Use "lợi ích bảo hiểm" in a sentence

1. Dù có lợi ích chính đáng, nhưng “tán gẫu” có nguy hiểm không?

채팅 기능은 여러가지 합당한 용도로 쓰일 수 있지만, 이 기능을 사용할 때 위험은 전혀 없습니까?

2. Việc tái bảo hiểm cũng được gọi là bảo hiểm của hãng bảo hiểm.

보험중개인(保險仲介人), 보험설계사(保險設計士)라고 부르기도 한다.

3. Thì, hãy nghĩ tới những lợi ích cho thời gian thiết kế, bảo dưỡng, chi phí.

디자인에 걸리는 시간, 유지보수, 각종 비용

4. 29 Các lời khuyên bảo khôn ngoan chỉ có lợi ích khi nào đem ra thực hành.

29 현명한 충고는 그것을 적용했을 때만 유익합니다.

5. Bảo hiểm: Có thể chỉ định một đơn vị pháp nhân của Nhân Chứng Giê-hô-va hưởng quyền lợi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ hoặc chương trình trợ cấp hưu trí.

보험: 여호와의 증인이 사용하는 법인을 생명 보험 증권 또는 퇴직/노후 연금의 수익자로 지명하는 것입니다.

6. Ý tôi là, ngài được bầu là Thủ tướng ngắn gọn là để bảo vệ lợi ích nước Anh.

총리님은 영국을 위한 타자가 되라는 간단한 임무를 받고 총리로 선출

7. “Tôi sống có ích lợi thay”.

탄식치 않으리.

8. Họ lý luận là lợi ích chiến lược của đất nước sẽ được đảm bảo bởi bản hiệp ước này.

그들은 이 조약을 바라는 국가의 전략적 관심이 있었다고 했다.

9. Ích lợi của lời cầu nguyện

기도가 어떻게 도움이 될 수 있는가?

10. □ Anh Louis muốn ký-kết một bảo-hiểm sinh mạng và bảo-hiểm tàn-phế.

□ ‘루이스’는 생명 보험과 불구 보험에 가입하기를 원했다.

11. “ÔNG trả bảo hiểm y tế quá cao”, Karl, một người bán bảo hiểm, nói.

보험 영업 사원인 카를이 이렇게 말했습니다. * “선생님은 건강 보험료를 너무 많이 내고 계십니다.

12. Lợi ích của tâm thần bình tịnh

평온한 마음이 주는 유익

13. Lợi ích cho công việc làm ăn

산업계에 가져다준 이익

14. [Khoa học vì lợi ích công chúng]

[공익을 위한 과학]

15. Cộng đồng địa phương được lợi ích

증인과 지역 주민 모두에게 유익이 되다

16. Có nhiều ích lợi cho chúng ta

우리에게 매우 가치가 있다

17. Chúng ta không muốn theo đuổi những lợi ích cá nhân ích kỷ.

우리는 자신의 이익을 추구하는 이기적인 사람이 되지 말아야겠습니다.

18. Bạn điều hành một công ty bảo hiểm cung cấp bảo hiểm nhà ở, bảo hiểm ô tô và bảo hiểm nhân thọ và đo lường chuyển đổi cho từng loại hợp đồng là hành động chuyển đổi khác nhau.

귀하가 주택보험, 자동차보험, 생명보험을 판매하는 보험회사를 운영하면서 보험 상품별 전환을 서로 다른 전환 액션으로 측정하려 한다고 가정해 보겠습니다.

19. Trên thực tế, cách mạng xanh có thể đã mang lại lợi ích ngắn hạn với giá phải trả là những rủi ro nguy hiểm dài hạn.

사실상, 녹색 혁명은 단기적인 이익을 안겨 준 대가로 장기적인 위험 부담을 떠넘겨 준 것인지도 모릅니다.

20. Chẳng giúp được gì, chẳng ích lợi chi,

그 민족은 도움도 유익도 주지 못하고

21. Còn đối với bảo hiểm, người nông dân cần phải có niềm tin vào công ty bảo hiểm, và cần trả trước cho công ty bảo hiểm một khoản tiền.

보험을 위해서는 농부가 보험회사를 믿어야 하고 보험회사로 돈을 입금해야합니다.

22. Bài viết này giải thích lợi ích của việc sử dụng tiện ích giá.

이 도움말에서는 가격 광고 확장을 사용할 때의 장점을 설명합니다.

23. Giá chuộc có lợi ích gì cho bạn?

대속물은 당신에게 어떤 의미가 있는가?

24. giúp rèn luyện và được ích lợi thay.

우리를 바르게 하니

25. Lời đáp như thế có lợi ích gì?

이런 식의 응답은 어떤 면으로 유익합니까?

26. Những đêm mất ngủ đem lại lợi ích

유익을 준, 잠 못 이룬 밤

27. Chúng theo các thần không đem ích lợi gì.

그들은 아무런 유익도 주지 못하는 것들을 따랐다.

28. Anh có đội mũ bảo hiểm không?

헬멧은 쓰고 있었어요?

29. Không cần bảo hiểm sinh mạng nữa

더는 생명 보험이 없음

30. 50 triệu người không có bảo hiểm.

5천만 명의 사람들이 보험에 들지 않았습니다.

31. 15 phút: “Lợi ích từ Trường Thánh Chức Thần Quyền”.

15분: “신권 전도 학교가 우리에게 유익을 주는 방법.”

32. Ích lợi của sự nhắc nhở về lòng biết ơn

감사하는 마음을 갖도록 생각나게 하는 것들은 유익하다

33. Nhận lợi ích trọn vẹn từ buổi họp rao giảng

야외 봉사를 위한 모임으로부터 온전히 유익을 얻으십시오

34. Được lợi ích nhờ một lương tâm được rèn luyện

훈련받은 양심을 통해 얻는 유익

35. 18 phút: Đi học mang lại những lợi ích nào.

18분: 학교에 다님으로 얻을 수 있는 유익.

36. Thư viện Phòng Nước Trời mang lại lợi ích nào?

왕국회관 도서실은 어떤 면으로 유익합니까?

37. Những điều lợi-ích từ bài Thi-thiên số 119

119편으로부터 얻는 유익들

38. BÀI TRANG BÌA | CẦU NGUYỆN CÓ LỢI ÍCH GÌ KHÔNG?

표제 기사 | 기도하면 정말 도움이 됩니까?

39. Ai nhận được lợi ích qua cái chết của ngài?

그분의 죽음을 통해 누가 유익을 얻게 됩니까?

40. Điều này vì lợi ích của chính đà điểu con.

새끼를 위해서입니다.

41. Vì thế tôi nghĩ rằng có rất nhiều ích lợi.

제 생각엔 좋은 면이 많다고 생각합니다.

42. Bày tỏ nhơn từ thì có những lợi ích gì?

친절을 나타낼 때 무슨 유익한 결과가 있습니까?

43. □ Một số lợi ích của tính nhu mì là gì?

□ 온유의 유익 몇 가지는 무엇입니까?

44. Hắn có tên trong công ty bảo hiểm.

이거 봐요, 선박 경비 회사의 팜플렛에 있는 남자예요

45. Sao thằng bé đội mũ bảo hiểm thế?

쟤는 왜 헬멧을 쓰고 있는거예요?

46. Nhưng họ quyết định rằng bảo vệ môi trường độc nhất như vậy sẽ có giá trị hơn việc bóc lột với chút ít lợi ích.

그러나 그들은 비교적 적은 이익을 위해 그것을 개발하는 것보다 그런 독특한 환경을 보호하는 것이 더 가치 있다고 판단했습니다.

47. Giống như lợi ích cho người và động vật, thì vui đùa cũng có lợi cho công việc

마치 인간과 동물에게 장점이 있듯이, 직장에서의 놀이에도 장점이 있습니다.

48. Họ đã chuẩn bị thế nào và được lợi ích gì?

그들은 어떻게 준비하며, 그렇게 준비함으로 어떤 유익을 얻었는가?

49. Hãy tự hỏi: “Việc chào hỏi mang lại lợi ích nào?

이렇게 자문해 보십시오. ‘인사하면 어떤 유익이 있는가?

50. (b) Ai được lợi ích nhờ điều này, và tại sao?

(ᄂ) 그로 인해 누가 유익을 얻게 될 것이었으며, 그 이유는 무엇입니까?

51. Giữ mắt đơn thuần đem lại lợi ích như thế nào?

눈을 단순하게 유지할 때 어떤 유익이 있습니까?

52. “Loài người có ích-lợi chi cho Đức Chúa Trời chăng?”

“사람이 하느님께 유익이 될 수 있겠는가?”

53. Những thử thách có thể mang lại lợi ích gì không?

시련을 통해 어떤 유익을 얻을 수 있는가?

54. 15 phút: “Nhóm rao giảng—Làm sao nhận được lợi ích?”.

15분: “야외 봉사 집단을 통해 유익을 얻으십시오.”

55. Có lợi ích gì qua việc thảo luận về tôn giáo?

종교에 관한 논의로부터 무슨 유익을 얻을 수 있는가?

56. Và đây là lợi ích kinh doanh hấp dẫn đầu tiên.

이것이 첫 째로 주목할만한 비지니스 이득입니다.

57. Sự gian lận có thật sự mang lại lợi ích không?

부정행위를 하는 사람은 실제로 이득을 얻습니까?

58. Thật là thiển cận biết bao khi hy sinh lợi ích thiêng liêng của con cái để được những lợi ích của nền giáo dục ở trường nội trú!

기숙 학교에서 베풀어지는 교육의 혜택을 얻기 위해 자녀의 영적인 유익을 희생한다면 그것은 참으로 근시안적인 일일 것입니다!

59. Trước kia, người ta cho rằng tri thức khoa học chỉ được dùng vì lợi ích của nhà vua hay nữ hoàng hoặc cho lợi ích của cá nhân.

이전에는 과학적 지식은 왕, 여왕이나 혹은 개인의 이익을 위한 것으로 인식되었습니다.

60. Hãy đi và tìm kiếm vài loại bảo hiểm."

가서 보험을 한번 알아봐요."

61. Ezekiel Emanuel: 50 triệu người không có bảo hiểm.

Ezekiel Emanuel : 5천만 명의 사람들이 보험에 들지 않았습니다.

62. Bên cạnh đó, tôi không phải là bảo hiểm. "

그건 위험해. 게다가, 이 보험되지 않습니다. "

63. Ít có gì ích lợi cho sức khỏe bằng việc vận động.

(에머리 의과 대학) 건강을 위해 우리가 할 수 있는 일 중에서 운동만큼 전반적으로 도움이 되는 것도 없을 것입니다.

64. Hãy xem một vài lợi ích của sự ăn ở lương thiện.

정직의 유익을 몇 가지만 고려해 보자.

65. Việc lắng nghe Chúa Giê-su mang lại những lợi ích nào?

예수의 말씀을 들으면 어떤 유익이 있습니까?

66. 15 phút: Được lợi ích trọn vẹn nhờ Buổi Họp Công Tác.

15분: 봉사회에서 온전히 유익을 얻으십시오.

67. Dùng thí dụ nào để cho thấy lợi ích khi áp dụng?

이것을 적용할 때 오는 유익을 보여 주는 무슨 실례가 있는가?

68. Hắn chẳng thèm đoái hoài tới bạn hay lợi ích của bạn.

반면에 진정한 남자는 자신보다 여자를 먼저 배려하며 하느님의 도덕 표준을 지키는 강한 힘을 가지고 있습니다.

69. Lòng từ bi cũng đem đến lợi ích kinh doanh thực sự.

거기에는 실제의 사업적 이득도 존재합니다.

70. Lợi ích của việc bày tỏ sự phục tùng Đức Chúa Trời

경건한 복종을 나타낼 때 오는 유익

71. ● Nói ra chuyện bị xâm hại sẽ mang lại lợi ích nào?

• 자신이 성추행당한 것을 다른 사람에게 이야기할 때 어떤 유익이 있습니까?

72. (Gióp 36:3) Ngài lập luật để dân Ngài được lợi ích.

(욥 36:3) 그분이 만드신 법들은 그분의 백성이 스스로를 유익하게 하는 데 도움이 됩니다.

73. Công tác cứu trợ mang lại những lợi ích lâu dài nào?

구호 활동은 지속적으로 어떤 유익을 줍니까?

74. 15 phút: Được lợi ích nhờ Tra xem Kinh Thánh mỗi ngày.

15분: 「날마다 성경을 검토함」으로 유익을 얻으십시오.

75. Yêu mến sự công bình mang lại một số lợi ích nào?

의를 사랑하는 사람이 될 때 얻는 유익 중에는 어떤 것들이 있습니까?

76. Thật dễ hiểu khi công ty hành động để thúc đẩy lợi ích thương mại của họ, khi làm vậy, đôi khi họ phá hoại hoặc phát triển lợi ích chung.

하지만 기업은 이해가능한 범위 내에서 상업적인 이득을 높이기 위해 활동하고 그 과정에서 때로는 공공의 선을 해칠 수도, 증대시킬 수도 있습니다.

77. Nhiều khi bạn sẽ thấy ích lợi khi cầu nguyện lâu hơn.

당신은 또한 때때로 기도의 길이를 늘리는 것이 도움이 된다는 것을 알게 될 것입니다.

78. bất động sản, cổ phiếu, trái phiếu và bảo hiểm

부동산, 주식, 채권, 보험

79. Ngân hàng hạt giống—Bảo hiểm chống tuyệt chủng chăng?

씨앗 은행—멸종에 대한 대비책인가?

80. Liệu họ có bảo hiểm để điền vào đơn thuốc?

처방전을 받을 수 있는 보험이 있을까?