1. Việc ngài sẵn sàng hy sinh mạng sống là biểu hiện rõ nét nhất về tình yêu thương của ngài dành cho chúng ta.

(ໂຢຮັນ 15:13) ຄວາມ ເຕັມ ໃຈ ຂອງ ພະອົງ ທີ່ ຍອມ ສະລະ ຊີວິດ ເພື່ອ ປະໂຫຍດ ຂອງ ເຮົາ ເປັນ ການ ສະແດງ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ຍິ່ງໃຫຍ່ ຂອງ ພະອົງ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ເຮົາ.

2. Nét mặt và cử chỉ:

ການ ສະແດງ ອອກ ທາງ ສີ ຫນ້າ ແລະ ທ່າ ທາງ

3. Chúng ta biết rằng dấu hiệu về sự hiện diện của Chúa Giê-su trong vương quyền Nước Trời đang được ứng nghiệm rõ nét trên toàn cầu.

ເຮົາ ເຫັນ ໄດ້ ວ່າ ມີ ເຫດການ ຫຼາຍ ຢ່າງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ທົ່ວ ໂລກ ເຊິ່ງ ເປັນ ສັນຍານ ທີ່ ຊັດເຈນ ວ່າ ນີ້ ເປັນ ສະໄຫມ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ກັບ ມາ ເພື່ອ ເປັນ ກະສັດ ໃນ ສະຫວັນ.

4. nên khắp đất biết rõ điều Cha sắp làm.

ເຫດຜົນ ທີ່ ໃຫ້ ມາ ຫນ້າ ປະທັບ ໃຈ

5. Cách để làm điều đó thật là rõ ràng.

ເສັ້ນທາງ ທີ່ ນໍາໄປ ສູ່ ສິ່ງ ນັ້ນ ກໍ ຊັດ ເຈນ ດີ.

6. Viên chỉ huy biết rõ mình phải làm gì.

ຫົວ ຫນ້າ ທະຫານ ຮູ້ ດີ ວ່າ ຈະ ເຮັດ ແນວ ໃດ.

7. Hai nét tính này không mâu thuẫn nhau.

ຄຸນ ລັກສະນະ ທັງ ສອງ ຢ່າງ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້ ຂັດ ແຍ່ງ ກັນ.

8. Làm cho các điểm chính trở nên rõ ràng và dễ hiểu.

ເຮັດ ໃຫ້ ຈຸດ ສໍາຄັນ ຊັດເຈນ ແລະ ເຂົ້າ ໃຈ ງ່າຍ.

9. Tôi đã nhìn thấy nét vui mừng trên mặt họ.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຫັນ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ໃນ ໃບ ຫນ້າ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

10. ● Ngài biết rõ những chuyện làm bạn ưu phiền.—Thi-thiên 103:14.

• ພະອົງ ຮູ້ ເປັນ ຢ່າງ ດີ ກ່ຽວ ກັບ ສະພາບການ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ຫົດ ຫູ່ ໃຈ.—ຄໍາເພງ 103:14.

11. 14 Rõ ràng Đức Giê-hô-va “làm nên đất bởi quyền-năng Ngài”.

14 ໂດຍ ປາສະຈາກ ຂໍ້ ສົງໄສ ພະ ເຢໂຫວາ ແມ່ນ “ຜູ້ ໄດ້ ສ້າງ ແຜ່ນດິນ ດ້ວຍ ລິດເດດ ແຫ່ງ ພະອົງ.”

12. 13 Dĩ nhiên, sau đó những nét tính tội lỗi vẫn còn.

13 ແມ່ນ ແຕ່ ພາຍ ຫຼັງ ການ ຮັບ ບັບເຕມາ ແລ້ວ ລັກສະນະ ຂອງ ຄວາມ ຜິດ ບາບ ກໍ ຍັງ ມີ ຢູ່.

13. Chú ý đến nét mặt của anh chị và hãy tươi cười.

ເອົາໃຈໃສ່ ການ ສະແດງ ອອກ ທາງ ສີ ຫນ້າ ແລະ ຍິ້ມ ເລື້ອຍໆ.

14. Một nét đặc biệt của sách là có hơn 230 bức hình.

ລັກສະນະ ພິເສດ ຂອງ ປຶ້ມ ນີ້ ແມ່ນ ມີ ຮູບ ພາບ ຫຼາຍ ກວ່າ 230 ພາບ.

15. Rõ ràng, Chúa Giê-su không làm người chết sống lại một cách máy móc.

ດັ່ງ ນັ້ນ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ມະນຸດ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ ບໍ່ ແມ່ນ ຂັ້ນ ຕອນ ການ ທໍາ ງານ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ເທົ່າ ນັ້ນ.

16. Đức Giê-hô-va cho biết rõ về những loại lời nói làm Ngài hài lòng.

ພະ ເຢໂຫວາ ລະບຸ ຢ່າງ ຊັດເຈນ ເຖິງ ຄໍາ ເວົ້າ ປະເພດ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ພະອົງ ພໍ ໃຈ.

17. Những việc làm của Thượng Đế đã được biểu lộ một cách rõ rệt qua Paxton.

ວຽກ ງານ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ກໍາລັງ ສະແດງ ອອກ ໂດຍ ທາງ ທ້າວ ແພັກສະ ຕັນ.

18. Với nét mặt (mắt nhìn lên ngao ngán), Ruby chỉ gây thêm vấn đề.

ການ ສະແດງ ອອກ ທາງ ສີ ຫນ້າ ຂອງ ຣາເຊວ (ການ ເຫຼືອກ ຕາ ຂຶ້ນ) ເປັນ ການ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ເລື່ອງ.

19. Câu hỏi đó làm cho sự lựa chọn của tôi về ngày Sa Bát rất rõ ràng.

ຄໍາ ຖາມນັ້ນ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ການ ເລືອກ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກ່ຽວ ກັບ ວັນ ຊະ ບາ ໂຕແຈ່ມ ແຈ້ງ ຂຶ້ນ.

20. Tôi làm chứng rằng chúng ta có một Cha Thiên Thượng biết rõ tên của chúng ta!

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ເຮົາ ມີ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ທີ່ ຊົງ ຮັກ, ຜູ້ ຮູ້ຈັກ ເຮົາ ຕາມ ຊື່!

21. Sức chịu đựng bị giới hạn có thể làm cho những ưu tiên được hiểu rõ hơn.

ຄວາມ ອົດທົນ ທີ່ ຈໍາກັດ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ລະດັບ ຄວາມ ສໍາຄັນ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ຂຶ້ນ ໄດ້.

22. Ngài và các thiên sứ đang làm công việc phân tách, dù chúng ta không hiểu rõ.

ເພິ່ນ ແລະ ເຫຼົ່າ ທູດ ສະຫວັນ ໄດ້ ຄັດ ແຍກ ຜູ້ ຄົນ ໃນ ວິທີ ທີ່ ເຮົາ ອາດ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ສັງເກດ ເຫັນ.

23. 10 Rõ ràng, Nước Đức Chúa Trời chưa đến để làm ứng nghiệm lời cầu nguyện mẫu.

10 ເຫັນ ໄດ້ ແຈ້ງ ວ່າ ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຍັງ ບໍ່ “ມາ” ຄື ກັບ ຄໍາ ອະທິດຖານ ແບບ ຢ່າງ.

24. Vì vậy tính kiêu ngạo, một nét tính gây ô uế, không có nơi Ngài.

ດັ່ງ ນັ້ນ ຄວາມ ຍິ່ງ ຈອງຫອງ ເຊິ່ງ ເປັນ ຄຸນ ລັກສະນະ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ເປັນ ມົນທິນ ຈຶ່ງ ບໍ່ ມີ ໃນ ໂຕ ພະອົງ.

25. Đức tính này cũng là nét đặc trưng sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời.

ຄຸນ ລັກສະນະ ນີ້ ກໍ ເປັນ ເຄື່ອງ ຫມາຍ ຂອງ ສະຕິ ປັນຍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຄື ກັນ.

26. Ngài biết rõ ý muốn của Cha Ngài trong tất cả những gì Ngài đã nói và làm.

ພຣະອົງ ຮູ້ຈັກ ພຣະປະສົງ ຂອງ ພຣະບິດາ ຂອງ ພຣະອົງ ເປັນ ຢ່າງ ດີ ໃນ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ພຣະອົງ ໄດ້ ກ່າວ ແລະ ໄດ້ ກະທໍາ.

27. Vì thế, họ sẵn lòng làm theo các chỉ dẫn ngày càng rõ ràng về lĩnh vực này.

ເຂົາ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ເຫັນ ຄ່າ ຄໍາ ແນະນໍາ ທີ່ ຊັດເຈນ ຂຶ້ນ ເລື້ອຍໆກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນີ້.

28. Chúng tôi bắt đầu nhìn thấy những nét đau đớn biến mất khỏi khuôn mặt bà.

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເລີ່ມຕົ້ນ ເຫັນ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ໄດ້ ຫລຸດ ຫນ້ອຍ ລົງ ຈາກ ໃບ ຫນ້າ ຂອງ ແມ່.

29. Làm thế sẽ giúp Liên trình bày rõ ràng những gì muốn nói và cảm thấy nhẹ nhõm hơn.

ການ ຂຽນ ຈົດ ຫມາຍ ອາດ ຊ່ວຍ ລາວ ໃຫ້ ຮຽບ ຮຽງ ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ລາວ ຢາກ ຈະ ເວົ້າ ກັບ ພໍ່.

30. Rõ ràng, Đức Giê-hô-va đã chấp nhận sự hy sinh làm giá chuộc của Đấng Ki-tô.

(1 ເປໂຕ 2:9) ເຫັນ ໄດ້ ແຈ້ງ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ຮັບ ເອົາ ແລະ ພໍ ໃຈ ກັບ ເຄື່ອງ ບູຊາ ໄຖ່ ຂອງ ພະ ຄລິດ.

31. Khi lớn lên, em thấy rõ hành động của anh trai đã làm cha mẹ buồn như thế nào.

ເມື່ອ ລາວ ໃຫຍ່ ຂຶ້ນ ລາວ ກໍ ເຫັນ ວ່າ ສິ່ງ ທີ່ ອ້າຍ ເຮັດ ນັ້ນ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ພໍ່ ແມ່ ເສຍໃຈ ຫຼາຍ ແທ້ໆ.

32. 6 Rõ ràng người đàn ông đã dùng từ ngữ “Thầy nhân-lành” làm một tước hiệu nhằm tâng bốc.

6 ປາກົດ ວ່າ ຊາຍ ຜູ້ ນີ້ ໃຊ້ ຄໍາ ວ່າ “ພະ ອາຈານ ຜູ້ ດີ” ເປັນ ຄໍາ ເອີ້ນ ທີ່ ຍົກຍ້ອງ.

33. TÓM LƯỢC: Dùng phương pháp trực quan để làm cho những điểm quan trọng trở nên rõ ràng và dễ nhớ hơn.

ຈຸດ ສໍາຄັນ: ໃຊ້ ອຸປະກອນ ຊ່ວຍ ສອນ ເພື່ອ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໃຈ ຈຸດ ສໍາຄັນ ແຈ້ງ ຂຶ້ນ ແລະ ຈື່ ງ່າຍ.

34. Chiếc tàu là vật chứng rõ ràng về việc Nô-ê đã dâng mình để làm theo ý muốn Đức Chúa Trời.

ເຮືອ ທີ່ ໂນເອ ສ້າງ ເປັນ ຫຼັກ ຖານ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນໆເຫັນ ວ່າ ລາວ ຢາກ ເຮັດ ຕາມ ຄໍາ ສັ່ງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຢ່າງ ສຸດ ຫົວໃຈ.

35. Để ý đến nét mặt và giọng điệu của người nghe hầu nhận ra cảm xúc thật của họ.

ໃຫ້ ສັງເກດ ສີ ຫນ້າ ທ່າ ທາງ ແລະ ສຽງ ເພື່ອ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ຜູ້ ຟັງ ຮູ້ສຶກ ແນວ ໃດ ແທ້ໆ.

36. Tôi đã vô cùng xúc động trong khi quan sát họ và thấy được nét rực rỡ trong mắt họ.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຊາບ ຊຶ້ງ ໃຈ ຫລາຍ ຂະ ນະ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເບິ່ງ ແລະ ໄດ້ ສັງ ເກດ ເຫັນ ຄວາມ ສະ ຫວ່າງ ຢູ່ ໃນ ແວວ ຕາ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

37. Bên dưới, hãy ghi ra vài câu nói, nét mặt hay cử chỉ bạn thường mắc phải và nên tránh.

ໃນ ບ່ອນ ວ່າງ ທາງ ລຸ່ມ ນີ້ ໃຫ້ ຂຽນ ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າ ບໍ່ ຄວນ ເວົ້າ ຫຼື ເຮັດ.

38. 9 Bộ mặt họ làm chứng nghịch lại mình; họ bêu tội rõ ràng như thành aSô Đôm chẳng che giấu chút nào.

9 ການ ສະ ແດງ ສີ ຫນ້າ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເປັນ ພະ ຍານ ກ່າວ ໂທດ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ປະ ກາດ ບາບ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເປັນ ຄື ກັນ ກັບ ໂຊ ໂດມ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ລີ້ ຊ່ອນ ບໍ່ ໄດ້.

39. Lời nói của chúng ngắn gọn và rõ ràng: “Anh Nelson ơi, chúng cháu không được làm lễ gắn bó với ai cả!

ຂ່າວສານຂອງພວກນາງກໍສັ້ນໆ ແລະ ແຈ່ມແຈ້ງດີວ່າ: “ບຣາເດີ ແນວສັນ, ພວກຂ້ານ້ອຍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຜະນຶກເຂົ້າກັບຜູ້ໃດເລີຍ!

40. Ta sẽ không lấy nét mặt giận nhìn ngươi đâu, vì ta hay thương-xót [“vì ta trung tín”, NW]”.

ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ມີ ຫນ້າ ຄຽດ ເບິ່ງ ເຈົ້າ ເຫດ ວ່າ ເຮົາ ແມ່ນ ຜູ້ ດີ [“ພັກດີ,” ລ.

41. HÃY TỰ HỎI: “Những người xung quanh có thấy rõ đời sống của mình tập trung vào việc làm chứng cho chân lý không?”

ຖາມ ຕົວ ເອງ ວ່າ: ‘ຄົນ ອື່ນ ເຫັນ ໄດ້ ແຈ້ງ ບໍ ວ່າ ຂ້ອຍ ໃຊ້ ຊີວິດ ເປັນ ພິຍານ ຝ່າຍ ຄວາມ ຈິງ?’

42. Cho thấy rõ giá trị thiết thực

ເນັ້ນ ເຖິງ ປະໂຫຍດ ທີ່ ນໍາ ໄປ ໃຊ້ ໄດ້

43. Trên đường trở về nhà, chị đã nhận được một ấn tượng rõ ràng từ Thánh Linh mà làm cho chị vô cùng xúc động.

ໃນການເດີນ ທາງກັບບ້ານ ນາງໄດ້ ຮັບການ ປະທັບໃຈ ແຫ່ງວິນຍານ ທີ່ປະຕິເສດ ບໍ່ໄດ້ ທີ່ເຮັດ ໃຫ້ຫົວໃຈ ຂອງນາງ ອ່ອນໄຫວ.

44. Rõ ràng là tôi đã già rồi.

ກໍ ເຫັນ ໄດ້ ງ່າຍ ວ່າ ເຮົາ ນັ້ນ ແກ່ ແລ້ວ.

45. Con Đức Chúa Trời biết rõ nhất cách đáp ứng những đòi hỏi của Đức Chúa Trời và làm thế nào để được ngài chấp nhận.

(ຄໍາເພງ 15:1-5) ຈະ ມີ ໃຜ ຮູ້ ດີ ກວ່າ ລູກ ຊາຍ ບໍ ວ່າ ຕ້ອງ ເຮັດ ອັນ ໃດ ແດ່ ເພື່ອ ບັນລຸ ມາດຕະຖານ ແລະ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ພໍ ໃຈ ຈາກ ພະເຈົ້າ?

46. Rõ ràng, họ không kìm nén cảm xúc.

ດັ່ງ ນັ້ນ ການ ແຍກ ຕົວ ຢູ່ ຄົນ ດຽວ ກໍ ບໍ່ ແມ່ນ ວິທີ ທີ່ ສະຫຼາດ.

47. 13 Cho thấy rõ giá trị thiết thực

13 ເນັ້ນ ເຖິງ ປະໂຫຍດ ທີ່ ນໍາ ໄປ ໃຊ້ ໄດ້

48. Các anh em có thể thảo luận về những lúc mà ánh sáng của họ sáng rõ ràng và điều gì làm ánh sáng đó sáng lên.

ທ່ານ ສາ ມາດ ສົນ ທະ ນາ ກ່ຽວ ກັບ ຊ່ວງ ເວ ລາ ທີ່ ຄວາມ ສະ ຫວ່າງ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ສ່ອງ ແຈ້ງ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ແລະ ແມ່ນ ຫຍັງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ມັນ ສ່ອງ ແຈ້ງ.

49. Hát bài ca mừng ngài rõ và to!

ຮ້ອງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຍິນດີ ຮ້ອງ ໃຫ້ ດັງ

50. Là một đức tính trong lòng, nên tính khiêm nhường bộc lộ ở những nét tính như ôn hòa, kiên nhẫn, và phải lẽ.

ຄວາມ ຖ່ອມ ເປັນ ຄຸນ ລັກສະນະ ພາຍ ໃນ ຂອງ ຫົວໃຈ ເຊິ່ງ ປາກົດ ແຈ້ງ ໃນ ລັກສະນະ ນິດໄສ ຕ່າງໆເຊັ່ນ ຄວາມ ອ່ອນ ໂຍນ ຄວາມ ອົດ ກັ້ນ ທົນ ນານ ແລະ ຄວາມ ມີ ເຫດຜົນ.

51. Các bản dịch khác nói “sự khiêm nhường đến từ sự khôn ngoan” và “ôn hòa là nét đặc trưng của sự khôn ngoan”.

ສະບັບ ແປ ອື່ນໆກ່າວ ວ່າ “ຄວາມ ຖ່ອມ ເກີດ ຈາກ ສະຕິ ປັນຍາ” ແລະ “ຄວາມ ສຸພາບ ເປັນ ເຄື່ອງ ຫມາຍ ຂອງ ສະຕິ ປັນຍາ.”

52. Ý nghĩa của từ kỵ tà thật rõ ràng.

ຄໍາ ວ່າ ບໍ່ ອົດ ກັ້ນຕໍ່ ຄູ່ ແຂ່ງ ແມ່ນ ແຈ່ມ ແຈ້ງ.

53. Người đàn ông này hiểu rõ lòng biết ơn.

ຊາຍ ຄົນ ນີ້ ເຂົ້າ ໃຈ ເຖິງ ຄວາມ ກະຕັນຍູ.

54. Muốn biết rõ người nào thì cần thời gian.

ຕ້ອງ ໃຊ້ ເວລາ ເພື່ອ ຮູ້ ຈັກ ກັບ ຄົນ ຜູ້ ຫນຶ່ງ.

55. Câu trả lời rất đơn giản và rõ ràng.

ຄໍາ ຕອບ ກໍ ລຽບ ງ່າຍ ແລະ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ດີ.

56. Bây giờ tôi hiểu rõ lý do tại sao.

ບັດ ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ເຂົ້າໃຈ ຢ່າງ ຊັດ ເຈນ ແລ້ວ ວ່າ ເພາະ ເຫດ ໃດ.

57. Hãy giải thích rõ ràng nguyện vọng của mình.

ໃຫ້ ອະທິບາຍ ຢ່າງ ຈະ ແຈ້ງ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ຢາກ ເຮັດ.

58. Rõ ràng, con người khao khát sự công bằng.

ເຫັນ ໄດ້ ຈະ ແຈ້ງ ວ່າ ມະນຸດ ມີ ຄວາມ ປາຖະຫນາ ຢາກ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ ທັງ ສໍາລັບ ຕົວ ເອງ ແລະ ຄອບຄົວ.

59. thấy rõ tri thức Cha cao quý vô ngần.

ເຮົາ ມາ ຮຽນ ຮູ້ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພະອົງ

60. Đúng sai nơi đâu nên phân biệt cho rõ,

ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ເບິ່ງ ໃຫ້ ອອກ ວ່າ ສິ່ງ ໃດ ທີ່

61. Bản tuyên ngôn về gia đình ghi rất rõ ràng:

ໃບ ການ ປະກາດ ຕໍ່ ໂລກກໍ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ດີ ວ່າ:

62. Hằng ngày tra xem Kinh Thánh thấy rõ ràng hơn

ເມື່ອ ເຮົາ ໄຄ່ ຄວນ ໃນ ພະ ຄໍາ ຍິ່ງ ເຂົ້າ ໃຈ

63. Kinh Thánh cho thấy rõ rằng ăn cắp là sai.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເວົ້າ ຢ່າງ ຈະ ແຈ້ງ ວ່າ ການ ລັກ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ຜິດ.

64. ● Quy định rõ ràng. Ví dụ, không được chơi khi chưa hoàn thành bài tập về nhà, chưa ăn tối xong hoặc chưa làm một số việc quan trọng khác.

• ໃຫ້ ຕັ້ງ ກົດ ຕ່າງໆ ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ຫ້າມ ບໍ່ ໃຫ້ ຫຼິ້ນ ເກມ ຈົນ ກວ່າ ຈະ ເຮັດ ວຽກ ບ້ານ ແລ້ວ ຫຼື ກິນ ເຂົ້າ ແລ້ວ ຫຼື ເຮັດ ກິດຈະກໍາ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ສໍາຄັນ ແລ້ວ ກ່ອນ.

65. Rõ ràng là họ có những viễn cảnh khác nhau.

ເຫັນ ໄດ້ ຄັກແນ່ ວ່າ ທັດສະນະ ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ ຕ່າງ ກັນ.

66. Sự chọn lựa của chúng tôi đã rõ ràng rồi.”

ການຕັດສິນໃຈ ຂອງພວກເຮົາ ກໍແຈ້ງຊັດດີ.”

67. Việc có được Đức Thánh Linh làm bạn đồng hành thường xuyên của chúng ta là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy rằng mình được Thượng Đế chấp nhận.

ການ ມີ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ເປັນ ເພື່ອນ ຢູ່ ນໍາ ຕະຫລອດ ເວລາ ເປັນ ສິ່ງ ບົ່ງ ບອກ ທີ່ສຸດ ຍອດ ເຖິງ ການ ຍອມຮັບ ຈາກ ພຣະ ເຈົ້າ.

68. Nhưng người chăn chiên thì biết rõ từng con chiên.

ແຕ່ ຜູ້ ລ້ຽງ ແກະ ຮູ້ຈັກ ແກະ ແຕ່ ລະ ໂຕ.

69. Việc ở rất gần với ngày cuối cùng ấy trên trần thế thường làm cho người ta có ý nghĩ rõ ràng và mang đến sự hiểu biết và quan điểm.

ໃນ ການ ຢູ່ ໃກ້ ວັນ ຈະ ຈາກ ຊ່ວງ ມະຕະ ໄປ ສ່ວນ ຫລາຍ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ຄິດ ແຈ່ມແຈ້ງຂຶ້ນ ແລະ ໃຫ້ ຄວາມ ຮູ້ ແລະ ທັດສະນະ.

70. Kết quả là ngôi nhà hôn nhân của bạn có thể có lại được những nét xinh đẹp và sự ấm cúng đã từng có trước đây.

ຜົນ ກໍ ຄື ຄວາມ ເບີກບານ ຍິນດີ ແລະ ຄວາມ ອົບອຸ່ນ ທີ່ ເຈົ້າ ເຄີຍ ມີ ໃນ ຊີວິດ ສົມລົດ ອາດ ກັບ ຄືນ ມາ ໄດ້.

71. Nhưng có ai trong chúng ta muốn Đức Giê-hô-va xét nét từng động lực và khuyết điểm của mình một cách thiếu độ lượng không?

ແຕ່ ມີ ໃຜ ໃນ ພວກ ເຮົາ ບໍ ທີ່ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ພະ ເຢໂຫວາ ກວດ ເບິ່ງ ທ່າ ອຽງ ແລະ ຄວາມ ບົກ ພ່ອງ ຂອງ ເຮົາ ດ້ວຍ ທ່າທີ ທີ່ ປາສະຈາກ ຄວາມ ເມດຕາ?

72. 23 Và khi ấy ta sẽ phán rõ ràng cùng chúng rằng: Ta chưa hề abiết các ngươi, hãy blui ra khỏi ta, hỡi những kẻ làm điều bất chính kia.

23 ແລະ ເມື່ອນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ບອກ ກັບ ພວກ ເຂົາ ວ່າ: ເຮົາ ບໍ່ ເຄີຍ ຮູ້ຈັກ ພວກ ເຈົ້າ; ພວກ ເຈົ້າຜູ້ ທີ່ ເຮັດ ການ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ເອີຍ, ຈົ່ງ ຜ່າ ຍ ຫນີ ໄປ ໃຫ້ ພົ້ນຈາກ ເຮົາ ເສຍ.

73. Thưa các anh chị em, các bạn thân mến, tôi làm chứng rằng Thượng Đế biết rõ chúng ta là ai---và Ngài thấy chúng ta xứng đáng được giải cứu.

ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ແລະ ຫມູ່ ເພື່ອນ ທີ່ ຮັກ ແພງ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ພຣະ ເຈົ້າ ເຫັນ ເຮົາ ດັ່ງ ທີ່ ເຮົາ ເປັນຢູ່ ແທ້ໆ— ແລະ ພຣະອົງ ເຫັນ ວ່າ ເຮົາມີຄ່າ ຄວນ ສໍາລັບ ການ ຊ່ວຍ ກູ້.

74. Kinh Thánh không nói rõ “trời [và] đất” bao nhiêu tuổi.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບໍ່ ໄດ້ ລະບຸ ອາຍຸ ຂອງ ‘ຟ້າ ແລະ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.’

75. Rõ ràng, Giô-sép là nạn nhân của sự bất công.

ເຫັນ ໄດ້ ຢ່າງ ຈະ ແຈ້ງ ວ່າ ໂຢເຊບ ເປັນ ເຫຍື່ອ ຂອງ ຄວາມ ບໍ່ ຍຸຕິທໍາ.

76. Lựa chọn B rõ ràng khả quan hơn lựa chọn A.

ເຫັນ ໄດ້ ແຈ້ງ ວ່າ ທາງ ເລືອກ (ຂ) ດີ ກວ່າ ທາງ ເລືອກ (ກ).

77. Ngài dạy thông điệp một cách đơn giản và rõ ràng.

ພະອົງ ເຮັດ ໃຫ້ ຂ່າວ ສານ ຂອງ ພະອົງ ເປັນ ແບບ ຮຽບ ງ່າຍ ແລະ ຈະ ແຈ້ງ ສະເຫມີ.

78. Cho người khác thấy rõ con người bề trong của bạn.

ແລະ ໃຫ້ ຕົວ ຕົນ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ໃຈ ປາກົດ ອອກ ມາ.

79. Và tình huynh đệ ấy cho ta thêm nhớ rõ rằng

ພວກ ເຮົາ ມີ ພີ່ ນ້ອງ ເພື່ອນ ແທ້ ທີ່ ຄອຍ ເຕືອນ ເຮົາ

80. (Giăng 13:34, 35) Đúng, tình yêu thương quên mình là nét đặc trưng để nhận diện tất cả những người sống theo “luật-pháp của Đấng Christ”.

(ໂຢຮັນ 13:34, 35) ແມ່ນ ແລ້ວ ຄວາມ ຮັກ ແບບ ເສຍ ສະລະ ຕົນ ເອງ ຕ້ອງ ເປັນ ເຄື່ອງ ຫມາຍ ເດັ່ນ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ດໍາເນີນ ຊີວິດ ຕາມ “ພະບັນຍັດ ຂອງ ພະ ຄລິດ.”