Use "mềm lòng" in a sentence

1. Công mái hơi kén chọn nhưng lại mềm lòng trước những cuộc phô diễn.

암컷 공작은 약간 까다롭게 굴긴 하지만, 화려한 과시 행동을 하는 수컷에게 약합니다.

2. (b) Bạn có biết trường hợp nào mà cách cư xử tử tế đã làm mềm lòng một người không tin đạo không?

(ᄀ) 어떤 사람의 머리 위에 ‘불타는 숯을 쌓는다’는 말의 의미는 무엇입니까?

3. Bạn tình tương lai của chàng làm sao chẳng mềm lòng trước ‘cuộc biểu diễn’ được mô tả là ‘ngoạn mục nhất trên thế giới’ ấy?

신붓감인 암컷이 어떻게 ‘세상에서 가장 화려한 광고 활동’이라고 일컬어져 온 이 춤에 이끌리지 않을 수 있겠습니까?

4. Thậm chí một bác sĩ lúc trước đã cư xử rất bất lịch sự nay trở nên mềm lòng đến độ hỏi mẹ đối phó thế nào.

우리에게 아주 무례하던 한 의사는 어머니에게 괜찮으냐고 물어 볼 정도로 부드러워졌다.

5. 8 Và này, trẫm cảm tạ Đấng Thượng Đế vĩ đại của trẫm đã ban cho chúng ta một phần Thánh Linh của Ngài để làm mềm lòng chúng ta, khiến chúng ta mở rộng mối bang giao với những người anh em này là những người Nê Phi.

8 또 보라, 그가 그의 영의 일부분을 우리에게 주사 우리의 마음을 부드럽게 하시매, 우리가 이 형제들 곧 니파이인들과 교제를 하게 되었음을 내가 나의 크신 하나님께 감사하노라.

6. Nhạc trưởng, những người đánh đại phong cầm, và các thành viên trong ca đoàn đã cầu nguyện và luyện tập với một lời cầu nguyện trong lòng và với đức tin rằng âm nhạc và lời ca sẽ làm mềm lòng người khác và làm vinh hiển khả năng của họ để xây đắp đức tin của người khác.

합창단 지휘자, 오르간 반주자, 합창단원들은 음악과 가사가 사람들의 마음을 부드럽게 해 주고, 그들의 마음에 신앙을 키워 줄 더 큰 권능을 갖기 위해 자신들의 생각과 마음을 하나님께 돌리며 신앙으로 기도하고 연습했습니다.