Use "thị" in a sentence

1. Tỷ lệ hiển thị = số lần hiển thị/tổng số lần hiển thị đủ điều kiện

Anteil an möglichen Impressionen = Impressionen / mögliche Impressionen insgesamt

2. Cột "Lượt hiển thị" thể hiện hiển thị tần suất hiển thị phần tử của bạn.

Aus der Spalte "Impressionen" geht hervor, wie oft das Asset zu sehen war.

3. Chính quyền đô thịthị trấn Nödinge-Nol.

Der Hauptort der Gemeinde ist Nödinge-Nol.

4. Thị trường: công ty cạnh tranh tại thị trường nào?

Zielmarkt: Auf welchem Markt will man aktiv werden?

5. Doanh thu hiển thị mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) là thu nhập trung bình mỗi nghìn lần hiển thị.

Der durch Impressionen erzielte Umsatz pro 1000 Impressionen (RPM) entspricht den durchschnittlichen Einnahmen pro 1000 Impressionen.

6. Bảng hiệu thị trấn Chernobyl, và nhà hát của thị trấn

Am Ortseingang von Tschernobyl; das Kino

7. Các đồ thị nhỏ nhất là đồ thị chính quy nhưng không chính quy mạnh là các đồ thị vòng (cycle graph) và đồ thị tròn (circulant graph) 6 đỉnh.

Der kleinste reguläre, aber nicht stark reguläre Graph ist der Kreisgraph und der zirkuläre Graph mit je 6 Knoten.

8. Đô thị này thuộc đô thị tập thể (Verbandsgemeinde) Linz am Rhein.

Die Gemeinde gehört der Verbandsgemeinde Linz am Rhein an.

9. Bùi Thị Nga.

Russisches Schnapsen

10. Siêu thị ấy.

Dem Supermercado.

11. Bà khiếm thị

Sie sind blind.

12. Giảm thị lực

Nachlassende Sehkraft

13. Xin chỉ thị.

Bitte um Anweisungen.

14. Đầm Huyễn Thị.

Das Wasser des Sehens.

15. Giá thị trường.

zum Marktwert.

16. Lần hiển thị: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về lần hiển thị.

Impression: Es gelten die Standardregeln für Impressionen.

17. Đô thị này giáp với các đô thị sau: Acquafredda, Calvisano, Isorella, Remedello.

Die Nachbargemeinden sind Acquafredda, Calvisano, Isorella und Remedello.

18. Nhấp vào nút "Hiển thị thêm" ở dưới cùng để hiển thị thêm trường.

Durch Klicken auf die Schaltfläche "Mehr anzeigen" werden weitere Felder eingeblendet.

19. Hoa, siêu thị mini.

Autos, kleine Einkaufszentren.

20. Nguyễn Thị Thu Trâm.

Min Yihe Shi Wei Tian.

21. Thiết bị hiển thị

Anzeigegerät

22. ● Bạn bị cận thị

● die kurzsichtig sind

23. Anh cũng cận thị.

Ich bin auch kurzsichtig.

24. Anh cận thị à?

Sind Sie kurzsichtig?

25. GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

KREISAUFSEHER:

26. Miệt thị, khinh thường.

Es ist abwertend, respektlos.

27. Ta bị cận thị.

Wissen Sie, dass ich sehr kurzsichtig bin?

28. Phát triển đô thị.

STADT entwickeln!

29. Đây không phải là thị trường ô tô nội địa mà là thị trường taxi.

Das ist nicht einmal der heimische Automarkt, sondern nur der für Taxis.

30. Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.

In der damaligen Anfangszeit war ich Teilzeit-Kreisaufseher und Teilzeit-Zweigaufseher.

31. Tiếp cận khách truy cập trong quá khứ bằng tính năng tiếp thị lại hiển thị

Frühere Besucher mit Remarketing im Displaynetzwerk erreichen

32. Và siêu thị, tôi cảm thấy sốc, bởi đi trong siêu thị thật là cuốn hút.

Und Supermärkte - das ist sehr schockierend - es ist sehr reizvoll, durch einen Supermarkt zu gehen.

33. Đô thị này gồm thị xã Libin, các làng Anloy, Ochamps, Redu, Smuid, Transinne, và Villance.

Zur Gemeinde gehören neben Libin die Ortsteile Anloy, Ochamps, Redu, Smuid, Transinne und Villance.

34. Thuộc Trung Khu Thị Giác.

Verantwortlich für das Sehvermögen.

35. hiển thị lên màn hình.

Auf den Schirm.

36. Phong cách rất thành thị.

Das ist sehr Cosmopolitan von dir.

37. Tạm biệt, Thị trưởng Kelly.

Nacht, Bürgermeister Kelly.

38. Danh sách đô thị România

Liste der Städte in Ruanda

39. Nhãn của đồ thị thanh

Bezeichnung für Balkengraphik

40. Chim sáo đá—thị giác

Stare — Sehsinn

41. Hiển thị màn hình nềnComment

Auf Arbeitsfläche # wechselnComment

42. Hiển thị lên màn hình.

Auf den Bildschirm.

43. Macro lần hiển thị đã xem cho phép Ad Manager tính lần hiển thị khi quảng cáo được hiển thị thay vì khi quảng cáo được phân phát.

Dieses Makro ermöglicht, in Ad Manager eine Impression zu erfassen, wenn das Creative gesehen und nicht wenn es ausgeliefert wird.

44. Bạo loạn đô thị 101.

Straßenschlachten für Anfänger.

45. Các siêu thị cũng vậy.

Supermärkte ebenso.

46. Thành-thị mọc nhanh chóng

Schnell wachsende Städte

47. Vẽ đồ thị Hàm sốName

FunktionsplotterName

48. Chi phí mỗi nghìn lượt hiển thị (CPM) là chỉ số biểu thị số tiền mà các nhà quảng cáo chi trả để hiển thị quảng cáo trên YouTube.

Der CPM gibt Aufschluss darüber, wie viel Geld Werbetreibende für die Anzeigenschaltung auf YouTube ausgeben.

49. Đô thị này gồm thị xã Gesves, và các làng Faulx-Les-Tombes, Haltinne, Mozet và Sorée.

Die Gemeinde besteht neben Gesves aus den Ortschaften Faulx-les-Tombes, Haltinne, Mozet und Sorée.

50. Nếu thành thị chăm lo cho nông thôn, thì nông thôn cũng sẽ chăm nom thành thị.

Wenn sich die Stadt um das Land kümmert, wird sich das Land um die Stadt kümmern.

51. Nếu bài có chỉ thị đặc biệt, anh nên cẩn thận theo sát những chỉ thị ấy.

Gibt es für einen Programmpunkt besondere Anweisungen, sollten diese genau befolgt werden.

52. Anh học chuyên ngành thị trường tài chính và cách quản lý hiệu quả thị trường này.

Er führt Analysen am Kapitalmarkt durch und untersucht, wie dieser effektiv reguliert werden kann.

53. Thứ nguyên Phân khúc trong thị trường không thể sử dụng với Đối tượng tiếp thị lại.

Die Dimension Segmente mit kaufbereiten Zielgruppen ist nicht für Remarketing-Zielgruppen verfügbar.

54. Ad Manager tính lần hiển thị khi quảng cáo xen kẽ được hiển thị với người dùng.

In Ad Manager wird eine Impression gezählt, wenn das Interstitial für den Nutzer eingeblendet wird und nicht wenn ein Creative über Ad Manager bereitgestellt wird.

55. URL hiển thị, thường có màu xanh lá cây, hiển thị địa chỉ trang web của bạn.

Die angezeigte URL, die normalerweise grün dargestellt wird, entspricht der Adresse Ihrer Website.

56. Thị trường Trung Quốc giàu nguồn nhân lực nên thâm nhập thị trường này rất có lý.

Die Schuhherstellung ist so arbeitsintensiv, dass es sehr sinnvoll war, diesen Arbeitsmarkt zu erschließen.

57. Vào năm 2007, Viviana làm công việc giám thị việc nhập cảng cho một siêu thị ở Manaus.

2007 begann sie eine Arbeit in einem Supermarkt in Manaus, wo sie für die Beschaffung von Importartikeln zuständig war.

58. Hãy luôn tuân theo các chính sách hiển thị sản phẩm với chương trình hiển thị trên Google.

Beachten Sie die Richtlinien zum Anzeigen von Artikeln auf Oberflächen in Google.

59. Bạn bán nó tại siêu thị.

Dann verkaufen Sie es im Supermarkt.

60. Văn phòng nằm cuối siêu thị.

Das Büro ist im hinteren Teil des Ladens.

61. Trong cả thị trấn này sao?

In der ganzen Stadt?

62. Ấn phẩm cho người khiếm thị

Veröffentlichungen für Blinde

63. Anh có bị loạn thị không?

Hast du auch Hornhautverkrümmung?

64. Kinh tế thị trường là gì?

Wo geht es hier bitte zur Marktwirtschaft?

65. Thị trường có tính liên tục.

Der Markt ist in ständiger Bewegung.

66. Chiếm lĩnh thị trường mù tạc!

Sie übernehmen das Senfgeschäft!

67. Này là nghiên cứu thị trường.

Das ist Marktforschung.

68. Thị Trưởng Castle đã khoan nhượng.

Bürgermeisterin Castle ist eingeknickt.

69. Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

Marketing Director bei HawkSEM

70. Kỳ thị chủng tộc và các hình thức kỳ thị khác sẽ biến mất trong thế giới mới.

Rassenvorurteile und andere Vorurteile wird es in der neuen Welt nicht geben.

71. Kích thước biểu thị dân số.

Die Größe ist die Bevölkerungszahl.

72. Hiển thị danh sách tác vụ

Programmliste anzeigen

73. Vậy đó là về siêu thị.

So funktioniert also der Supermarkt.

74. Tòa thị chính thiếu tiền quá

Die Stadt hatte wenig Geld.

75. Em cận thị từ lúc nào?

Seit wann bist du kurzsichtig?

76. Bệnh dây thần kinh thị giác.

Sehnerverkrankung.

77. doanh số bán hàng | tiếp thị

Vertrieb | Marketing

78. Hiển thị & biểu tượng chương trình

& Programmsymbole anzeigen

79. hiển thị lên màn hình, Sulu.

Abtastung visuell.

80. “Không còn kỳ thị chủng tộc”

„Rassenvorurteile überwunden“