1. Đức tin là nền tảng của mọi đức hạnh, tức là loại đức hạnh củng cố hôn nhân.

ສັດທາ ເປັນ ຮາກ ຖານ ຂອງ ຄຸນ ນະ ທໍາ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ການ ແຕ່ງງານ ເຂັ້ມ ແຂງ.

2. Câu hỏi: Làm sao để có hôn nhân hạnh phúc?

ຄໍາຖາມ: ຄູ່ ຜົວ ເມຍ ຈະ ເຮັດ ແນວ ໃດ ໃຫ້ ຊີວິດ ຄູ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ?

3. Đức Chúa Trời muốn nhân loại sống hạnh phúc trên đất.

ພະເຈົ້າ ຢາກ ໃຫ້ ຄົນ ເຮົາ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ຢ່າງ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

4. HÃY xem các hoa và trái hạnh nhân chín mọc trên cây gậy này.

ຈົ່ງ ເບິ່ງ ດອກ ໄມ້ ແລະ ຫມາກ ບົກ ສຸກ ທີ່ ງອກ ຂຶ້ນ ຈາກ ໄມ້ ເທົ້າ ນີ້?

5. 13 Bạn có đặt hạnh phúc người khác lên trên sở thích cá nhân không?

13 ເຮົາ ຖື ວ່າ ຄວາມ ສຸກ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ ສໍາຄັນ ກວ່າ ຄວາມ ພໍ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ເອງ ບໍ?

6. Thật vậy, Nhân Chứng Giê-hô-va quan tâm đến bạn và hạnh phúc của bạn.

ທີ່ ຈິງ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ສົນ ໃຈ ແລະ ເປັນ ຫ່ວງ ຄວາມ ເປັນ ຢູ່ ຂອງ ເຈົ້າ.

7. Những người gìn giữ bảo vệ hôn nhân của họ đều chọn để được hạnh phúc.

ຄົນທີ່ຊ່ວຍກູ້ການແຕ່ງງານຂອງຕົນໄວ້ ຈະເລືອກເອົາຄວາມສຸກ.

8. Bất hạnh trong hôn nhân không phải là yếu tố di truyền từ cha mẹ sang bạn.

ຊີວິດ ສົມລົດ ທີ່ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ ບໍ່ ແມ່ນ ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ເປັນ ມໍລະດົກ ຈາກ ພໍ່ ແມ່

9. Những cuộc hôn nhân hạnh phúc được xây đắp dần dần, từng ngày, trong suốt cuộc đời.

ການແຕ່ງງານທີ່ຍືນຍົງ ເປັນການສ້າງດ້ວຍຫີນເທື່ອລະກ້ອນ, ໄປແຕ່ລະມື້, ຈົນຕະຫລອດຊີວິດ.

10. Chúng ta có khuynh hướng xem nỗi bất hạnh của riêng cá nhân mình qua cái nhìn bi quan.

ເຮົາ ມັກ ຈະ ເບິ່ງ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ເອງ ໃນ ແງ່ ຮ້າຍ.

11. Hãy quan sát và học hỏi: sự hối cải và lòng khiêm nhường xây đắp hôn nhân hạnh phúc.

ຈົ່ງ ເບິ່ງ ແລະ ຮຽນ ເອົາ: ການ ກັບ ໃຈ ແລະ ຄວາມ ຖ່ອມ ຕົນ ເປັນ ສິ່ງ ເສີມ ສ້າງການ ແຕ່ງງານ ທີ່ ມີ ຄວາມສຸກ.

12. Mỗi ngày hãy cố gắng để làm cho hôn nhân của mình được vững mạnh và hạnh phúc hơn.

ຈົ່ງພະຍາຍາມທຸກວັນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການແຕ່ງງານຂອງທ່ານເຂັ້ມແຂງ ແລະ ມີຄວາມສຸກກວ່າເກົ່າ.

13. Xin xem chương 2 của sách Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc, do Nhân Chứng Giê-hô-va xuất bản.

ເບິ່ງ ບົດ ທີ 2 ຂອງ ປຶ້ມ ເຄັດ ລັບ ສໍາລັບ ຄວາມ ສຸກ ໃນ ຄອບຄົວ ຈັດ ພິມ ໂດຍ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ.

14. Tôi đã thấy sự đồng hành đó rất quan trọng như thế nào để có được hạnh phúc trong hôn nhân.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຄີຍ ໄດ້ ເຫັນ ເຖິງການ ເປັນ ເພື່ອນ ນັ້ນວ່າ ສໍາຄັນ ຫລາຍ ຂະຫນາດ ໃດ ໃນ ຄວາມສຸກ ຂອງການ ແຕ່ງງານ.

15. Có phải bạn đang chịu đựng một đời sống hôn nhân tẻ nhạt và không còn cảm thấy hạnh phúc nữa?

ເຈົ້າ ກໍາລັງ ທົນ ກັບ ຊີວິດ ສົມລົດ ທີ່ ຂັດ ແຍ່ງ ກັນ ແລະ ບໍ່ ປະສົບ ຄວາມ ຍິນດີ ບໍ?

16. Tôi rất hạnh phúc.

17. Tôi đang hạnh phúc.

18. Nếu việc này dường như mất nhiều thời gian thì hãy nhớ rằng: hôn nhân hạnh phúc có nghĩa là tồn tại vĩnh viễn!

ຖ້າມັນປະກົດຄືວ່າ ຕ້ອງໃຊ້ເວລາດົນນານ, ຈົ່ງຈື່ຈໍາໄວ້ວ່າ: ການແຕ່ງງານທີ່ມີຄວາມສຸກ ແມ່ນເຈດຕະນາໃຫ້ ຍືນຍົງ ໄປຕະຫລອດການ!

19. Hạnh phúc cho chúng ta.

20. Khi có sự kính trọng, thì cũng phải không có sự giấu giếm, đó là một yếu tố quan trọng của hôn nhân hạnh phúc.

ບ່ອນ ໃດ ທີ່ ມີ ຄວາມ ນັບຖື, ບ່ອນ ນັ້ນຈະ ມີ ຄວາມ ແຈ່ມ ແຈ້ງ, ຊຶ່ງ ເປັນ ພາກສ່ວນ ສໍາຄັນ ໃນ ການ ແຕ່ງງານ ທີ່ ລາບ ລື້ ນ.

21. Thật vô cùng vinh hạnh.

22. Tuy nhiên, một Cha Thiên Thượng nhân từ đã thiết lập cùng một tiến trình để tất cả con cái của Ngài được hạnh phúc.

ແຕ່ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນທີ່ ຮັກ ໄດ້ ຈັດ ທາງ ເສັ້ນດຽວນັ້ນ ທີ່ ຈະ ນໍາ ໄປ ສູ່ຄວາມສຸກ ສໍາລັບ ລູກໆ ຂອງ ພຣະອົງ.

23. Làm sao tìm được hạnh phúc?

ຂ້ອຍ ຈະ ພົບ ຄວາມ ສຸກ ໃນ ຊີວິດ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

24. sẽ sống muôn đời hạnh phúc.

ຄໍາ ສັນຍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ

25. Các anh em có cống hiến đủ thời gian và óc sáng tạo để mang lại hạnh phúc cho hôn nhân và gia đình của mình không?

ທ່ານ ໄດ້ ອຸທິດ ເວລາ ແລະ ການ ສ້າງສາ ໃຫ້ ພໍ ທີ່ ຈະ ນໍາ ຄວາມສຸກ ມາສູ່ ຄູ່ ຊີວິດ ແຕ່ງງານ ແລະ ຄອບຄົວ ຂອງ ທ່ານ ບໍ່?

26. Trong tình yêu của mình, hai cháu chỉ thấy thiên đường hạnh phúc của riêng mình, nhưng trong hôn nhân, hai cháu được đặt vào một vị trí có trách nhiệm đối với thế giới và nhân loại.

ໃນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພ ວກ ເຈົ້າ, ພວກ ເຈົ້າ ເຫັນ ພຽງ ແຕ່ສະ ພາ ບການ ແຫ່ງ ຄວາ ມ ສຸກ ຂອງ ຕົນ ເອງ, ແຕ່ ໃນ ການ ແຕ່ງ ງານ ພວກ ເຈົ້າ ຖືກວາງ ໄວ້ທີ່ ຕໍາ ແຫນ່ງ ແຫ່ງ ຄວາມ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ໂລກ ແລະ ມະ ນຸດ ຊາດ.

27. Tôi quan sát thấy rằng trong những cuộc hôn nhân tuyệt vời, hạnh phúc, vợ chồng luôn đối xử với nhau như hai người cộng sự bình đẳng.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສັງ ເກດ ເຫັນ ວ່າ ການ ແຕ່ງງານ ທີ່ລາບ ລື້ ນ ແລະ ມີ ຄວາມສຸກ, ແມ່ນ ສາມີ ແລະ ພັນ ລະ ຍາ ຕ້ອງ ມີ ຄວາມນັບຖື ກັນ ວ່າ ເປັນ ຫຸ້ນ ສ່ວນ ທີ່ ເທົ່າ ທຽມ ກັນ.

28. Hạnh phúc với cuộc sống tái hôn

ວິທີ ປະສົບ ຜົນ ສໍາເລັດ ໃນ ການ ເລີ່ມ ຊີວິດ ຄູ່ ຄັ້ງ ທີ ສອງ

29. Vì thấy có quá nhiều cuộc hôn nhân bất hạnh và tỉ lệ ly dị tăng vọt, có lẽ bạn thận trọng khi đứng trước bước ngoặt lớn này.

ເນື່ອງ ຈາກ ຊີວິດ ແຕ່ງ ດອງ ທີ່ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ ມີ ຢູ່ ມາກ ມາຍ ແລະ ອັດຕາ ການ ຢ່າ ຮ້າງ ນັບ ມື້ ນັບ ສູງ ຂຶ້ນ ດັ່ງ ນັ້ນ ຈຶ່ງ ເຂົ້າ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ດໍາເນີນ ດ້ວຍ ຄວາມ ລະ ມັດ ລະວັງ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຈົ້າ ຄິດ ພິຈາລະນາ ຂັ້ນ ຕອນ ໃນ ການ ປ່ຽນ ແປງ ຊີວິດ.

30. Sáng hôm sau, khi Môi-se xem các cây gậy thì này, cây gậy của A-rôn có các hoa này và trái hạnh nhân chín mọc trên đó!

ເຊົ້າ ມື້ ຕໍ່ ມາ ເມື່ອ ໂມເຊ ໄປ ເບິ່ງ ໄມ້ ເທົ້າ ຂອງ ອາໂລນ ມີ ດອກ ແລະ ມີ ຫມາກ ບົກ ສຸກ ງອກ ຂຶ້ນ ມາ!

31. ‘Hạnh phúc cho người có lòng thương xót!’

ຄົນ ທີ່ ເມດຕາ ກໍ ມີ ຄວາມ ສຸກ

32. Bà ấy được hạnh phúc về điều gì?

ແມ່ນ ຫຍັງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ລາວ ມີ ຄວາມສຸກ?

33. Chúng ta quyết định hạnh phúc của mình.

ເຮົາ ກໍານົດ ຄວາມສຸກ ຂອງ ເຮົາ ເອງ.

34. Sách Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc

ປຶ້ມ ເຄັດ ລັບ ສໍາລັບ ຄວາມ ສຸກ ໃນ ຄອບຄົວ

35. 10 phút: Làm chứng qua hạnh kiểm tốt.

10 ນາທີ: ການ ປະພຶດ ທີ່ ດີ ເປີດ ໂອກາດ ໃຫ້ ຫວ່ານ ເມັດ ແຫ່ງ ຄວາມ ຈິງ.

36. Tôi đang hạnh phúc mà bạn rất thích.

37. Hạnh phúc trong cuộc sống này và hạnh phúc trong cuộc sống mai sau được liên kết với nhau bằng sự ngay chính.

ຄວາມສຸກ ໃນ ຊີວິດ ນີ້ ແລະ ຄວາມສຸກ ໃນ ຊີວິດ ທີ່ ຈະ ມາ ເຖິງ ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງ ກັນ ໂດຍ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ.

38. Thời gian của anh ở Nhật vào năm đó đã dẫn anh đến một cuộc hôn nhân hạnh phúc và tiếp theo là sự chào đời của hai đứa con trai.

ເວລາ ຂອງ ລາວ ຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ ໃນ ປີນັ້ນ ໄດ້ ພາລາ ວ ໄປ ສູ່ ການ ແຕ່ງງານທີ່ ມີ ຄວາມສຸກ ແລະ ຕໍ່ ມາ ໄດ້ ມີ ລູກຊາຍ ສອງ ຄົນ.

39. Cuộc hôn nhân như vậy quả thật là “từ ở trên, từ Thượng Đế” và một phần của kế hoạch hạnh phúc như là Sự Sa Ngã và Sự Chuộc Tội.

ການ ແຕ່ງ ງານ ດັ່ງ ກ່າວ ແມ່ນມາຈາກ ເບື້ອງ ບົນ, ຈາກ ພ ຣະ ເຈົ້າ ແລະ ເປັນ ພາກ ສ່ວນ ຂອງ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມ ສຸກ ເຫມືອນ ກັນ ກັບ ການ ຕົກ ແລະ ການ ຊົດ ໃຊ້.

40. Chúc anh một ngày hạnh phúc, em yêu anh.”

ແມ່ນ ວັນ ແສນ ສຸກ, ນ້ອງ ຮັກ ອ້າຍ.”

41. Cách xây dựng đời sống gia đình hạnh phúc

ວິທີ ເຮັດ ໃຫ້ ຊີວິດ ຄອບຄົວ ຂອງ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ

42. Tôi rất hạnh phúc mà tôi đã gặp bạn.

43. Sách mỏng Gia đình bạn có thể hạnh phúc!

ຈຸນລະສານ ຄອບຄົວ ຂອງ ທ່ານ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

44. Đức Giê-hô-va muốn bạn được hạnh phúc.

ພະ ເຢໂຫວາ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ທ່ານ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

45. Đâu là bí quyết giúp gia đình hạnh phúc?

ສິ່ງ ໃດ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຊີວິດ ຄອບຄົວ ມີ ຄວາມ ສຸກ?

46. Họ tưởng có nhiều của cải là hạnh phúc.

ເຂົາ ເຈົ້າ ຄິດ ວ່າ ການ ມີ ສິ່ງ ຂອງ ຫຼາຍໆ ເປັນ ວິທີ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

47. Con đường dẫn đến bình an và hạnh phúc

ທາງ ທີ່ ພາ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສຸກ

48. Lời khuyên dạy về đạo đức và hạnh kiểm.

ການ ຕັກ ເຕືອນ ໃນ ເລື່ອງ ສິນລະທໍາ ແລະ ການ ປະພຶດ.

49. Tôi làm chứng rằng chúng ta có một Cha Thiên Thượng nhân từ, công bình, và thương xót đã chuẩn bị một kế hoạch cho hạnh phúc vĩnh cửu của chúng ta.

ຂ້າພະເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ເຮົາ ມີ ພຣະ ບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ທີ່ ຮັກ, ຍຸດຕິ ທໍາ, ແລະ ເມດ ຕາ ເຮົາ ຜູ້ ຊຶ່ງ ໄດ້ ຕຽມ ແຜນ ເພື່ອ ໃຫ້ ເຮົາ ມີ ຄວາມສຸກ ນິລັນດອນ.

50. Khả năng sinh sản không phải là một phần phụ của kế hoạch: đó là kế hoạch hạnh phúc; đó là chìa khóa cho hạnh phúc.

ອໍານາດ ແຫ່ງ ການ ສ້າງ ບໍ່ ແມ່ນ ພາກສ່ວນ ສໍາລອງ ໃນ ແຜນ; ມັນ ເປັນ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມສຸກ ແຕ່ ມັນ ເປັນ ຂໍ້ ສໍາຄັນ ຕໍ່ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມ ສຸກ.

51. Tôi đang rất hạnh phúc mà tôi đã gặp bạn.

52. Mời nhận sách mỏng Hạnh phúc gia đình ở Georgia

ການ ສະເຫນີ ຈຸນລະສານ ຄວາມ ສຸກ ຢູ່ ປະເທດ ເຊ ອ໊ອກ ຊີ (ຈໍ ເຈຍ)

53. Dù mong muốn những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với cặp vợ chồng mới cưới, nhưng đôi khi chúng ta có thể tự hỏi: “Cuộc hôn nhân này sẽ hạnh phúc không?

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຮົາ ຫວັງ ວ່າ ຄູ່ ສົມລົດ ໃຫມ່ ຈະ ປະສົບ ຜົນ ສໍາເລັດ ຫລາຍ ຄັ້ງ ເຮົາ ຍັງ ສົງໄສ ວ່າ ‘ຊີວິດ ສົມລົດ ຂອງ ຄູ່ ນີ້ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ ບໍ?

54. * Tôi cảm thấy “hoàn toàn bình an và hạnh phúc.” ;

* ຂ້ານ້ອຍຮູ້ສຶກເຖິງ “ຄວາມສັນຕິສຸກ ແລະ ຄວາມສຸກທີ່ສົມບູນ”;

55. Một người thủy thủ bất hạnh, sóng gió dập vùi,

ລູກ ເຮືອ ທີ່ ເຄາະ ຮ້າຍ,

56. Chúng con hạnh phúc khi làm theo ý trên cao.

ເຮັດ ຕາມ ນໍ້າໃຈ ພະເຈົ້າ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ

57. Một trong những nguyên nhân làm cho Đức Giê-hô-va là “Đức Chúa Trời hạnh-phước” là gì, và câu hỏi trọng yếu nào sẽ được bàn luận trong chương tiếp theo?

ອັນ ໃດ ເປັນ ເຫດຜົນ ປະການ ຫນຶ່ງ ທີ່ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ເປັນ “ພະເຈົ້າ ຜູ້ ມີ ຄວາມ ສຸກ” ແລະ ຄໍາຖາມ ສໍາຄັນ ອັນ ໃດ ທີ່ ຈະ ເວົ້າ ເຖິງ ໃນ ບົດ ຕໍ່ ໄປ?

58. Miễn là chúng ta hạnh phúc, đó là quan trọng.

59. Một vài người có thể có hạnh kiểm đáng ngờ.

ບາງ ຄົນ ອາດ ເຂົ້າ ໄປ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ພຶດຕິກໍາ ທີ່ ບໍ່ ເຫມາະ ສົມ.

60. Dù được nhiều hạnh phúc khi tiếp nhận tình yêu thương nhưng hạnh phúc hơn khi ban cho, tức biểu hiện, tình yêu thương đối với người khác.

ເຖິງ ວ່າ ການ ຮັບ ເອົາ ຄວາມ ຮັກ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຫຼາຍ ແຕ່ ການ ໃຫ້ ຫຼື ການ ສະແດງ ຄວາມ ຮັກ ຕໍ່ ຄົນ ອື່ນ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຫຼາຍ ກວ່າ ນັ້ນ ອີກ.

61. * Hạnh phúc có thể được tìm thấy trong sự tà ác.

* ຄວາມ ສຸກ ມີ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ.

62. Một số hạnh phúc không thể xảy ra bây giờ sao?”

ບາງ ສ່ວນ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ເວລາ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້ ບໍ?”

63. Cha/mẹ có vẻ rất hạnh phúc trong ngày tái hôn.

ພໍ່ (ແມ່) ຂອງ ເຈົ້າ ອາດ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຫຼາຍ ໃນ ມື້ ທີ່ ເພິ່ນ ແຕ່ງ ດອງ ໃຫມ່.

64. Đó là bí quyết có được hạnh phúc của chúng ta.

ມັນ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ຕໍ່ ຄວາມສຸກ ຂອງ ເຮົາ.

65. (Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > BÌNH AN & HẠNH PHÚC).

(ໄປ ທີ່ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ > ຄວາມ ສະຫງົບ ແລະ ຄວາມ ສຸກ)

66. Tôi 21 và bạn là 20 và chúng tôi hạnh phúc.

67. Khi nào sẽ có bình an và hạnh phúc thật sự?

ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ໃດ?

68. Bà ấy quả thật là nguồn hạnh phúc của đời tôi.

ນາງ ເປັນ ແສງ ອາທິດ ທີ່ ໃຫ້ ຄວາມ ອົບ ອຸ່ນ ແກ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແທ້ໆ.

69. Đây là một vị lãnh đạo có tấm lòng tập trung vào sự an lạc và hạnh phúc của dân mình thay vì quan tâm đến truyền thống, văn hoá và quyền lực cá nhân.

ນີ້ຄືຫົວຫນ້າ ຜູ້ທີ່ມີຈິດໃຈ ທີ່ເອົາໃຈໃສ່ ຕໍ່ຄວາມຜາສຸກ ແລະ ຄວາມສຸກ ຂອງຜູ້ຄົນ ຂອງເພິ່ນ ແທນທີ່ຈະ ເຫັນແກ່ປະເພນີ, ວັດທະນະທໍາ, ແລະ ອໍານາດ ສ່ວນຕົວ.

70. Ông đã kể ra đức tin, đức hạnh, sự hiểu biết, tiết độ, lòng kiên nhẫn, sự tin kính, lòng nhân từ, bác ái và sự chuyên cần.10 Và đừng quên lòng khiêm nhường!

ເພິ່ນໄດ້ກ່າວເຖິງສັດທາ, ຄຸນງາມຄວາມດີ, ຄວາມຮູ້, ຄວາມຢັບຢັ້ງຕົນ, ຄວາມອົດທົນ, ຄວາມເປັນເຫມືອນພຣະເຈົ້າ, ຄວາມກະລຸນາສັນອ້າຍນ້ອງ, ຄວາມໃຈບຸນ ແລະ ຄວາມພາກພຽນ.10 ແລະ ແລ້ວຢ່າລືມຄວາມຖ່ອມຕົວດ້ວຍ!

71. Thực hành sự thờ phượng thật mang lại hạnh phúc chân chính

ການ ນະມັດສະການ ແທ້ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ

72. Trong cuộc hôn nhân hạnh phúc, hai vợ chồng coi nhau là bạn, trò chuyện thân tình, biết cách giải quyết mâu thuẫn và xem mối quan hệ của mình là sự gắn kết suốt đời.

ໃນ ຊີວິດ ແຕ່ງ ດອງ ທີ່ ປະສົບ ຜົນ ສໍາເລັດ ຜົວ ແລະ ເມຍ ຖື ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ເປັນ ຫມູ່ ກັນ ສື່ ຄວາມ ກັນ ຈະ ແຈ້ງ ຮູ້ ວິທີ ແກ້ໄຂ ຂໍ້ ຂັດ ແຍ່ງ ແລະ ຖື ວ່າ ສາຍ ສໍາພັນ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ເປັນ ການ ຜູກ ພັນ ຕະຫຼອດ ໄປ.

73. 13 Tại vườn Ê-đen, Đức Giê-hô-va phán rõ ý định của Ngài đối với trái đất: Một gia đình nhân loại hạnh phúc, khỏe mạnh và hợp nhất sẽ sống trên trái đất.

13 ຫວນ ກັບ ຄືນ ໄປ ໃນ ສວນ ເອເດນ ພະ ເຢໂຫວາ ປະກາດ ເຖິງ ຈຸດ ປະສົງ ຂອງ ພະອົງ ຕໍ່ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ທີ່ ວ່າ ຈະ ໃຫ້ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ເປັນ ບ່ອນ ຢູ່ ອາໄສ ຂອງ ຄອບຄົວ ມະນຸດ ຊາດ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ ມີ ສຸຂະພາບ ແຂງແຮງ ແລະ ມີ ຄວາມ ສາມັກຄີ ກັນ.

74. Một đứa trẻ biết ca hát là một đứa trẻ hạnh phúc.

ເດັກນ້ອຍ ທີ່ ຮ້ອງເພງ ເປັນ ຜູ້ ທີ່ ສຸກ ໃຈ.

75. Quyền tự quyết là điều thiết yếu cho kế hoạch hạnh phúc.

ອໍາ ເພີ ໃຈ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ຕໍ່ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມສຸກ.

76. Uchtdorf: “Qua bao nhiêu năm phục vụ Chúa ..., tôi đã học biết được rằng sự khác biệt giữa hạnh phúc và đau khổ nơi các cá nhân, hôn nhân, và gia đình thường bắt đầu từ một sai lầm nhỏ.” (“Vấn Đề Một Vài Độ,” Liahona, tháng Năm năm 2008, 58).

ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ວ່າ ຄວາມ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ ລະຫວ່າງ ຄວາມສຸກ ແລະ ຄວາມທຸກ ໃນ ບຸກຄົນ ໃນ ການ ແຕ່ງງານ ແລະ ໃນ ຄອບຄົວ ສ່ວນ ຫລາຍ ຈະ ແມ່ນ ຈາກ ຄວາມ ຜິດ ເລັກ ນ້ອຍ ເທົ່າ ນັ້ນ” (“A Matter of a Few Degrees,” Ensign ຫລື Liahona, May 2008, 58).

77. Nói chuyện với một cặp vợ chồng hơn tuổi mình và hỏi họ xem nếu mới lập gia đình, người chồng và vợ phải làm gì để có được hôn nhân hạnh phúc.—Châm-ngôn 27:17.

ໃຫ້ ລົມ ກັບ ຄູ່ ຜົວ ເມຍ ທີ່ ສູງ ອາຍຸ ແລະ ຂໍ ຄໍາ ແນະນໍາ ຈາກ ພວກ ເພິ່ນ ເພື່ອ ວ່າ ຄູ່ ຜົວ ເມຍ ໃຫມ່ ຈະ ມີ ຊີວິດ ແຕ່ງ ດອງ ທີ່ ປະສົບ ຜົນ ສໍາເລັດ.—ສຸພາສິດ 27:17.

78. Các em sẽ tìm ra hạnh phúc đích thực—chính là niềm hạnh phúc mà chỉ các tín đồ chân chính của Chúa Giê Su Ky Tô mới biết được mà thôi.

ພວກ ເຈົ້າຈະ ມີ ຄວາມສຸກ ທີ່ ແທ້ ຈິງ—ອັນ ທີ່ ພຽງ ແຕ່ ຜູ້ ຕິດຕາມ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດທີ່ ແທ້ ຈິງ ເທົ່າ ນັ້ນຈະ ໄດ້ ຮັບ.

79. 25 Lời khuyên dạy về đức tin, hạnh kiểm và tình yêu thương

25 ຄໍາ ແນະນໍາ ເລື່ອງ ຄວາມ ເຊື່ອ ການ ປະພຶດ ແລະ ຄວາມ ຮັກ

80. Nhưng tôi rất hạnh phúc được ở đây, tôi chỉ có ở đây.