Use "một cách đặc biệt" in a sentence

1. Bầy chiên còn che chở chúng một cách đặc biệt”.

양 떼는 심지어 그러한 양들을 특별히 보호해 주기까지” 합니다.

2. Một cách đặc biệt hữu hiệu để an ủi người đau buồn là gì?

위로를 베푸는 매우 좋은 방법 한 가지는 무엇입니까?

3. Thánh linh hoạt động một cách đặc biệt trên anh có thể nói tiếng lạ.

하느님의 영이 특별한 방법으로 작용하여 그 형제는 방언으로 말할 수 있었던 것입니다.

4. Nhưng có một phước lành của thời kỳ phong tỏa đã đến một cách đặc biệt.

그런데 그 암흑기 와중에 축복 하나가 이례적인 방법으로 찾아왔습니다.

5. Anh chị em có thể muốn đề nghị họ đánh dấu đoạn này một cách đặc biệt.

이 성구를 눈에 잘 띄도록 표시하라고 제안할 수도 있다.

6. Mời học sinh cân nhắc việc đánh dấu đoạn thánh thư này theo một cách đặc biệt.)

학생들에게 이 구절을 눈에 띄게 표시하라고 권유한다.)

7. d) Đức Chúa Trời đã làm rạng danh Ngài một cách đặc biệt thế nào trong thời Môi-se?

(ᄅ) 하나님께서는 ‘모세’ 시대에 어떤 특별한 방법으로 자신의 이름을 알리셨읍니까?

8. Nhiều đơn vị quảng cáo có thể chứng minh thành công một cách đặc biệt cho các trang sau:

다음과 같은 페이지의 경우 광고 단위를 여러 개 설치하면 높은 효과를 얻을 수 있습니다.

9. Đúng vậy, hạnh kiểm tốt và tài rao giảng khéo léo có thể giúp bạn chiến thắng một cách đặc biệt.

훌륭한 행실과 능숙한 전파 활동은 우리가 특별한 방법으로 승리를 거두는 데 도움이 될 것입니다.

10. Có ít nhất bốn ông giáo hoàng trong vòng 70 năm qua đã lưu tâm một cách đặc biệt đến thánh vật.

지난 70년 동안 적어도 네 명의 교황이 유물에 특별한 주의를 기울였다.

11. 6 Chúng ta có đặc ân được Đức Giê-hô-va dùng để giúp người khác một cách đặc biệt và trọng yếu.

6 우리는 꼭 필요하면서도 특별한 방법으로 사람들을 돕도록 여호와에 의해 사용되는 특권을 누리고 있습니다.

12. Các anh chị em có thể muốn khuyến khích học sinh tô đậm đoạn văn này trong một cách đặc biệt để cho họ dễ tìm.

학생들에게 이 성구를 쉽게 찾을 수 있도록 눈에 띄게 표시하라고 해도 좋다.

13. Chúng chung sức làm việc và để ý lẫn nhau một cách đặc biệt, giúp các con kiến khác bị thương hay kiệt sức trở về tổ.

동료 일꾼에게 대단히 협조적이고 사려 깊어서, 다치거나 탈진해 있는 개미가 보금자리로 돌아가도록 도와준다.

14. Ngược lại, Kinh-thánh dạy rằng mỗi một nhóm sinh vật chính đã được tạo ra một cách đặc biệt và chỉ sinh sản “tùy theo loại” mà thôi.

반면에, 성서는 주요 군(群)의 생물들이 각각 별도로 창조되었으며 오직 “그 종류대로”만 번식한다고 가르칩니다.

15. Ngài đã làm hết thảy cách khôn-ngoan” (Thi-thiên 104:24). Đức Chúa Trời biểu lộ sự khôn ngoan ấy một cách đặc biệt đối với nhân loại.

(시 104:24) 그러한 지혜는 특별한 방법으로 인류에게 알려졌습니다.

16. Các anh chị em cũng có thể khuyến khích học sinh tô đậm các đoạn này một cách đặc biệt để họ có thể tìm ra một cách dễ dàng.

또 쉽게 찾을 수 있도록 눈에 띄게 표시를 하라고 권해도 좋다.

17. Tuy cha tôi không tích cực trong Giáo Hội, nhưng ông là một tấm gương sáng một cách đặc biệt, nhất là trong cách ông đối xử với mẹ tôi.

제 아버지는 교회에서 활동적이지는 않으셨으나 특히 어머니를 대하시는 면에서는 눈에 띌 만큼 훌륭한 모범을 보이셨으며, 이런 말씀을 하시곤 했습니다.

18. Các anh chị em có thể muốn đề nghị rằng học sinh tô đậm đoạn này trong một cách đặc biệt để họ sẽ có thể tìm ra dễ dàng.

학생들에게 이 성구를 쉽게 찾을 수 있도록 눈에 띄는 방식으로 표시하라고 해도 좋다.(

19. Khung sản phẩm trên được thiết kế một cách đặc biệt phức tạp: bao gồm 42 tiểu phần tử, trong đó có 3 cầu bằng titane, khung chỉ nặng 0,2 gam.

이 제품은 케이스 부분이 매우 정교한데, 티타늄 소재의 브릿지 세 개를 비롯해 구성 부품이 무려 42개인 반면 무게는 겨우 0.2그램에 지나지 않는다.

20. Các anh chị em có thể muốn khuyến khích học sinh tô đậm đoạn này theo một cách đặc biệt để họ sẽ có thể dễ dàng tìm ra đoạn này.

학생들에게 이 성구를 쉽사리 찾을 수 있도록 눈에 띄는 방식으로 표시하라고 해도 좋다.

21. Chúng đều tạo nên từ carbon, nhưng một trong đó có các nguyên tử carbon sắp xếp theo một cách đặc biệt, bên trái, và bạn có chì, mềm và tối màu.

둘다 탄소로 만들어졌습니다. 그러나 하나는 탄소 원자들이 어떤 특정한 방식으로 배열되어 있습니다. 왼쪽에 있는 것은 흑연입니다. 부드럽고 검죠.

22. Nhiều tín hữu sẽ nồng nhiệt trả lời rằng kinh nghiệm của họ với tư cách là tín hữu của Giáo Hội đang mang lại lợi ích đáng kể một cách đặc biệt đối với họ.

많은 회원들은 교회 회원으로서 하는 경험이 더할 나위 없이 유익하다며 행복한 마음으로 대답할 것입니다.

23. 7 Dòng-dõi của Áp-ra-ham đã được Đức Giê-hô-va đoái thương đến một cách đặc biệt, và không ai có thể phủ-nhận là sau cùng họ đã trở thành một tổ-chức quốc-gia.

7 ‘아브라함’의 후손들은 여호와의 풍성한 은총을 받았으며, 그들이 결국 하나의 민족적 조직이 되었다는 것을 이치적으로 부인할 수 있는 사람은 아무도 없읍니다.

24. Hãy nêu ra rằng đây là một đoạn giáo lý thông thạo, và mời học viên tìm ra đoạn đó trong thánh thư của họ và tô đậm đoạn đó một cách đặc biệt để họ có thể tìm thấy dễ dàng.

이 성구는 교리 익히기 성구라고 언급하고, 학생들에게 각자 경전에서 이 구절을 펴서 나중에 쉽게 찾을 수 있도록 눈에 띄게 표시해 두라고 한다.

25. Hành động ăn bánh và uống rượu được bày tỏ cho chính các đương sự cũng như những người có mặt rằng họ đã được hưởng giá chuộc hy sinh của Giê-su Christ trong một cách đặc biệt và với một mục tiêu đặc biệt.

그 행위 자체는 먹는 사람들에게, 또 참관자들에게도, 그들이 특별한 방법으로, 특별한 목적을 위해 그리스도 예수의 대속 희생의 혜택을 이미 받았음을 증명하는 것입니다.

26. Và tài nguyên quý giá cần phải được bảo vệ và canh gác bằng một cách đặc biệt, và chúng ta nghĩ rằng lý do mà chúng lăn cục phân đi là vì điều này đây vì sự cạnhh tranh để lấy được đống phân đó

그래서 이 귀중한 자원들은 보살핌을 받아야 하고 특정한 방법으로 보호받아야 합니다. 그리고 우리는 이것이 그들이 똥을 굴리는 이유라고 생각합니다. 왜냐하면 똥을 사수하기 위한 경쟁을 포함하기 때문이죠.