1. Thật sự là rất điên cuồng, thực sự rất điên cuồng.

완전히 미친 짓이었지

2. Né, đỡ và đâm!

회피, 막기, 찌르기!

3. Cuồng học tiếng Anh.

영어 공부 마니아입니다.

4. " Đó là điên cuồng. "

" 넌센스" 목소리가 말했다. " 그것은 난리. "

5. Hắn hẳn phải điên cuồng.

미치지 않고서야 그럴 리가.

6. Tôi là fan cuồng nhiệt.

난 엄청난 팬이에요.

7. Đinh đâm xuyên xương gót chân

못이 박혀 있는 발꿈치뼈

8. Jonah, đó là một cú đâm.

하! 다른 찔러의 요나. 그러나 그는 신속히 떨어져 선장을 호출

9. Nó có vẻ quá điên cuồng.

물론 금액이 너무 높은것같이 느껴지시겠지만요

10. Bạn đâm vào khối đá.

딱딱한 바위에 부딪히게 되죠.

11. Bà nội tao cũng đâm tao.

할머니도 날 찔렀어

12. Mắt kẻ thù đâm xuyên tôi.

내 적대자의 눈이 나를 쏘아보는구나.

13. Đó là 1 khái niệm ngông cuồng

그것은 말도 안되는 일일 것입니다.

14. Và bà ta mắc chứng cuồng dâm

그리고 색정광이었죠

15. Hỡi chiến xa, hãy phóng điên cuồng!

병거들아, 미친 듯이 질주하여라!

16. Những con chó điên cuồng gào rú,

소리치는 남자, 개들은 미친듯이 으르렁대고,

17. Như một tên cuồng tín vô tri.

정신나간 광신도로 말이지

18. (Tiếng bắp cải bị dao đâm)

(칼로 양배추를 찌르는 소리)

19. “Đàn-bà điên-cuồng hay la-lối”

“미련한 여자는 소란스럽다”

20. Ariel: Ta đã làm cho ngươi điên cuồng

아리엘: 내가 너희들의 분노에 불을 붙였다.

21. Cô ấy là một độc giả cuồng nhiệt.

엄청난 책벌레예요

22. Tôi bị "cuồng" nói chuyện với người lạ.

저는 모르는 사람들에게 말 거는 걸 정말 좋아합니다.

23. Đây không phải một việc cuồng tín đâu.

사이비 종교 의식 같은 게 아니에요.

24. Tôi sợ người vô dụng nghèo là cuồng loạn.

그 불쌍한 해를주는가 히스테리했다 두려워했다.

25. Họ cuống cuồng quay lại Giê-ru-sa-lem.

요셉과 마리아는 황급히 왔던 길을 되돌아가면서 여기저기 예수를 찾아다니다가 마침내 예루살렘까지 이르렀습니다.

26. con dao tâm thức đâm nhói một cái.

심리 공격이 들어오죠.

27. Than khóc vì đấng bị đâm (10-14)

찔림을 당한 이에 대한 통곡 (10-14)

28. Những gì đâm chồi đều chẳng thành bột.

이삭이 나와도 곡식 가루가 생산되지 않는다.

29. Mũi tên từ cung đồng đâm xuyên hắn.

구리 활로 쏜 화살이 그를 꿰뚫으리.

30. Chúng tôi thường phải đương đầu với những đám người cuồng tín mà các tu sĩ Chính thống khích động đến độ điên cuồng.

우리는 종종, 정교회 사제들의 선동으로 격앙된 광신자들의 무리와 마주쳐야 하였습니다.

31. Trong thực tế, càng cuồng ghen, càng giàu tưởng tượng.

사실, 질투가 더 강할수록 우리는 더욱 환상에 매달리게 되죠.

32. Đến lúc chấm dứt sự điên cuồng này rồi đấy.

욕심이란 밑 빠진 독과 같아 부디 미친 짓을 끝내

33. Ông thực hiện giao kèo với những kẻ cuồng tín.

당신은 광신도들과 조약을 맺었습니다.

34. Chúng ta hãy cùng nói về những kiểu cuồng tín.

마니아에 대해서 이야기 해봅시다.

35. oh tuyệt. tôi là một fan cuồng của cái này

오, 좋습니다. 저는 이것을 아주 좋아합니다.

36. ♫ Và dường như thế giới đang quay cuồng ♫

♫ 나는 가만히 서 있는데도 ♫

37. 4 Chiến xa cuống cuồng phóng trên các con đường.

4 병거들이 거리에서 미친 듯이 질주하고

38. Đâm vào một mảng băng rồi bầm, nó chìm xuống.

타이타닉은 최고의 배죠. 하지만 빙산의 끝에 부딪혔고 폭파했고 가라앉았죠. 그건 가라앉았고 제가 떠올랐어요. 와, 멋진 시대 아닌가요.

39. Khi mấy người đâm chúng tôi trên đường lúc nãy?

길바닥에서 뭘 하겠다고 애쓰는 거야?

40. Tôi là fan cuồng phim Predator có Arnold Schwarzenegger đóng đó.

전 영화 프레데터의 광팬이에요 아놀드 슈왈제네거가 주연이죠

41. Họ dùng cây giáo đâm mù mắt một số tù binh.

일부 포로들은 눈을 창으로 찔러 멀게 하였습니다.

42. Giống như là cố gắng đâm vào bức tường gạch vậy.

마치 벽과 씨름하는 꼴이지만 전 앞서 말한 7가지 장애물들을

43. Một anh đã bị đâm sau lưng trên đường đi họp.

한 형제는 걸어서 집회에 오다가 등을 찔렸습니다.

44. Quan binh xông vào Minh Nguyệt trại... đều như phát cuồng.

관병이 명월채 사람들을

45. Họ có gọi tên một người, tên điên cuồng nhất, Cox.

참, 한 사람 이름을 계속해서 불렀어요 미친 사람, 콕스요

46. Anh và anh bạn điên cuồng vừa giết một con tin.

당신과 사이코 친구는 방금 인질을 죽였어요

47. “Lời nói thiếu suy nghĩ như bao nhát gươm đâm” (18)

“생각 없이 하는 말은 칼로 찌르는 것과 같다” (18)

48. Khi bạn nhìn vào sợi nấm, chúng đâm nhánh tua tủa.

균사체를 보면, 빠르게 가지를 뻗어가는 걸 볼 수 있습니다.

49. Hãy bắt đầu với hội chứng cuồng tín ban nhạc Beatle.

비틀즈 마니아로 시작해 볼까요.

50. Nay nếu sát nhân thủ vật, thì sẽ trở thành cuồng tặc.

“한 사람을 죽이면, 당신은 살인자이다.

51. 14 Vũ khí* hắn, ngài lấy đâm xuyên đầu chiến binh hắn,

14 그의 전사들이 저를 흩으려고 폭풍처럼 나왔을 때

52. Ông Marvel bắt đầu lặn điên cuồng tại bảng trông như cửa.

미스터 마블 문을 닮은 패널에 혈안이 다이빙을 시작했다.

53. hơi thở ngừng, trái tim thôi đập, lỗ mũi điên cuồng nở

숨이 멈추고, 심장이 멈추고, 콧구멍은 미친듯이 달아올라,

54. Đây, dự định của bọn điên cuồng ấy là như vậy đó!

그 때 악마 파순이 이렇게 생각하였다.

55. 18 Lời nói thiếu suy nghĩ như bao nhát gươm đâm,

18 생각 없이 하는 말은 칼로 찌르는 것과 같지만,

56. “Khi chỉ nghĩ đến mình, tôi dễ đâm ra buồn nản.

“나 자신에 대한 생각을 지나치게 많이 하면 쉽게 슬퍼지곤 해요.

57. Anh ta đã đâm đầu vào bẫy.—Châm-ngôn 6:27-29.

그는 덜컥 덫에 걸려든 것입니다.—잠언 6:27-29.

58. JW: Vậy hội chứng cuồng học tiếng Anh là tốt hay xấu?

JW: 그러면 영어 마니아는 좋은 것일까요 나쁜 것일까요?

59. Không có dấu hiệu điên cuồng nào về tác dụng của nó.

약의 효과가 조증의 형태로 나타나지 않았거든요.

60. Ấy là tên gọi kẻ hành động trong cơn tự phụ ngông cuồng.

주제넘고 오만 방자한 자라고 한다.

61. Giọng nói 10: Tôi điên cuồng đi tìm một cái đài phát thanh

목소리 10: 놀라서 라디오를 틀려고 했습니다.

62. Một số có vẻ cố chấp, cuồng tín và đàn áp tàn nhẫn.

그 가운데는 편협하고 광신적이며 잔인할 정도로 압제적인 것처럼 보이는 사회 제도들도 있었습니다.

63. Nhưng rồi ông lại “muốn lấy giáo đâm Đa-vít dính vào vách”.

그러나 그 후에도 사울은 다시 “장창으로 다윗을 벽에 박으려고” 하였습니다.

64. Ghi nhận bầu không khí trong một ngày cuồng nhiệt!] (bằng tiếng Nhật).

어디가! - 아주 특별한 하루'로 다시 방송됨.)

65. Tuyệt vọng, anh đắm mình trong ma túy và âm nhạc cuồng loạn.

절망한 그는, 마약과 요란한 음악에 관심을 쏟았습니다.

66. Nó tưới nước, và chẳng bao lâu những mầm nhỏ đâm chồi.

폴이 물을 주자, 머지않아 작은 새싹이 나왔어요.

67. Tôi nói, "Thế lỡ chúng nó đâm đầu xuống hố thì sao?"

제가 "하지만 아이들이 막다른 곳으로 치닫는다면요?"

68. Vì vậy vào năm 2009, chúng tôi sẵn sàng đâm đơn kiện.

그리고 2009년 소송 준비를 마쳤습니다.

69. Tôi nói, " Thế lỡ chúng nó đâm đầu xuống hố thì sao? "

제가 " 하지만 아이들이 막다른 곳으로 치닫는다면요? " 고 하자,

70. Khi bị đau ốm, chúng ta cũng có thể đâm ra trầm cảm.

우리도 병이 들면, 우울해질 수 있습니다.

71. Sự cuồng nhiệt của khán giả cũng dẫn đến náo loạn và thảm họa.

광적으로 구경거리를 찾는 행동은 또한 재난과 폭동을 불러오기도 하였습니다.

72. Ông không cảm thấy tủi thân hoặc đâm ra phàn nàn liên tục.

바울은 자기 연민에 빠지거나 습관적으로 불평하는 사람이 되지 않았습니다.

73. Thay vì hết bị đâm chọc, nó chỉ làm cho mình đau thôi.

압박에서 벗어나기는커녕, 자기 몸에 가해지는 고통만 심해질 뿐이었습니다.

74. Các con heo chạy xuống đồi đâm đầu vào biển và bị chết đuối.

돼지들은 언덕 아래 바다로 뛰어들어 물에 빠져 죽었습니다.

75. Anh trai của anh này đang thụ án tù vì tội đâm chết người.

부친은 살인죄로 감옥에서 수감생활을 하고있다.

76. Đây là tôi, điên cuồng sau một ngày lái chiếc van nhỏ vòng quanh.

이 사진은 미니밴을 하루종일 운전한 뒤 미친듯한 제 모습이고요.

77. đại loại là chúng tôi đã ở ngoài đó làm những thứ điên cuồng

우리는 거기서 그냥 애들이 하는 장난을 했죠.

78. Chẳng có vấn đề gì với những thử thách lớn lao hay điên cuồng.

물론 크고 기발한 도전들이 잘못됐다는 건 아닙니다.

79. ♫ Hoặc tôi có thể cũng đang quay cuồng mà tôi không biết♫

♫ 아니면 내가 빙글빙글 돌고 있는데 말을 못하는지도 ♫

80. Hầu hết các thuyền Tây Ban Nha đều cuống cuồng tìm đường thoát nạn.

스페인 함장들은 대부분 위험을 피해 도망치기에 급급했습니다.