1. Một cách đặc biệt cẩn thận.

Besonders vorsichtig!

2. Có ai mà tôi cần xem xét một cách đặc biệt không?

Jemand speziellen, den ich mir anschauen sollte?

3. Hàng triệu ngôi sao dường như chiếu sáng và đẹp một cách đặc biệt.

Millionen Sterne leuchteten außergewöhnlich hell und wunderschön.

4. Sự hiểu biết của các em về thánh thư gây ấn tượng một cách đặc biệt.

Vor allem Ihre Kenntnis der heiligen Schriften ist beeindruckend.

5. Mỗi enzym được xoắn một cách đặc biệt để làm tăng tốc độ xúc tác phản ứng.

Jedes Enzym ist so gefaltet, dass es eine bestimmte chemische Reaktion beschleunigen kann.

6. Tại sao dân tộc Đức Giê-hô-va cần có sự nhịn nhục một cách đặc biệt?

Warum muß Jehovas Volk in einer besonderen Hinsicht ausharren?

7. Mời học sinh cân nhắc việc đánh dấu đoạn thánh thư này theo một cách đặc biệt.)

Schlagen Sie den Schülern vor, diese Schriftstelle zu markieren.)

8. Trong một cách đặc biệt, chúng tôi đã hồi tưởng lại lịch sử của thời kỳ đó.

Auf besondere Weise ist uns die Geschichte dieser Zeit wieder bewusst geworden.

9. (Mời học sinh cân nhắc việc đánh dấu 2 Nê Phi 28:30 theo một cách đặc biệt.)

(Die Schüler können 2 Nephi 28:30 so markieren, dass sie die Schriftstelle leicht wiederfinden.)

10. Nhiều đơn vị quảng cáo có thể chứng minh thành công một cách đặc biệt cho các trang sau:

Mehrere Anzeigenblöcke sind normalerweise bei folgenden Seitenmerkmalen besonders erfolgreich:

11. (Mời học sinh cân nhắc việc đánh dấu 2 Nê Phi 2:22–25 theo một cách đặc biệt.)

(Die Jugendlichen könnten 2 Nephi 2:22-25 markieren.)

12. Hãy bàn việc Strahm giết Seth Baxter một cách đặc biệt để gán anh như kẻ đồng lõa với Jigsaw.

Sagen wir, Strahm tötete Seth Baxter, damit Sie als Jigsaws Komplize dastehen.

13. 16, 17. a) Khi nào lời tiên tri nơi Giô-ên 2:28, 29 được ứng nghiệm một cách đặc biệt?

16, 17. (a) Wann erfüllten sich die Worte aus Joel 2:28, 29 auf außergewöhnliche Weise?

14. Có ít nhất bốn ông giáo hoàng trong vòng 70 năm qua đã lưu tâm một cách đặc biệt đến thánh vật.

In den letzten 70 Jahren haben mindestens vier Päpste besonderen Wert auf Reliquien gelegt.

15. Do vậy tôi nghĩ khán giả này, theo một cách đặc biệt, có thể hiểu được tầm quan trọng của tính cá thể.

So denke ich, dass besonders dieses Publikum die Wichtigkeit der Individualität verstehen kann.

16. Tôi có một studio ở London ở đó có một cách đặc biệt để tiếp cận với công việc thiết kế các công trình.

Ich habe ein Atelier in London, das auf ungewöhnliche Weise Gebäude entwirft.

17. Người phụ nữ Y-sơ-ra-ên giàu có ở Su-nem tỏ lòng hiếu khách với Ê-li-sê một cách đặc biệt.

Eine bekannte Israelitin aus Sunem erwies Elisa außergewöhnliche Gastfreundschaft.

18. Vậy mà họ có báo trước về một thời-kỳ mà nạn đói sẽ hoành hành trên đất một cách đặc-biệt khác trước kia.

Sie sagten indes eine Zeit voraus, in der die Erde auf bemerkenswerte Weise von Hungersnot betroffen sei.

19. 15 Ngày nay sự việc diễn tiến một cách đặc biệt tương tự khi ta xem công việc mà các Nhân-chứng Giê-hô-va đang làm trên khắp trái đất.

15 Eine bemerkenswerte Parallele dazu ist das, was Jehovas Zeugen heute weltweit tun.

20. Nhân Chứng Giê-hô-va ở Pháp, Bỉ và Thụy Sĩ đã giúp đỡ một cách đặc biệt trong việc cứu trợ cho những người tị nạn tại các trại này.

Insbesondere Zeugen Jehovas in Frankreich, Belgien und in der Schweiz haben den Flüchtlingen in diesen Lagern sehr viel geholfen.

21. Chúng đều tạo nên từ carbon, nhưng một trong đó có các nguyên tử carbon sắp xếp theo một cách đặc biệt, bên trái, và bạn có chì, mềm và tối màu.

Sie bestehen beide aus Kohlenstoff, und dennoch hat eines von beiden Kohlenstoff- Atome in sich, die auf eine spezielle Weise angeordnet sind, auf der linken Seite, und Sie bekommen Graphit, das weich und dunkel ist.

22. Giải thưởng này được dành phát cho cho một thẩm phán, công tố viên hay luật sư, mà đã đóng góp một cách đặc biệt trong việc thực hiện các quyền con người.

Die Auszeichnung soll jeweils einem Richter, Staatsanwalt oder Rechtsanwalt zugesprochen werden, der sich in besonderer Weise um die Verwirklichung der Menschenrechte verdient gemacht hat.

23. Nhiều tín hữu sẽ nồng nhiệt trả lời rằng kinh nghiệm của họ với tư cách là tín hữu của Giáo Hội đang mang lại lợi ích đáng kể một cách đặc biệt đối với họ.

Viele Mitglieder werden frohgemut verkünden, dass sie ihre Erfahrungen als Mitglied der Kirche als außergewöhnlich aufbauend empfinden.

24. Các trưởng lão nên cảnh giác để lưu ý xem trong hội thánh của họ có ai cần được chăm sóc một cách đặc biệt về sức khỏe hay không và kiểm điểm trước sao cho họ được chăm sóc chu đáo.

Die Ältesten sollten in ihrer Versammlung auf diejenigen achten, die besondere Bedürfnisse in gesundheitlicher Hinsicht haben, und sich vergewissern, daß rechtzeitig Vorkehrungen für sie getroffen werden.

25. Mời học sinh ôn lại Mô Rô Ni 7:45 và ghi vào sổ ghi chép hoặc nhật ký học tập của mình theo một cách đặc biệt để họ sẽ tìm cách có nhiều lòng bác ái hơn dành cho người khác.

Bitten Sie die Schüler, noch einmal Moroni 7:45 zu lesen und in ihrem Studientagebuch aufzuschreiben, was sie konkret tun wollen, um mehr Nächstenliebe für andere zu haben.