1. Dù ngài thật uy nghi, công sức Cha vô biên

ເຖິງ ຈະ ມີ ອໍານາດ ທີ່ ຍິ່ງໃຫຍ່ ສູງ ສຸດ

2. Cô giáo có thể bỏ ra nhiều công sức để giúp em học.

ນາຍ ຄູ ຂອງ ລູກ ເຮັດ ວຽກ ຫນັກ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ລູກ ໃນ ການ ຮຽນ.

3. Huấn luyện con cái một cách đúng đắn đòi hỏi nhiều thời gian và công sức

ການ ສັ່ງ ສອນ ລູກ ຢ່າງ ເຫມາະ ສົມ ຕ້ອງ ໃຊ້ ເວລາ ແລະຄວາມ ພະຍາຍາມ ຫຼາຍ

4. Cần thời gian và công sức để mua sắm, thanh toán, sử dụng, bảo trì và bảo vệ tài sản.

ເຮົາ ຕ້ອງ ທຸ່ມ ເທ ເວລາ ແລະ ກໍາລັງ ໄປ ກັບ ການ ຊື້ ການ ໃຊ້ ຄ່າ ໃຊ້ ຈ່າຍ ການ ເບິ່ງ ແຍງ ແລະ ຮັກສາ ວັດຖຸ ສິ່ງ ຂອງ.

5. Vì đã đổ biết bao mồ hôi công sức vào vườn cần sa nên lúc đầu tôi định cho người khác.

ຂ້ອຍ ອອກ ແຮງ ພະຍາຍາມ ເອົາ ແທ້ ເອົາ ວ່າ ໃນ ການ ປູກ ກັນຊາ ດັ່ງ ນັ້ນ ທໍາອິດ ຄິດ ວ່າ ຈະ ເອົາ ທັງ ຫມົດ ໄປ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ.

6. (Mác 6:56; Lu-ca 19:5, 6) Tại sao Chúa Giê-su bỏ ra nhiều công sức và thời giờ để rao giảng và dạy dỗ?

(ມາລະໂກ 6:56; ລືກາ 19:5, 6) ເປັນ ຫຍັງ ພະ ເຍຊູ ຈຶ່ງ ທຸ່ມ ເທ ຕົວ ປານ ນັ້ນ ແລະ ໃຊ້ ເວລາ ຫຼາຍ ແທ້ໆໃນ ການ ປະກາດ ແລະ ການ ສັ່ງ ສອນ?

7. Hòa hợp hai gia đình giống như trộn nước với xi-măng, phải mất thời gian và công sức nhưng kết quả nhận được là một sản phẩm bền chắc

ການ ປະສົມ ສອງ ຄອບຄົວ ໃຫ້ ເຂົ້າ ກັນ ເປັນ ຄື ກັບ ການ ປະສົມ ນໍ້າ ກັບ ຊີມັງ ນັ້ນ ຄື ຕ້ອງ ໃຊ້ ເວລາ ແລະ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ແຕ່ ຜົນ ທີ່ ອອກ ມາ ສາມາດ ເປັນ ຜະລິດຕະພັນ ທີ່ ແຂງແຮງ ທົນ ທານ

8. Để minh họa: Những người yêu nghệ thuật sẽ bỏ ra nhiều công sức để phục chế những bức tranh hoặc những công trình nghệ thuật đã bị hư hại nặng.

ເພື່ອ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ຄົນ ທີ່ ຮັກ ງານ ສິລະປະ ກໍາ ຈະ ພະຍາຍາມ ຢ່າງ ຍິ່ງ ເພື່ອ ສ້ອມ ແຊມ ຮູບ ແຕ້ມ ຫຼື ງານ ສິລະປະ ອື່ນໆທີ່ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ເສຍຫາຍ ຫຼາຍ.

9. Phụ tá hội thánh sẵn sàng hoàn thành bất cứ trách nhiệm nào được giao, và chúng tôi quý trọng tinh thần cũng như công sức của họ.—1 Ti-mô-thê 3:13.

ຜູ້ ຊ່ວຍ ງານ ຮັບໃຊ້ ເຕັມ ໃຈ ເຮັດ ວຽກ ອັນ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ມອບ ຫມາຍ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຮັດ ແລະ ປະຊາຄົມ ກໍ ນັບຖື ເຂົາ ເຈົ້າ ສໍາລັບ ວຽກ ຫນັກ ແລະ ນໍ້າໃຈ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

10. Hoặc tiền thưởng có thể là cách để ông tỏ ra quý trọng công sức làm việc của nhân viên trong cả năm cũng như để khuyến khích họ tiếp tục làm việc tốt.

ຫລື ເງິນ ບໍາເຫນັດ ອາດ ເປັນ ຫລັກຖານ ສະແດງ ວ່າ ລາວ ຮູ້ສຶກ ຂອບໃຈ ລູກ ຈ້າງ ທີ່ ໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ມາ ຕະຫລອດ ປີ ອີກ ທັງ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ລູກ ຈ້າງ ເພື່ອ ເຮັດ ວຽກ ໃຫ້ ດີ ຕໍ່ໆໄປ.

11. 1 Nếu anh chị đang dự định nấu một bữa ăn đặc biệt, mất nhiều công sức và chi phí để dùng chung với bạn bè hoặc gia đình, hẳn anh chị sẽ mời mọi người một cách nhiệt tình.

1 ຖ້າ ເຈົ້າ ຕັ້ງ ໃຈ ເປັນ ພິເສດ ທີ່ ຈະ ເຊີນ ຫມູ່ ຫຼື ຄົນ ໃນ ຄອບຄົວ ມາ ກິນ ເຂົ້າ ເຈົ້າ ຄົງ ຈະ ໄດ້ ໃຊ້ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ແລະ ເງິນ ບໍ່ ຫນ້ອຍ ເພື່ອ ຕຽມ ອາຫານ ຄາບ ນັ້ນ ແລະ ເຈົ້າ ຄົງ ຈະ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ແທ້ໆ ຕອນ ທີ່ ໄປ ເຊີນ ເຂົາ ເຈົ້າ.