1. Múc lấy “nước sâu”

“깊은 물”을 길어 냄

2. Nước sâu che kín trên con.

깊은 물이 저를 에워싸고

3. 27 Đấng phán với nước sâu: ‘Hãy bốc hơi,

27 깊은 물에게 ‘말라 버려라.

4. Tư tưởng người ta như nước sâu thẳm (5)

사람의 생각은 깊은 물과 같다 (5)

5. Tuy nhiên, tôi quen bơi lội nơi có nước sâu.

그러나 그럼에도 불구하고 깊은 물은 내가 헤엄치기에 익숙해진 것이니라.

6. 5 Tư tưởng* trong lòng người ta như nước sâu thẳm,

5 사람의 마음속에 있는 생각*은 깊은 물과 같지만,

7. 4 Nước nuôi nó lớn, các mạch nước sâu làm nó mọc cao.

4 물이 그 나무를 크게 자라게 하고, 깊은 샘물이 그 나무를 높이 자라게 하였다.

8. “Mưu-kế trong lòng người ta như nước sâu; người thông-sáng sẽ múc lấy tại đó”.

“사람의 마음 속에 있는 뜻은 깊은 물과도 같지만, 분별력 있는 사람은 그것을 길어 낸다.”

9. Vẫn khám phá những vùng nước sâu, nhưng cũng học hỏi nhiều điều mới từ vùng nước nông.

돌인척하기 특기 입니다. 이런 것들이 얕은 바다에서 볼 수 있는 광경입니다.

10. Đừng bơi ra vùng nước sâu, nơi bạn có thể bị cô lập về thiêng liêng và gặp nguy hiểm.

따라서 영적으로 고립되어 위험에 처하게 될 수 있는 깊은 물로 헤엄쳐 가지 마십시오.

11. “Tư tưởng trong lòng người như nước sâu, nhưng người thông sáng biết múc lấy”.—Châm-ngôn 20:5, NW.

“사람의 마음속에 있는 생각은 깊은 물과 같지만, 분별력 있는 사람은 그것을 길어 낸다.”—잠언 20:5.

12. Đào một đất khô cằn hoặc lặn lội xuống nước sâu để tìm kho tàng thật không phải là dễ dàng.

숨겨져 있거나 묻혀 있거나 물속에 가라앉은 보물을 찾기 위해 황야 지층을 파들어가거나 위험한 물 밑으로 내려가는 일은 쉬운 일이 아니다.

13. Sự suy giảm băng trôi này thi thoảng được biết đến như sự kéo dài của mùa nước sâu tại đây.

이렇게 해빙이 감소하는 것은 종종 개빙구역(open water) 시즌이 길어진다는 것을 의미합니다.

14. Cao nguyên trải dài hơn 2.200 km (1.400 dặm) theo hướng tây nam-đông nam và nằm sâu trong nước sâu.

이 고원은 북서-남동으로 약 2,200km 정도로 뻗어있으며, 깊은 물 속에 잠겨있다.

15. Châm-ngôn 20:5 chỉ dạy: “Mưu-kế trong lòng người ta như nước sâu; Người thông-sáng sẽ múc lấy tại đó”.

잠언 20:5의 다음과 같은 충고를 깊이 명심하십시오. “사람의 마음에 있는 모략은 깊은 물 같으니라 그럴찌라도 명철한 사람은 그것을 길어 내느니라.”

16. Hãy nhớ rằng: “Ý định trong lòng người như nước sâu, nhưng người sáng suốt sẽ múc lấy” (Châm-ngôn 20:5, Bản Dịch Mới).

“사람의 생각은 깊은 물과 같지만, 슬기로운 사람은 그것을 길어 낸다”는 점을 기억해야 합니다.

17. Đạo binh của Pha-ra-ôn đuổi theo họ, nhưng Đức Giê-hô-va dùng quyền năng làm cho “biển vùi-lấp quân-nghịch lại; họ bị chìm như cục chì nơi đáy nước sâu”.

파라오의 군대가 그들의 뒤를 따라 돌진하였지만, 여호와께서는 자신의 능력을 사용하시어 “바다가 그들을 덮[어] 그들이 흉용한 물에 납 같이 잠”기게 하셨습니다.

18. Chúng tôi thường chạy dọc theo bờ sông và nhìn theo các chiếc tàu nhỏ bé đôi khi nhấp nhô trôi nhanh trên dòng nước chảy xiết và vào những lúc khác thì thong thả trôi đi trên dòng nước sâu.

강둑을 따라 뛰어 내려가며, 작은 배들이 빠른 물살을 만나면 심하게 까닥거리다가 물이 깊은 곳에서는 고요하게 흘러가는 것을 지켜보았습니다.

19. Đi theo lối đó, chúng tôi vạch những dây leo chắn lối, và sau khoảng 1 giờ đi bộ trong rừng, dấu vết đã chìm trong nước sau những trận mưa, nên tôi đội dụng cụ chụp hình lên đầu khi chúng tôi đi xuống dòng nước sâu đến ngực.

그 길을 따라가면서, 우리는 길 옆에서 방해가 되는 넝쿨을 밀어내며 갔죠. 한 시간쯤 걸어가자 그 길은 최근에 내린 비로 물에 잠겨 있었습니다. 그래서 우리는 카메라 장비를 머리 위로 들어올렸어요. 물의 깊이는 점점 깊어져 가슴높이까지 올라왔죠.

20. Một chuỗi các cuộc chạm trán bất phân thắng bại tiếp diễn, trong đó Đô đốc Togo không thể tấn công được Hạm đội Nga vì nó được bảo vệ bởi dàn pháo bờ biển trên cảng, và người Nga miễn cưỡng phải rời cảng ra vùng nước sâu, đặc biệt là sau cái chết của Đô đốc Stepan Osipovich Makarov ngày 13 tháng 4 năm 1904.

수차례의 결판나지 않은 해상 전투가 이어졌으나 도고 헤이하치로는 항구의 해안 포대에서 보호받는 러시아 제국의 함대를 충분히 공격할 수 없었으며, 러시아 제국의 해군은 1904년 4월 13일 제독 스테판 마카로프가 전사하여 어쩔 수 없이 항구를 떠나야 했다.