Use "chấp nhận được" in a sentence

1. Bạo lực, sự ngược đãi, thiếu lễ độ, và sự vô lễ trong nhà đều không thể nào chấp nhận được—không thể chấp nhận được đối với người lớn và không thể chấp nhận được đối với thế hệ đang vươn lên.

ຄວາມ ຮຸນ ແຮງ, ການ ທໍາຮ້າຍ, ການ ຂາດ ຄວາມສຸພາບ, ແລະ ຂາດ ການ ນັບຖື ຢູ່ ໃນ ບ້ານ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ຍອມຮັບ ບໍ່ ໄດ້—ຍອມຮັບ ບໍ່ ໄດ້ ສໍາລັບ ຜູ້ ໃຫຍ່ ແລະ ຍອມຮັບ ບໍ່ ໄດ້ ສໍາລັບ ຄົນ ລຸ້ນ ໃຫມ່.

2. Thậm chí con còn chơi trò mà bạn thấy là không chấp nhận được.

ບາງ ທີ ລູກ ແມ່ນ ແຕ່ ໄດ້ ຫຼິ້ນ ເກມ ທີ່ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ບໍ່ ຢາກ ໃຫ້ ຫຼິ້ນ.

3. Một nhà xuất bản khác ở Rochester sẵn lòng in, nhưng hoàn cảnh đã làm cho dự án này không thể chấp nhận được.

ມີຜູ້ຈັດພິມຈໍາຫນ່າຍອີກຄົນຫນຶ່ງຢູ່ຣໍເຈສະເຕີ ທີ່ເຕັມໃຈ ແຕ່ສະພາບການບໍ່ອໍານວຍ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເປັນໄປບໍ່ໄດ້.

4. 21 Lương tâm có lẽ cho phép bạn tham gia một chương trình giải trí mà bạn xem là “có phép làm” hay chấp nhận được.

21 ສະຕິ ຮູ້ສຶກ ຜິດ ຊອບ ອາດ ຍອມ ໃຫ້ ເຈົ້າ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ໃນ ຄວາມ ບັນເທີງ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ເຈົ້າ ຖື ວ່າ “ທໍາ ໄດ້” ບໍ່ ມີ ຂໍ້ ຫ້າມ ຫລື ຍອມ ຮັບ ໄດ້.

5. Một là những chương trình tín đồ Đấng Christ phải hoàn toàn tránh xa, hai là những chương trình có thể chấp nhận được tùy theo mỗi người.

ປະເພດ ທີ ຫນຶ່ງ ຄື ຄວາມ ບັນເທີງ ທີ່ ຄລິດສະຕຽນ ຫລີກ ລ່ຽງ ຢ່າງ ແນ່ນອນ; ອີກ ປະເພດ ຫນຶ່ງ ແມ່ນ ຄວາມ ບັນເທີງ ທີ່ ຄລິດສະຕຽນ ອາດ ຍອມ ຮັບ ໄດ້ ຫລື ຍອມ ຮັບ ບໍ່ ໄດ້.

6. Họ lầm tưởng rằng cách duy nhất có thể chấp nhận được để đáp ứng việc nhận quà là bằng cách tặng lại một vật gì đó có giá trị lớn hơn.

ເຂົາ ເຈົ້າຄິດ ຜິດ ໄປ ວ່າ ວິທີ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ທີ່ ສຸດສໍາລັບ ການ ຮັບ ເອົາ ຂອງຂວັນ ນັ້ນ ແມ່ນ ການ ຕອບ ແທນ ດ້ວຍ ບາງ ສິ່ງ ທີ່ ມີ ຄ່າ ຫລາຍ ກວ່າ ນັ້ນ.

7. Các kế hoạch đầy soi dẫn bắt đầu hình thành để giúp khôi phục lại hoàn cảnh sống có thể chấp nhận được cho các tín hữu và giúp họ tự túc.

ແຜນ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ດົນ ໃຈ ໄດ້ຖືກ ຈັດ ຂຶ້ນ ແລະ ຖືກ ນໍາ ໃຊ້ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ສະມາຊິກ ໃຫ້ ມີ ສະພາບ ທີ່ ພໍ ໃຊ້ ການ ໄດ້ ແລະ ກຸ້ມ ຕົນ ເອງ.

8. Tuy nhiên, nhiều người tin rằng việc kết thúc mạng sống của một thai nhi vì các lý do ưa thích hoặc tiện lợi và là điều có thể chấp nhận được.

ແຕ່ ຫລາຍ ຄົນ ເຊື່ອ ວ່າ ມັນ ເປັນ ທີ່ຍອມ ຮັບ ທີ່ຈະກໍາ ຈັດ ຊີ ວິດ ຂອງ ເດັກ ທີ່ ຍັງ ບໍ່ ທັນ ເກີດ ເທື່ອ ເພື່ອ ເຫດ ຜົນ ຂອງ ທາງ ເລື ອກ ຫລື ຄວາມ ສະ ດວກ ສະ ບາຍ.

9. Tôi nghĩ rằng loại sinh hoạt này có thể chấp nhận được trong một số trường hợp, nhưng chúng ta sẵn lòng bỏ ra bao nhiêu thời giờ cho sinh hoạt này?

ຂ້າພະ ເຈົ້າຄິດ ວ່າ ຄົງ ມີ ບາງ ບ່ອນ ທີ່ ຮັບ ຮູ້ການ ກະທໍາ ແບບ ນັ້ນ, ແຕ່ ເຮົາ ມີ ເວລາ ຫລາຍ ປານ ໃດ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ແນວ ນັ້ນ?

10. Tuy nhiên, không thể chấp nhận được nếu tình yêu thương dành cho những người khác là nhằm mục đích sửa đổi các giáo lệnh của Thượng Đế, mà đã được ban cho vì lợi ích của chúng ta!

ແຕ່ ມັນ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ສໍາ ລັບ ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ມີ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນນີ້ຈະ ປ່ຽນ ແປງ ພ ຣະ ບັນ ຍັດ ຂອງ ພ ຣະ ເຈົ້າ, ຊຶ່ງ ຖືກ ປະ ທານ ໃຫ້ ເພື່ອ ຄວາມ ດີ ຂອງ ເຮົາ!

11. Hành vi ít nghiêm trọng, mặc dù không thể chấp nhận được ở một số người tin, có thể chỉ cần phải chịu đựng nếu được hợp pháp hóa bởi điều mà các vị tiên tri trong Sách Mặc Môn gọi là “tiếng nói của dân chúng” (Mô Si A 29:26).

ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າບໍ່ ເປັນ ທີ່ ຍອມ ຮັບ ຕໍ່ ຄົນ ທີ່ ເຊື່ອ ຖື ບາງ ຄົນ, ພຶດ ຕິ ກໍາ ທີ່ບໍ່ ຮ້າຍ ແຮງ, ອາດ ຕ້ອງ ໄດ້ ອົດ ທົນ ຕໍ່ ຖ້າ ຫາກ ຖືກ ເຮັ ດ ໃຫ້ ເປັນກົດ ຕາມ ທີ່ ສາດ ສະ ດາ ທ່ານ ຫນຶ່ງໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ໄດ້ ເອີ້ນວ່າ “ ສຽງ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ” (ໂມ ໄຊ ຢາ 29:26).

12. Tuy nhiên, chúng ta vẫn còn gặp khó khăn để đạt được bất cứ mức độ nào gần với tiêu chuẩn làm việc có thể chấp nhận được liên quan đến lệnh truyền của Chúa là phải “luôn luôn trông coi giáo hội”3 qua chương trình giảng dạy tại gia của chức tư tế.

ແຕ່ ເຮົາ ຍັງ ມີ ບັນຫາ ໃນ ການ ບັນລຸ ຫນ້າ ທີ່ ນີ້ຢູ່ ແລະ ຍັງ ໄກ ຈາກ ມາດຕະຖານ ທີ່ ຕັ້ງ ໄວ້ ໃນ ຂໍ້ ພຣະບັນຍັດ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ທີ່ ວ່າ ໃຫ້ດູ ແລ ສາດສະຫນາ ຈັກ ສະ ເຫມີ3 ຜ່ານ ທາງ ການ ສອນ ປະ ຈໍາ ບ້ານ ຂອງ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ.