1. Phải chăng đây là cái kết lãng mạn của chuyện tình này?

ນີ້ ແມ່ນ ຕອນ ຈົບ ຂອງ ເລື່ອງ ຄວາມ ຮັກ ບໍ?

2. Lời Đức Chúa Trời liên kết âm phủ với cái chết mà sẽ có sự sống lại.

ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ລວມ ເອົາ ຄໍາ ເຊໂອນ ແລະ ຮາເດສ ເຂົ້າ ກັບ ຄວາມ ຕາຍ ຊະນິດ ທີ່ ຈະ ມີ ການ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ.

3. Qua đó sẽ phân tích được cái được cái mất giữa mức sống, năng suất và gắn kết xã hội trong từng hoàn cảnh cụ thể của từng nước.

ຈຸດ ສຸມ ດັ່ງກ່າວ ນີ້ ເຮັດ ໃຫ້ ສາມາດ ດໍາ ເນີນ ການ ວິ ເຄາະ ໃດ ຫນຶ່ງ ຕໍ່ຜົນໄດ້ຜົນເສີຍ ລະຫວ່າງ ມາດຕະຖານ ການ ດໍາລົງ ຊີວິດ, ຜະລິດ ຕະພາບ ແລະ ຄວາມ ສາ ມະ ຄີ ທາງ ສັງຄົມ ໃນ ສະພາບ ເງື່ອນ ໄຂ ໃດ ຫນຶ່ງ.

4. Kết quả là “xác ô liu” được đặt vào mấy cái giỏ mềm, dệt thưa đã được chất đống lên nhau.

ເມື່ອ “ບົດ” ແລ້ວ, ຫມາກກອກ ຈະ ຖືກ ເອົາ ໄປ ໃສ່ ໄວ້ ໃນ ກະຕ່າ ໄມ້ ທີ່ ສານ ຫ່າງໆ ແລະ ຖືກ ຢອງ ກັນ ຂຶ້ນ.

5. Với cái bấm chuột, chúng ta có thể “kết nối” với hằng ngàn “bạn bè” mà không hề gặp mặt một nguời nào.

ພຽງ ແຕ່ ໃຊ້ ນິ້ວມື ຍັ່ນບາດ ດຽວ ເຮົາ ກໍ ສາມາດ “ຕິດ ຕໍ່” ກັບ “ຫມູ່ ເພື່ອນ” ຫລາຍ ພັນ ຄົນ ໄດ້ ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ເຫັນ ກັນ ຫນ້າ ຕໍ່ຫນ້າ.

6. Sau khi Elizabeth kết hôn, vợ chồng và con cái của bà sống ở Utah gần biên giới Nevada, nơi đây họ quản lý một trạm thư.

ຫລັງ ຈາກເອລີ ຊາ ເບັດໄດ້ ແຕ່ງງານ, ລາວ ກັບ ສາມີ ແລະ ລູກໆ ໄດ້ ອາ ໄສຢູ່ ລັດ ຢູທາ ໃກ້ ຊາຍ ແດນ ຂອງ ລັດ ເນວາດາ, ບ່ອນ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ມີຫນ້າ ທີ່ ເປັນ ຜູ້ ຄວບ ຄຸມ ໂຮງ ໄປສະນີ.

7. Bà ấy là một phụ nữ đẹp lão khoảng 70 tuổi, chúng tôi biết được rằng Mollie không có con cái và chưa bao giờ kết hôn.

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ປ້າ ໂມລີ ເປັນ ຄົນ ຫນ້າ ຮັກອາຍຸ 70 ປີ, ບໍ່ ມີ ລູກ ແລະ ບໍ່ ເຄີຍ ແຕ່ງງານ.

8. Liên kết phần kết luận với đề tài.

ເຊື່ອມ ໂຍງ ຄໍາ ລົງ ທ້າຍ ກັບ ຈຸດ ສໍາຄັນ ຂອງ ເລື່ອງ.

9. Tuy nhiên, chúng ta cũng ý thức rằng đó là kết quả của sự cộng tác lâu năm và mỹ mãn giữa Đấng Tạo Hóa và “thợ cái”.

(ຄໍາເພງ 19:1) ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ເຮົາ ອາດ ນຶກ ເຫັນ ໄດ້ ວ່າ ຜູ້ ສ້າງ ແລະ “ນາຍ ຊ່າງ” ເຮັດ ວຽກ ຮ່ວມ ກັນ ເປັນ ເວລາ ດົນ ນານ ແລະ ຢ່າງ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

10. “‘Các thành phần ưu tú đã và vẫn đang kết hôn và chắc chắn là con cái của họ hưởng lợi ích từ cuộc hôn nhân ổn định.’

“ຜູ້ ຄົນ ທີ່ ມີ ຖາ ນະ ສູງ ແຕ່ງ ງານ ກັນ ແລະ ຄົງ ຢູ່ ໃນ ການ ແຕ່ງ ງານ ນັ້ນ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ແນ່ ໃຈ ວ່າ ລູກໆ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ຜົນ ປະ ໂຫຍດ ຈາກ ການ ແຕ່ງ ງານ ທີ່ ທົນ ທານ. ...

11. Cái này là cái gì?

12. Sự kết nối này là một sự kết nối đơn giản.

ການ ກ່ຽວ ພັນ ກັນ ກໍ ເປັນ ສິ່ງ ງ່າຍ.

13. Một khi chúng ta đã kết hôn và một khi chúng ta có con cái thì sự tương đồng thực sự giữa tất cả nhân loại trở nên rõ ràng hơn.

ເມື່ອ ເຮົາ ໄດ້ ແຕ່ງງານ ແລ້ວ ແລະ ເມື່ອ ເຮົາ ໄດ້ ມີ ລູກ ແລ້ວ, ຄວາມ ຄ້າຍຄື ກັນ ທີ່ແທ້ ຈິງ ໃນ ທ່າມກາງ ມະນຸດຊາດ ຈະ ເຫັນ ໄດ້ ງ່າຍ ຂື້ນ.

14. Đa số trẻ em sinh ra từ những người mẹ không kết hôn—58 phần trăm—là con của một cặp ăn ở với nhau nhưng không kết hôn.22 Bất cứ điều gì chúng ta có thể nói về một cặp ăn ở với nhau nhưng không kết hôn, thì những cuộc nghiên cứu cho thấy rằng con cái của họ chịu thiệt thòi đáng kể so với các trẻ em khác.23 Đối với con cái, một cuộc hôn nhân tương đối ổn định là quan trọng.

ເດັກນ້ອຍ ສ່ວນ ຫລາຍ ທີ່ ເກີດ ຈາກ ແມ່ ຜູ້ ບໍ່ ໄດ້ ແຕ່ງງານ— ມີ ພໍ່ ແມ່ ທີ່ຢູ່ ນໍາ ກັນ ແຕ່ ບໍ່ ໄດ້ ແຕ່ງງານ.22 ສິ່ງ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ກ່າວ ກ່ຽວ ກັບ ຜູ້ ຄົນ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ແຕ່ງງານ ກັນ ນີ້, ນັກຄົ້ນຄວ້າ ໄດ້ ສະ ແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ລູກ ໆ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມທຸກ ໃຈ ຫລາຍ ເມື່ອ ປຽບທຽບ ໃສ່ ກັບ ເດັກນ້ອຍ ຄົນ ອື່ນໆ.23 ສໍາລັບ ເດັກນ້ອຍ ແລ້ວ, ຄວາມ ຫມັ້ນຄົງ ຂອງ ການ ແຕ່ງງານ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ສໍາລັບ ເຂົາ.

15. Ví dụ, cha mẹ có thể xin trưởng lão gợi ý về cách điều khiển Buổi thờ phượng của gia đình và cách để con cái có sự kết hợp lành mạnh.

6:4) ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ: ພໍ່ ແມ່ ອາດ ຂໍ ຄໍາ ແນະນໍາ ຈາກ ຜູ້ເຖົ້າ ແກ່ ໃນ ເລື່ອງ ການ ນະມັດສະການ ປະຈໍາ ຄອບຄົວ ແລະ ເລື່ອງ ການ ຊ່ວຍ ລູກ ໃຫ້ ມີ ຫມູ່ ທີ່ ດີ ໃນ ປະຊາຄົມ.

16. Hôn nhân đã mang lại mối ràng buộc về văn hóa nhằm tìm cách liên kết cha với con bằng cách ràng buộc cha với mẹ của con cái người cha ấy.

ມັນ ສ້າງ ການ ຜູກ ມັດ ທາງ ວັດທະນະທໍາ ທີ່ ຕິດ ຕໍ່ພໍ່ ແລະ ລູກໆ ເຂົ້າກັນ ໂດຍ ການຜູກ ມັດ ລາວ ໄວ້ ກັບ ພັນ ລະ ຍາ ແລະ ລູກໆຂອງ ລາວ.

17. Một số người trải qua việc kết thúc một mối quan hệ yêu thương, chẳng hạn như cái chết của một người thân hay chia tay với một người trong gia đình.

ບາງ ຄົນ ກໍາລັງ ປະ ເຊີນ ກັບ ຄວາມ ສໍາພັນ ທີ່ ຈະ ສິ້ນ ສຸດ ລົງ, ດັ່ງ ເຊັ່ນ ການ ຕາຍ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າຮັກ ຫລື ການ ແຍກ ອອກ ຈາກ ຄົນ ໃນ ຄອບຄົວ.

18. Kết luận hữu hiệu

ຄໍາ ລົງ ທ້າຍ ທີ່ ມີ ປະສິດທິພາບ

19. Cuộc quy tụ này của các thế hệ khác nhau mang đến một cái nhìn kỳ diệu về tình đoàn kết và tình huynh đệ hiện hữu giữa hai chức tư tế của Thượng Đế.

ການ ເຕົ້າ ໂຮມ ຂອງ ຫລາຍ ລຸ້ນຄົນ ນີ້ ເປັນ ພາບ ທີ່ ຫນ້າ ອັດ ສະ ຈັນ ໃຈ ແຫ່ງ ຄວາມ ເປັນອັນ ຫນຶ່ງ ດຽວ ກັນ ແລະ ເຖິງ ການ ເປັນ ອ້າຍ ນ້ອງ ກັນ ທີ່ ມີ ຢູ່ ໃນ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ ທັງສອງ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

20. Dựa vào kết quả, thì điều họ nói đều là sự thật; tuy nhiên, lý do quan trọng nhất cho thất bại của họ là vì đất sét không được tập trung vào cái bàn xoay.

“ຂ້ານ້ອຍ ບໍ່ ມີ ພອນ ສະ ຫວັນ.” ອີງ ຕາມ ຜົນງານ, ສິ່ງ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ກ່າວ ອອກ ມາ ແມ່ນ ຈິງ ທັງ ຫມົດ; ເຖິງ ຢ່າງໃດ ກໍ ຕາມ, ເຫດຜົນ ທີ່ ສໍາຄັນ ທີ່ ສຸດ ສໍາລັບ ຄວາມ ລົ້ມເຫລວ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ນັ້ນ ກໍ ເພາະ ຍ້ອນ ວ່າ ກ້ອນ ດິນ ຫນຽວ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ວາງ ໄວ້ ຢູ່ ໃນ ເຄິ່ງ ກາງຂອງ ລໍ້ ປັ້ນ.

21. Trong thực tế, sự “cam kết trọn vẹn” thì dễ dàng hơn là cam kết một phần.

ຕາມ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ ແລ້ວ, ມັນ ງ່າຍ ທີ່ ຈະ “ເຮັດ ເຕັມ ທີ່” ຫລາຍ ກວ່າ ເຮັດ ພໍ ກະ ເທີນ.

22. Si Ôn là kết quả của những người đoàn kết qua giao ước và tình yêu thương.

ສີ ໂອນ ເປັນຜົນ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ ທີ່ ຜູກ ມັດ ເຂົ້າກັນ ໂດຍ ພັນທະ ສັນຍາ ແລະ ຄວາມ ຮັກ.

23. A-đam giống cái khuôn đó, và chúng ta giống cái bánh.

ອາດາມ ເປັນ ຄື ກັບ ຖາດ ອັນ ນັ້ນ ແລະ ເຮົາ ກໍ ເປັນ ຄ້າຍ ຄື ກັບ ເຂົ້າຈີ່.

24. Song, cái chết đó khác hẳn bất kỳ cái chết nào khác.

ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ການ ຕາຍ ຂອງ ຄົນ ຜູ້ ນີ້ ບໍ່ ຄື ກັບ ການ ຕາຍ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ.

25. Cái này dễ.

26. Cái này khó.

27. Cái bẫy có thể được ngụy trang khéo léo để thu hút lòng trắc ẩn của chúng ta, để khoan dung hoặc thậm chí còn chấp nhận một điều gì đó đã bị Thượng Đế kết án.

ແຮ້ວ ອາດ ເປັນ ກັບ ດັກ ທີ່ ສະຫລາດ ຕໍ່ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ເຫັນ ອົກ ເຫັນ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ, ທີ່ ຈະ ອົດທົນ ຕໍ່ ແລະ ແມ່ນ ແຕ່ ຍອມຮັບ ບາງ ສິ່ງ ທີ່ ພຣະ ເຈົ້າປະນາມ .

28. kết ước hôn nhân trang trọng.

ສານ ສາມ ກຽວ ເຂົ້າ ດ້ວຍ ກັນ

29. Bạn đã sẵn sàng kết hôn?

ເຈົ້າ ພ້ອມ ແລ້ວ ບໍ ທີ່ ຈະ ແຕ່ງ ດອງ?

30. Sau đó, chúng tôi kết hôn.

ພວກ ເຮົາ ແຕ່ງ ດອງ ກັນ.

31. Chị Funk kết bạn với họ.

ຊິ ດ ສະ ເຕີ ຟັ້ງໄດ້ ໄປ ຮ່ວມ ເພື່ອ ໃຫ້ ການ ຜູກ ມິດ.

32. Tôi kết thúc với lời từ giã khẩn thiết của Mô Rô Ni, khi ông kết thúc Sách Mặc Môn.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຂໍ ສະ ຫລຸບ ດ້ວຍ ຄໍາ ອໍາ ລາ ຂອງ ໂມ ໂຣ ໄນ, ຂະ ນະ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ຈົບ ການ ຂຽນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ.

33. Hắn bảo người ta xây một cái thành và một cái tháp lớn trong thành.

ເຂົາ ບອກ ໃຫ້ ຜູ້ ຄົນ ກໍ່ ສ້າງ ເມືອງ ນຶ່ງ ຂຶ້ນ ແລະ ສ້າງ ຫໍ ສູງ ໃຫຍ່ ໃນ ເມືອງ ນັ້ນ.

34. Giáo dục con cái

ວິທີ ອົບຮົມ ສັ່ງ ສອນ ລູກ

35. Bóng của cái cây.

36. Khi làm như vậy, chúng ta đang lập cam kết long trọng để sử dụng đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô và nơi Sự Cứu Chuộc của Ngài cho chúng ta khỏi cái chết và tội lỗi.

ເມື່ອ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ, ເຮົາ ໄດ້ສັນຍາ ຢ່າງຫນັກ ແຫນ້ນ ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ສັດທາ ໃນ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ແລະ ໃນ ການ ໄຖ່ ຂອງ ພຣະອົງ ເພື່ອ ໄຖ່ ຖອນ ເຮົາ ຈາກ ຄວາມ ຕາຍ ແລະ ບາບ ຂອງ ເຮົາ.

37. Trong thời của chúng ta, những sự khác biệt hiển nhiên nhất là việc sống chung như vợ chồng mà không kết hôn, hôn nhân đồng tính, và nuôi dạy con cái trong những mối quan hệ như thế.

ໃນ ວັນ ເວ ລາ ຂອງ ເຮົາ, ຄວາມ ແຕກ ຕ່າງ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ເຫັນ ຢ່າງ ແຈ້ງ ຊັດ ແມ່ນ ການ ຢູ່ ກິນ ນໍາ ກັນ ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງແຕ່ງ ງານ, ການ ແຕ່ງ ງານ ກັບ ເພດ ດຽວ ກັນ, ແລະ ເດັກ ນ້ອຍ ທີ່ ເຕີບ ໃຫຍ່ ຂຶ້ນ ໃນ ຄອບ ຄົວ ເຊັ່ນ ນັ້ນ.

38. Anh ta bị kết án tử hình.

39. Đại hội giờ đây sắp kết thúc.

ບັດ ນີ້ ກອງ ປະຊຸມ ຈະສິ້ນ ສຸດ ລົງ ແລ້ວ.

40. Vậy kết cuộc của Gióp là gì?

ຜົນ ທີ່ ໂຢບ ໄດ້ ຮັບ ເປັນ ແນວ ໃດ?

41. Vậy kết luận hợp lý là gì?

ຖ້າ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ອັນ ໃດ ເປັນ ຂໍ້ ສະຫລຸບ ທີ່ ມີ ເຫດຜົນ?

42. Cái này không vừa.

43. Cái này là gì?

44. Họ cần được kết tình thân hữu.

ເຂົາ ເຈົ້າ ຕ້ອງການຫມູ່ ເພື່ອນ.

45. Kết luận dễ hiểu và ngắn gọn.

ເວົ້າ ໃຫ້ ສັ້ນ ແລະ ງ່າຍໆ.

46. Là người lãnh đạo truyền giáo trong tiểu giáo khu, các anh em là mối liên kết giữa các tín hữu và những người truyền giáo trong công việc thiêng liêng này để giải cứu con cái của Thượng Đế.5

ທ່ານ, ຜູ້ ເປັນ ຜູ້ນໍາ ເຜີຍ ແຜ່ ປະຈໍາ ຫວອດ, ເປັນ ສາຍ ຕິດຕໍ່ລະຫວ່າງ ສະມາຊິກ ແລະ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ໃນ ວຽກ ງານ ທີ່ ສັກສິດ ຂອງ ການ ຊ່ອຍ ກູ້ ລູກໆ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.5

47. Họ kết hôn vào ngày thứ Sáu, chịu phép báp têm với con cái lớn của họ vào ngày thứ Bảy.30 Bạn bè và gia đình được mời “hãy đến xem,” và hàng trăm người quả thật đã “đến xem.”

ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ ແຕ່ງງານ ກັນ ເມື່ອ ວັນ ສຸກ, ໄດ້ ຮັບ ບັບ ຕິ ສະ ມາ ພ້ອມ ກັບ ລູກໆ ຜູ້ ໃຫຍ່ ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ ເມື່ອ ວັນ ເສົາ.30 ຫມູ່ ເພື່ອນ ແລະ ຄອບຄົວ ຖືກ ເຊື້ອ ເຊີນ ໃຫ້ “ມາ ແລະ ເບິ່ງ ເອົາ,” ແລະ ຄົນ ເປັນ ຈໍານວນຫລາຍ ຮ້ອຍ ຄົນ ກໍ ໄດ້ “ມາ ແລະ ເບິ່ງ ເອົາ.”

48. Đó là một cái mộ.

ເຂົາ ເອີ້ນ ວ່າ ອຸມົງ ຝັງ ສົບ.

49. Cái đó dùng tốt lắm.

50. ● Nói đến cái chết hoặc tập trung vào những đề tài liên quan tới cái chết

• ເວົ້າ ເລື່ອງ ການ ຕາຍ ຫຼື ຫມົກມຸ້ນ ກັບ ເລື່ອງ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ການ ຕາຍ

51. Đó là cái cầu vồng.

ສິ່ງ ນັ້ນ ກໍ່ ຄື ຮຸ້ງ.

52. Ông cho mỗi người một cái kèn và một cái bình có cây đuốc ở bên trong.

ເຂົາ ໃຫ້ ແຕ່ ລະ ຄົນ ຖື ແກ ເຂົາ ສັດ ອັນ ນຶ່ງ ແລະ ໂຖ ໃບ ນຶ່ງ ກັບ ມີ ໂຄມ ໄຟ ຢູ່ ຂ້າງ ໃນ.

53. Cái Rác và Cây Đà

ທ່ອນ ໄມ້ ແລະ ຂີ້ ເຫຍື້ອ

54. Tôi thích cả hai cái.

55. Cuối cùng nó đã bị kết án tù.

ລາວ ຖືກ ສົ່ງ ເຂົ້າຄຸກ.

56. Nỗ lực sửa chữa không có kết quả.

ເຂົາ ເຈົ້າພະຍາຍາມສ້ອມ ແປງ, ແຕ່ ກໍ ເຮັດ ບໍ່ ໄດ້.

57. Lời ta kết ước, thành tâm giữ mãi,

ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ຕາມ ທີ່ ໄດ້ ສາບານ

58. Chúng tôi hát bài thánh ca kết thúc.

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຮ້ອງ ເພງ ສວດ ປິດ.

59. 7 Giáo dục con cái

7 ວິທີ ອົບຮົມ ສັ່ງ ສອນ ລູກ

60. Ai làm vỡ cái đĩa?

61. Kết luận này đúng với mọi thử nghiệm, kết quả nghiên cứu đột biến trong thế kỷ 20 và cả luật xác suất”.

ການ ລົງ ຄວາມ ເຫັນ ນີ້ ສອດຄ່ອງ ກັບ ຜົນ ງານ ການ ທົດລອງ ທັງ ຫມົດ ໃນ ສະຕະວັດ ທີ 20 ກ່ຽວ ກັບ ການ ກາຍ ພັນ ແລະ ຍັງ ລວມ ເຖິງ ຫລັກ ການ ຂອງ ຄວາມ ເປັນ ໄປ ໄດ້.”

62. Các ngươi có giống như họ, nghĩ rằng cây thập tự, cái đinh đóng và ngôi mộ đều là sự kết thúc của mọi điều và mỗi người có thể sung sướng trở lại sống theo cách mình sống trước đó không?

ພວກ ເຈົ້າກໍ ຄື ກັນ ກັບ ພວກ ເຂົາບໍ ທີ່ ຄິດ ວ່າ ໄມ້ ກາງ ແຂນ ແລະ ຕະປູ ແລະ ອຸບ ໂມງ ເປັນ ຈຸດ ຈົບຂອງ ເຮົາ ແລະ ແຕ່ ລະ ຄົນກໍ ກັບ ຄືນ ໄປ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ຕົນ ເຄີຍ ເຮັດ ຜ່ານ ມາ?

63. Mác 16:8—Tại sao Phúc âm Mác của Bản dịch Thế Giới Mới không có đoạn kết dài hoặc đoạn kết ngắn?

ມໂກ. 16:8—ເປັນ ຫຍັງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ສະບັບ ແປ ໂລກ ໃຫມ່ ບໍ່ ມີ ຄໍາ ລົງ ທ້າຍ ແບບ ຍາວ ຫຼື ແບບ ສັ້ນ ໃນ ເນື້ອ ຫາ ຫຼັກ ຂອງ ພະທໍາ ກິດຕິຄຸນ ມາລະໂກ?

64. * Cái chết của một người thân.

* ການ ຕາຍ ຂອງ ຄົນ ຮັກ.

65. Tôi muốn ba cái loại này.

66. Vì vậy, tất cả con cái quy tụ lại với nhau, một số con cái từ xa về.

ລູກໆ ທຸກ ຄົນ ກໍ ໄດ້ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ, ບາງ ຄົນ ໄດ້ ມາ ຈາກ ທາງ ໄກ.

67. Sự cam kết của chúng ta với Chúa và các tôi tớ của Ngài không thể là một sự cam kết bán thời gian.

ຄໍາ ຫມັ້ນ ສັນຍາ ຂອງ ເຮົາຕໍ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ຕໍ່ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະອົງ ບໍ່ ສາມາດ ເປັນ ຄໍາ ຫມັ້ນສັນຍາ ເຄິ່ງດຽວ.

68. Đức Thánh Linh kết nối chúng ta với Chúa.

ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ຜູກ ມັດ ເຮົາ ໄວ້ ກັບ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.

69. Bạn đang nói cái gì vậy?

70. Cái này rất là hấp dẫn!

71. Con mèo có hai cái tai.

72. Một vài tháng sau, tôi kết hôn với Elaine.

ສອງສາມເດືອນຕໍ່ມາ, ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ແຕ່ງງານ ກັບນາງ ອີເລນ.

73. Anh kết luận thế nào về trường hợp đó?”.

ເຈົ້າ ທັງ ສອງ ສາມາດ ໄດ້ ບົດຮຽນ ຫຍັງ ຈາກ ແນວ ທາງ ການ ປະພຶດ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ?”

74. Cái lưỡi có quyền lực gì?

ລີ້ນ ມີ ອໍານາດ ແນວ ໃດ?

75. Sau đó, Ma-ri kết hôn với Giô-sép.

ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ມາລີ ຈຶ່ງ ແຕ່ງ ດອງ ກັບ ໂຢເຊບ.

76. 19 Chúng ta có thể kết luận ra sao?

19 ເຮົາ ໄດ້ ຂໍ້ ສະ ຫຼຸບ ຫຍັງ?

77. 11 Cái cầu vồng đầu tiên

11 ຮຸ້ງ ມີ ຂຶ້ນ ເປັນ ເທື່ອ ທໍາອິດ

78. Một vài sự kiện về vấn đề an sinh của thế hệ đang vươn lên của chúng ta có nhiều xáo trộn hơn bản báo cáo gần đây cho thấy rằng có 41 phần trăm tất cả các ca trẻ em sinh ra ở Hoa Kỳ là từ những phụ nữ không kết hôn.20 Những người mẹ không kết hôn gặp nhiều điều thử thách, và bằng chứng rõ ràng là con cái của họ chịu thiệt thòi đáng kể so với các trẻ em lớn lên với cha mẹ có kết hôn.21

ຄວາມ ຈິງ ກ່ຽວ ກັບ ຄົນ ລຸ້ນ ໃຫມ່ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ຫນ້າ ເປັນ ຫ່ວງ ຫລາຍ ໃນການ ລາ ຍງານ ໃນ ບໍ່ ດົນ ມາ ນີ້ ທີ່ ວ່າ 41 ເປີ ເຊັນ ຂອງ ການ ເກີດ ຢູ່ ໃນ ສະຫະລັດ ອາ ເມຣິກາ ແມ່ນ ຈາກຜູ້ຍິງ ທີ່ບໍ່ ໄດ້ ແຕ່ງງານ.20 ແມ່ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ແຕ່ງງານ ມີ ການ ທ້າ ທາຍ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ, ແລະ ເຫັນ ໄດ້ ຢ່າງ ແຈ່ມ ແຈ້ງວ່າ ລູກ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າຈະ ເສຍປຽບ ເມື່ອ ປຽບທຽບ ໃສ່ ກັບ ເດັກນ້ອຍ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ລ້ຽງ ດູ ດ້ວຍ ພໍ່ ແມ່ ທັງ ສອງ ທີ່ ແຕ່ງງານ ກັນ.21

79. Là người Cha công bình, Đức Giê-hô-va kết hợp cân xứng thái độ kiên định về lẽ phải với lòng trắc ẩn đối với con cái trên đất, là những người cần Ngài giúp đỡ và tha thứ.—Thi-thiên 103:10, 13.

ໃນ ຖານະ ພໍ່ ຜູ້ ທ່ຽງ ທໍາ ຫຼື ຊອບທໍາ ພະ ເຢໂຫວາ ຢືນຢັດ ໃນ ຄວາມ ຖືກຕ້ອງ ທີ່ ປະສານ ກັບ ຄວາມ ເມດຕາ ສົງສານ ອັນ ອ່ອນ ລະມຸນ ແບບ ພໍ ດີ ພໍ ງາມ ຕໍ່ ພວກ ລູກ ຂອງ ພະອົງ ທີ່ ຢູ່ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ຜູ້ ເຊິ່ງ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການ ໃຫ້ ອະໄພ ຈາກ ພະອົງ.—ຄໍາເພງ 103:10, 13.

80. Tôi vẫn nhớ những cái đạp đầu đời của bé, là những cái đạp nhẹ nhàng và dễ thương.

ຂ້ອຍ ຍັງ ຈື່ ຕອນ ທີ່ ລາວ ດີ້ນ ຄ່ອຍໆເທື່ອ ທໍາອິດ ຄື ກັບ ການ ສະ ກິດ ຄ່ອຍໆດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ.