1. Chỉ có một cục sủi cảo.

만두가 또 하나 뿐이야

2. Và sau đó, những cuộc thảo luận này cũng tạo ra những rào cảo xung quanh chính tôi.

그 토론의 정당성을 믿는 사람과 아닌 사람으로요. 그리고는 그 토론으로 인해 제 주위에도 분열이 있었습니다.

3. Tôi muốn để nhà xuất bản Ad Exchange khác đặt quảng cảo của họ trên trang web của tôi.

다른 Ad Exchange 게시자가 내 사이트에 광고를 게재하는 것을 허용하고 싶습니다.

4. Từ nguyên và chiết xuất từ nguyên.

어원 and 추출물 어원.

5. (thứ nguyên - toán tử - giá trị thứ nguyên)

(측정기준 - 연산자 - 측정기준 값)

6. Việc thay đổi một thứ nguyên sẽ xóa mọi thứ nguyên ở bên phải thứ nguyên này, vì các thứ nguyên được xây dựng dựa vào nhau.

측정기준에 따라 조합 가능한 측정기준이 달라지므로 측정기준을 변경하면 그 오른쪽에 있는 측정기준이 모두 삭제됩니다.

7. Thứ nguyên tùy chỉnh: Sử dụng nút +Thêm thứ nguyên tùy chỉnh để thêm thứ nguyên tùy chỉnh.

맞춤 측정기준: + 맞춤 측정기준 버튼을 사용하여 맞춤 측정기준을 추가합니다.

8. Trước hết, một nguyên tử eka- nhôm có nguyên tử lượng của 68, nặng hơn một nguyên tử hiđrô 68 lần.

수소 원자보다 68배 더 무겁지. 에카 알루미늄을 따로 분리하면 상온에서 고체 상태일거야.

9. Hay “cao nguyên”.

또는 “고원 지대”.

10. Xem Nguyên tắc định dạng bảng tính để biết các nguyên tắc chung.

일반 가이드라인은 스프레드시트 형식 가이드라인을 참조하세요.

11. Nhấp vào nút xóa thứ nguyên bên cạnh thứ nguyên bạn muốn xóa bỏ.

삭제하려는 측정기준 옆의 측정기준 삭제 버튼을 클릭합니다.

12. Cao nguyên Ê-đôm

에돔 산악 고원

13. Nguyên nhân sâu xa

근본적인 원인

14. Cầy hương Tây Nguyên

타인구엔사향고양이

15. Đây là nguyên liệu cùng loại với nguyên liệu chúng ta lấy từ dầu mỏ.

이것은 여러분이 기름에서 얻을 수 있는 물질과 같습니다.

16. Viết một nguyên tắc phúc âm mà sẽ giúp các em nhớ nguyên tắc ấy.

복음 원리를 적으면 어린이들이 그것을 더 잘 기억할 수 있다.

17. Các viên bi là nguyên tử, các que nối là liên kết các nguyên tử.

공이 원자이고 막대가 원자들 사이의 결합입니다.

18. Những đường này chạy quanh co qua các vùng bình nguyên, sa mạc, và thảo nguyên.

이 덩굴손 같은 선은 평야, 사막, 초원을 지나갑니다.

19. Vùng cao nguyên Tiểu Á

소아시아의 고원 지대

20. NHỮNG NGUYÊN TẮC MUÔN THUỞ

변함없는 원칙들

21. Thứ nguyên ngưng sử dụng:

지원 중단되는 측정기준:

22. Các nguyên tắc cao quí

수준 높은 원칙

23. Bốn nguyên tắc trọng yếu

매우 중요한 네 가지 원칙

24. BÊN NGUYÊN CÁO CHÙN BƯỚC

근거가 빈약한 검사 측의 주장

25. Tôi muốn nó nguyên vẹn.

모든 것은 꽉 차있다.

26. 4 nguyên tử hydro, 4 đỉnh khối tứ diện, còn cái này biểu diễn nguyên tử carbon.

수소 원자 4개, 작은 탄소 원자의 4 면체의 네개의 점,

27. Giê-su đã nhận được uy quyền cao quí nào năm 33 công nguyên (kỷ nguyên chung)?

기원 33년에 예수에게 무슨 높은 권위가 부여되었습니까?

28. Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

간단한 스키마는 키 측정기준('키')과 가져오기 측정기준 또는 측정항목으로 구성됩니다.

29. Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.

자원의 부족에는 더욱 근본적인 문제가 있습니다. 관심의 부족.

30. Đó là 4 nguyên từ kẽm màu xanh liên kết với một nguyên tử hy đrô màu trắng.

저것은 하얀 수소 원자 하나와 결합하고 있는 파란 아연 원자 네 개입니다.

31. NGUYÊN NHÂN CĂN BẢN: TỘI LỖI

기본적 이유—죄

32. Nguyên tắc Kinh thánh tác động

힘을 발휘하는 성서 원칙들

33. Nó bao gồm ba nguyên tắc.

여기에는 세 가지 원칙이 있습니다.

34. Nhân nói về tính nguyên bản.

이번에는 진품 명화에 대한 얘기를 해보죠.

35. Núi/Cao nguyên đông Giô-đanh

요르단 강 동쪽의 산지와 고원

36. Người nghèo chính là tài nguyên.

가난한 사람들은 자원 입니다.

37. Tôi thích năng lượng nguyên tử.

저는 개인적으로 핵에너지를 좋아합니다.

38. Chúng ta sẽ đi tiếp từ lưới các nguyên tử này sang một nguyên tử Hydro đơn lẻ.

자 이제 아래로 더 깊숙히 들어가겠습니다. 원자들의 격자를 지나 수소 원자 하나에 도달합니다.

39. Tìm ra nguyên nhân căn bản

근본 원인을 깨달음

40. Có tối đa 10 thứ nguyên.

최대 10개의 측정기준이 엄격하게 적용됩니다.

41. Thượng Nguyên Do Y), 29 tuổi.

하프(성우 - 정승욱) 29세.

42. Chính bản chất của các nguyên tắc khiến những người được nguyên tắc chi phối sẵn sàng vâng theo.

원칙의 특성 자체가 원칙의 지배를 받는 사람들로 하여금 마음으로부터 순응하게 합니다.

43. Nguyên nhân xâm lăng Anh Quốc

침략을 시도한 이유

44. Nguyên tố y1 của những gì?

y1 을 미분하면 어떻게 되지요?

45. Nguyên tắc Kinh Thánh tác động

효과를 발휘하는 성서 원칙들

46. Analytics có 5 thứ nguyên ID địa lý, mỗi thứ nguyên ở một cấp thứ bậc địa lý khác nhau.

Google 애널리틱스에는 지역 ID 측정기준이 5개이며, 측정기준마다 지역 계층구조 수준이 다릅니다.

47. Các thứ nguyên có thể gán một số lượng lớn giá trị được gọi là thứ nguyên lượng số cao.

할당 가능한 값이 많은 측정기준을 대응 수가 많은 측정기준이라고 합니다.

48. Nhìn theo cách này thì dễ hơn. cái vòng xám là nguyên tử các-bon, vòng trắng là nguyên tử hydro, vòng đỏ là ô-xi hai phân tử này chỉ hơn kém nhau một nguyên tử các-bon và hai nguyên tử hydro đi kèm.

이 분자들을 이런 식으로 시각화하는 것은 쉬울 겁니다. 회색 원은 탄소 원자이고 흰색은 수소 원자, 빨강은 산소 원자에요.

49. Những nguyên nhân khác gây hoài nghi

불신을 초래하는 그 밖의 원인들

50. Chỉ Bởi Các Nguyên Tắc Ngay Chính

의의 원칙이 아니고서는

51. Tôi thì thích để nguyên vậy hơn.

바이러스가 공짜일 때가 좋았는데 말이죠.

52. Vâng, đây là số nguyên tố y.

빼기 3y y 는 여기 있죠

53. Vài nguyên do của nạn phá hoại

파괴와 훼손 행위의 더 깊은 원인들

54. Nguyên nhân của sự bất lịch sự

예의 없는 태도의 원인

55. Tác động của nguyên tắc Kinh Thánh

효과를 발휘하는 성서 원칙들

56. Ông lấy tên hiệu Augustus vào năm 27 trước Công nguyên khi được Viện nguyên lão phong thêm danh hiệu.

그리고 그는 기원전 27년에 아우구스투스라는 칭호를 받았는데 원로원이 그에게 추가적인 명예를 준 때였습니다.

57. Ketly đã mất nguyên cánh tay phải.

결국 케틀리는 어깨 관절 바로 아래까지 오른쪽 팔을 절단해야만 했습니다.

58. Khi nhìn khối cẩm thạch nguyên chất.

미켈란젤로가 말하길 그가 대리석 원석을 볼 때 그는 빠져나오기 위해 몸부림치는 형상을 보았다고 합니다.

59. Căn nguyên của sự bất bình đẳng

불평등의 근원

60. Địa Đàng nguyên thủy đó đã mất.

인간은 그 원래의 낙원을 잃었습니다.

61. Cần phải thu hồi nó nguyên vẹn.

반드시 회수해야 해

62. 5 Nguyên do sâu xa là gì?

5 그 배후에는 무엇이 있었습니까?

63. Mọi sự vẫn còn y nguyên chăng?

모든 것이 여전히 같은가?

64. Hồi một miêu tả những nguyên tố của trái đất, hay nguyên liệu, được biến đổi thành từng nhóm phân tử.

제1막에서는 지구의 원소들 즉 원료들이 분자들의 집단으로 변모되는 과정을 묘사합니다.

65. Sử dụng menu thả xuống thứ nguyên để chọn các thứ nguyên bạn muốn sử dụng để xác định giai đoạn.

측정기준 드롭다운 메뉴에서 단계를 정의하는 데 사용할 측정기준을 선택할 수 있습니다.

66. Số nguyên âm không được hỗ trợ.

음의 정수는 지원되지 않습니다.

67. * Che giấu nguyên nhân của cái chết

* 죽음의 원인 은폐

68. Không thể % #, vì tài nguyên bị khoá

자원이 잠겨 있어서 % #할 수 없습니다

69. Nguyên tắc ông muốn nói là gì?

그의 말은 구체적으로 어떻게 하라는 뜻입니까?

70. Nguyên nhân khác gây nhiễm độc chì

납 중독의 기타 원인

71. Tây giáp xã Quảng Nguyên (Xín Mần).

호압사 사자암 (서울) 염불암

72. Thiôête là tương tự như ête ngoại trừ việc nó chứa nguyên tử lưu huỳnh thay vì chứa nguyên tử ôxy.

싸이오에터는 황 원자가 산소 대신 포함되어 있다는 점을 제외하고는 에터와 비슷하다.

73. Nguyên Bảo Tàng sau cũng đầu hàng Đường.

뮤지엄(museum)은 다음을 가리킨다.

74. Vườn Địa-đàng nguyên thủy ở chỗ nào?

그 원래의 낙원은 어디 있었는가?

75. Thực ra ta muốn xuống đó nguyên vẹn.

멀쩡하게 착륙하고 싶어요

76. Một trong những cái nguyên bản, phần Fontana.

'폰타나'쪽에 말이오

77. Bọn nó có nguyên một đội quân lớn

그놈들 군대를 엄청 모아왔습니다.

78. Dẫn truyện: Nguyên tắc 1, Đơn Giản Hóa.

내레이터: 첫째, 단순함을 유지하라.

79. “Một cân dầu thơm cam tùng nguyên chất”

“향유 곧 순수한 나드 1파운드”

80. * Biến đổi giáo lý và các nguyên tắc

* 개종으로 이끄는 교리와 원리