1. Kiểu đồ thị này gọi là đồ thị bong bóng.

그리고 풍선의 크기는 구글 검색어에 의한 인기도에 비례합니다.

2. Bảng hiệu thị trấn Chernobyl, và nhà hát của thị trấn

체르노빌의 표지판, 영화관

3. Lần hiển thị: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về lần hiển thị.

노출수: 표준 노출수 규칙이 적용됩니다.

4. Nhấp vào nút "Hiển thị thêm" ở dưới cùng để hiển thị thêm trường.

하단의 '더보기' 버튼을 클릭하면 입력란이 추가로 표시됩니다.

5. Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.

처음에는 시간을 쪼개서 순회 감독자와 지부 감독자의 일을 수행해야 하였다.

6. Chim sáo đá—thị giác

찌르레기—시각

7. Thành-thị mọc nhanh chóng

도시의 급성장

8. Chim ưng vàng—thị giác

검독수리—시각

9. Đọc thêm về cách đặt định dạng quảng cáo và giá thầu tiếp thị lại hiển thị.

디스플레이 리마케팅 입찰가와 광고 형식을 설정하는 방법 자세히 알아보기

10. Nếu bài có chỉ thị đặc biệt, anh nên cẩn thận theo sát những chỉ thị ấy.

특별히 어떤 프로에 별도의 지침이 주어지는 경우, 그러한 지침을 주의 깊이 따라야 합니다.

11. Anh học chuyên ngành thị trường tài chính và cách quản lý hiệu quả thị trường này.

그는 금융 시장과 금융 시장의 효과적인 통제 방법을 연구합니다.

12. Thị trường Trung Quốc giàu nguồn nhân lực nên thâm nhập thị trường này rất có lý.

나이키에게 엄청난 노동력은 중요한 요소였고 그 노동력 시장을 따라가는 것이 중요하도록 만들었습니다.

13. Nhiều giám thị địa hạt, giám thị vòng quanh, giám thị hội thánh, và tiên phong đặc biệt từ Pháp, Bỉ và Thụy Sĩ đến để dự trường này.

지역 감독자, 순회 감독자, 회중 감독자 그리고 특별 파이오니아들이 이 강습에 참석하기 위해 프랑스, 벨기에, 스위스로부터 왔습니다.

14. Thành viên nhóm được đa số phiếu bầu gồm có một Thị trưởng và tám Phó thị trưởng.

지방 정부는 시장과 8명의 시의원이 대표한다.

15. Kỳ thị chủng tộc và các hình thức kỳ thị khác sẽ biến mất trong thế giới mới.

신세계에서는 인종 및 다른 형태의 편견이 사라질 것이다.

16. Thị xã được lập năm 1599.

대센주 교가 1594년에 세워졌다.

17. Thủ phủ là thị xã Diabo.

이 스테이지의 보스가 사탄이다.

18. Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

HawkSEM, 마케팅 담당 이사

19. Hiển thị & biểu tượng chương trình

프로그램 아이콘 표시(W

20. Mỗi nút biểu thị 1 nhóm loài, các mũi tên biểu thị loài nào sẽ ăn thịt loài nào.

화살표는 누가 누굴 먹느냐를 가르킵니다. 한 종이 다른 종을 가르키고 있으면 전자가 후자의 먹이라는 의미입니다. 예를 들어 이 알래스카 먹이사슬에선

21. Trước hết, một con thú rất lớn cắn xé y thị cho đến chết và ăn thịt y thị.

“네가 본 열 뿔과 야수가 창녀를 미워하여 황폐시키고 벌거벗겨서 그 살을 먹어 버릴 것이며, 그 여자를 불로 온전히 태워 버릴 것이다.”

22. Quảng cáo có thể hiển thị hình ảnh của các sản phẩm đi kèm với văn bản tiếp thị.

이렇게 하면 마케팅 텍스트와 함께 제품의 이미지가 광고에 표시될 수 있습니다.

23. Đoạn một ngày nọ y thị nắm lấy chàng và tìm cách ép buộc chàng nằm cùng y thị.

그러나 하루는 그 여인이 요셉을 잡고 자기와 동침하게 하려고 하였습니다.

24. Nếu gửi một nguồn cấp dữ liệu mới, bạn có thể chọn điểm đến "Hiển thị trên Google" để hiển thị sản phẩm của mình với chương trình hiển thị trên Google.

새 피드를 제출하는 경우 도착 페이지로 '여러 Google 제품에 게재'를 선택하면 다양한 Google 플랫폼에 제품을 표시할 수 있습니다.

25. Lần hiển thị: Lần hiển thị cho trang AMP được tính khi trang AMP hiển thị trong băng chuyền trong kết quả tìm kiếm hoặc trong trình xem trang AMP đầy đủ.

노출수: AMP 페이지의 노출수는 검색결과 캐러셀이나 전체 페이지 AMP 뷰어에 AMP 페이지가 표시될 때 계산됩니다.

26. Mọi người bực mình với thị trưởng.

사람들은 시장에 불만을 품죠.

27. Màu sắc biểu thị các lục địa.

노란색은 아메리카입니다.

28. Còn thị trường nội địa thì sao?

제품이 사용되는 환경도 충분히 고려합니다.

29. Hãy tận dụng năng lực thị giác.

눈의 힘을 활용하도록 하십시오.

30. Một làng chài trở thành đô thị

작은 어촌이 국제적인 대도시가 되기까지

31. Ngày tàn của y thị thật gần.

그리스도교국이 끝날 날이 얼마 남지 않았습니다.

32. Các giám thị coi sóc bầy chiên

양 떼를 돌보는 감독자들

33. Chúng sẽ không cứu được y thị.

그 병거들은 바빌론을 구원하지 못할 것입니다.

34. Chúng tôi không cho phép hiển thị:

다음은 허용되지 않습니다.

35. 12 Kinh Thánh ra chỉ thị rằng công việc giám thị trong hội thánh phải để cho người nam đảm nhiệm.

12 성경은 회중에서 감독하는 일을 남자들이 수행하도록 지시합니다.

36. Chính y thị thì say “huyết các thánh-đồ” mà y thị đã giết trong các cuộc bắt bớ (bạc hành) và y thị phải gánh nợ máu đối với “hết thảy những kẻ đã bị giết trong thế-gian” bởi cớ y thị xúi giục tham gia chiến tranh.

큰 바벨론 자신은 박해하면서 죽인 “성도들의 피”에 취해 있으며, 그의 기만적인 전쟁 도발 행위로 인해 “땅 위에서 죽임을 당한 모든 자”와 관련하여 지은 유혈죄가 있읍니다.

37. Và đường giao thông kéo dài từ đó đến Cheapside, đó là thị trường chính, và cũng là thị trường ngũ cốc.

그곳에서 큰 시장이 있는 ́칩사이드'* ( * 영어어원으로 시장이라는 의미의 거리로, 템즈강 이북 런던 남동쪽 지역. 과거 농산물 시장이었으나 현재는 업무지구. )

38. Một thị trường chứng khoán của mọi thứ.

물건을 거래하는 주식 시장 말입니다.

39. Nhưng thị trường nội địa thì dễ hơn.

다국적 기업에선 제가 들어가는 걸 원치 않았지만 중국내 기업의 경우는 훨씬 쉬웠습니다.

40. URL hiển thị: tối đa 255 ký tự

표시 URL: 최대 255자

41. * Do anh giám thị công tác phụ trách.

* 봉사 감독자가 다룬다.

42. Ba là, họ thường tạo nên thị trường.

세번째, 이 자본은 종종 스스로 시장을 만듭니다.

43. Hiển thị thanh nằm bên của Lịch sử

과거 기록 사이드바 보기

44. Áp dụng chỉ thị cho các chi nhánh

지침을 지부에 적용함

45. Ta thấy cả trong siêu thị, bìa sách.

수퍼마켓의 책 표지에서도 볼 수 있습니다.

46. Bài giảng do giám thị trường phụ trách.

학교 감독자의 연설.

47. Biểu thị tình yêu thương bằng hành động

행동으로 사랑을 나타냄

48. Thị trường mục tiêu thì rất hấp dẫn.

수수료를 받는 웹, 콜센터, 물리적인 사무실들을 개설 할 수 있다고 믿습니다.

49. Loại nhắm mục tiêu cho vùng đô thị.

대도시 지역을 나타내는 타겟팅 유형입니다.

50. Cũng được gọi là thị trường cổ phiếu.

증권 시장이라고도 한다.

51. Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

광고 태그별 실적을 표시합니다.

52. Nó phổ biến ở thị trường cao cấp.

고가 시장을 장악하고 있죠.

53. Một số làng, thị trấn ở Nhật Bản.

일본의 도쿄 같은 마을 풍경과 사람들의 생활이 있다.

54. 10 phút: Phỏng vấn giám thị công tác.

10분: 봉사 감독자와의 회견.

55. Ta sẽ biểu diễn nó bằng đồ thị.

이 그래프 위에 한 점을 잡아보죠. 대학생이 한 명 있습니다.

56. Bạn có thể tạo các quảng cáo này bằng cách tải dòng tiêu đề, phần mô tả, biểu trưng và hình ảnh tiếp thị lên. Google sẽ hiển thị quảng cáo của bạn trên Mạng hiển thị.

광고 제목, 설명, 로고, 마케팅 이미지를 업로드하여 광고를 만들면 디스플레이 네트워크에서 광고가 게재됩니다.

57. Tôi nói "Có một dạng đặc biệt của ảo giác thị giác liên quan đến sự suy giảm thị lực, hoặc mù lòa."

"환시의 특수한 형태로 시력 저하나 시각 장애에서 동반될 수 있습니다."

58. Quảng cáo tương tác là bộ định dạng quảng cáo đa phương tiện, tương tác hiển thị trên Mạng hiển thị của Google.

참여 광고는 Google 디스플레이 네트워크에 게재되는 양방향 리치 미디어 광고 형식입니다.

59. (Khải-huyền 18:4, 5) Mong sao chúng ta vĩnh viễn quay lưng với y thị, hay với đường lối của y thị.

(계시 18:4, 5) 우리는 결코 그 여자나 그 여자의 길로 돌아가는 일이 없도록 합시다.

60. Các nhà quản lý thị trường cần những dữ kiện nào để đảm bảo thị trường tài chính hoạt động một cách công bằng?

또 관리 기관은 금융 시장이 공정하게 돌아가게 하려면 어떤 정보를 가지고 있어야 합니까?

61. Theo mặc định, biểu đồ trong báo cáo hiển thị tổng số lần hiển thị Ad Manager hàng ngày cho trang web của bạn.

기본 설정에서는 사이트의 일일 총 Ad Manager 노출수가 그래프로 표시됩니다.

62. Chuyển các giá trị động cho mỗi sự kiện tiếp thị lại tới thẻ tiếp thị lại ở các bước chính của trang web.

사이트의 주요 단계에서 각 리마케팅 이벤트의 동적 값을 리마케팅 태그에 전달합니다.

63. Lời chỉ dẫn cho Giám Thị Trường Thánh Chức

학교 감독자를 위한 지침

64. Tìm nạp trước thời điểm hiển thị quảng cáo

광고 시간 프리패치

65. Tỉnh lỵ là thị xã Santa Rosa de Copán.

이곳의 주요 볼거리는 Santa Maria del Piano 성소다.

66. Tại sao X lại biểu thị cho ẩn số?

왜 우리는 모르는 것을 X자로 표시할까요?

67. Ta quan sát đồ thị phân bổ bình thường.

여기 정규 분포를 보면, 우리가 관심을 갖는 것은 이 분포의 왼쪽에 있는 아이들입니다.

68. Tình huynh đệ thay thế kỳ thị chủng tộc:

인종 장벽이 없어지고 인류 사이에 형제 사랑이 있게 됨

69. Bài giảng do giám thị công tác phụ trách.

봉사 감독자의 연설.

70. Công tác tiếp thị của họ hơi khác biệt.

단편적으로, 마케팅 기법이 약간 다릅니다.

71. Số lần hiển thị cho quảng cáo nội bộ.

내부 프로모션의 노출수입니다.

72. Ông chưởng khế thị xã điền vào một tờ.

그 읍의 등기 담당 공무원이 신고서를 작성해 주었습니다.

73. Bài giảng do giám thị trường học phụ trách.

학교 감독자의 연설.

74. Sữa, bơ và đường biến mất khỏi thị trường.

우유와 버터와 설탕은 자취를 감추었습니다.

75. Đây là cách hiển thị giá trị tiền tệ

통화 값을 표시할 방법입니다

76. Đó là bản đồ cách điệu thị trấn Togmorden.

이 지도는 토드모든을 잘 정리한 지도입니다.

77. Đó là việc thay đổi cán cân thị trường.

주문제작을 할 수 있다는 점입니다.

78. Tiêu đề sẽ hiển thị trong cửa sổ mới.

헤더가 새 창에 표시됩니다.

79. Giám thị trường sẽ chỉ định người phụ diễn.

학교 감독자는 한 명의 보조자를 지정해 줄 것입니다.

80. Đoạn hiển thị từ lạ theo ngữ cảnh nó

이 문맥에서 알 수 없는 단어를 포함하는 문단의 일부분입니다