແນວ ໃດ ເມື່ອ ໄປ ຢາມ ແຕ່ ລະ ຄັ້ງ?

73. Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ nào hay hơn về việc giúp một người nào đó đạt được hiểu biết ngoài câu chuyện về Helen Keller.

ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ ສາມາດ ຄິດ ເຖິງ ຕົວຢ່າງ ທີ່ ດີກ ວ່າ ໃນ ການ ຊ່ອຍ ຄົນ ອື່ນ ໃຫ້ ເຂົ້າໃຈ ນອກ ເຫນືອ ໄປ ຈາກ ເລື່ອງ ລາວ ຂອງ ແຮ ເລັນ ແຄວ ເລີ.

74. Đó là những biến cố nào?

ເຫດການ ຫຍັງ?

75. Một vài ngày sau đó cũng có một cảnh náo động khác, lần này là trong những dây leo bao phủ chuồng chó của chúng tôi.

ສາມ ສີ່ ມື້ຕໍ່ມາ ໄດ້ ມີ ສຽງ ວຸ້ນວາຍ ນັ້ນ ເກີດ ຂຶ້ນ ອີກ, ເທື່ອ ນີ້ ຢູ່ ໃນເຄືອ ປົກ ຄອກ ຫມາ ຂອງ ພວກ ຂ້າພະເຈົ້າ.

76. Ông đã hơn một lần nói với tôi: “Kinh nghiệm đó có ý nghĩa sâu sắc hơn mà anh chưa biết được.”

ເພິ່ນ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຫລາຍກວ່າ ເທື່ອຫນຶ່ງວ່າ, “ປະສົບ ການ ນັ້ນ ມີ ຄວາມ ຫມາຍ ຫລາຍ ກວ່າ ທີ່ ທ່ານ ຈະ ຮູ້ຈັກ.”

77. Các anh em chủ tịch nhóm túc số có lẽ đã hành động theo những bảo đảm đó nhiều hơn một lần.

ທ່ານ ປະ ທານ ກຸ່ມໂຄ ລໍາກໍ ໄດ້ ປະ ຕິ ບັດ ຕາມ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ຫລາຍ ເທື່ອ ແລ້ວ.

78. Gần đó có một lò lửa và ông ra lệnh: ‘Hãy đun lò lửa nóng gấp bảy lần lúc bình thường đi!’

ໃນ ທີ່ ນັ້ນ ມີ ເຕົາ ໄຟ ຢູ່ ໃກ້ໆແລະ ທ່ານ ອອກ ຄໍາ ສັ່ງ ວ່າ: ‘ຈົ່ງ ໃຫ້ ເຕົາ ໄຟ ຮ້ອນ ຂຶ້ນ 7 ເທົ່າ ກວ່າ ແຕ່ ກ່ອນ!’

79. 10 Vì điều cần thiết là phải có một sự hy sinh vĩ đại và cuối cùng; phải, đó không phải là asự hy sinh của một người nào, cũng không phải một con vật nào, hay bất cứ một loài chim muông nào; vì sự hy sinh đó sẽ không phải là một sự hy sinh có tính cách nhân loại; nhưng đó phải là một bsự hy sinh cvô hạn và vĩnh cửu.

10 ເພາະ ມັນ ສົມຄວນ ທີ່ ຈະ ມີ ການ ເສຍ ສະລະ ຄັ້ງຍິ່ງ ໃຫຍ່ ແລະ ຄັ້ງສຸດ ທ້າຍ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ບໍ່ ແມ່ນ ການ ເສຍ ສະລະ ຂອງ ມະນຸດ, ຫລື ຂອງ ສັດ, ຫລື ຂອງ ສັດ ມີ ປີກ ຊະນິດ ໃດໆ; ເພາະ ຈະບໍ່ ມີ ການ ເສຍ ສະລະ ຢ່າງ ມະນຸດ; ແຕ່ ມັນ ຕ້ອງ ເປັນ ການ ເສຍ ສະລະ ອັນ ບໍ່ ມີ ຂອບ ເຂດ ແລະ ນິລັນດອນ.

80. Kinh Thánh đề cập đến sự thánh khiết của máu lần đầu tiên là khi nào? Nguyên tắc nào cho thấy máu là thánh khiết?

ເມື່ອ ໃດ ທີ່ ພະ ຄໍາພີ ກ່າວ ເຖິງ ຄວາມ ສັກສິດ ຂອງ ເລືອດ ເປັນ ຄັ້ງ ທໍາອິດ ແລະ ໂດຍ ອາໄສ ຫລັກ ການ ອັນ ໃດ?