1. Với phổ cuộc sống, cả hai phí bảo hiểm, và lợi ích chết rất linh hoạt.

With universal life, both the premiums and death benefit are flexible.

2. Nhưng đó là một sự mạo hiểm em sẵn sàng chấp nhận vì lợi ích của trại.

But it's a risk I'm willing to take for the good of the camp.

3. Các công ty bảo hiểm đang thực hiện những thoả thuận nhiều hợp đồng bảo hiểm vào đầu năm để kiếm lợi doanh nghiệp của bạn ?

Are insurance companies running multi-policy deals at the beginning of the year in order to garner your business ?

4. Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

5. Sarawak phê chuẩn một hiệp nghị 18 điểm nhằm bảo đảm lợi ích trong liên bang.

Sarawak proposed an 18-point memorandum to safeguard its interests in the federation.

6. Ngoài việc không đem lại lợi ích gì, việc thờ ảnh tượng còn có thể gây nguy hiểm về thiêng liêng.

Besides affording no benefit, icon worship may be spiritually dangerous.

7. Quản trị phải luôn đặt lợi ích của doanh nghiệp trước bất kỳ lợi ích nào .

The management must always put the interests of the firm before anything else .

8. Lợi ích của luật pháp

The Benefits of Law

9. Bảo hiểm: Có thể chỉ định một đơn vị pháp nhân của Nhân Chứng Giê-hô-va hưởng quyền lợi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ hoặc chương trình trợ cấp hưu trí.

Insurance: A donation made by specifying an entity used by Jehovah’s Witnesses as the beneficiary of a life insurance policy or a retirement/ pension plan.

10. Lợi ích cho hôn nhân

A Force for Good

11. Chủ yếu chịu trách nhiệm bảo vệ biên giới, an ninh của vùng lãnh thổ quản lý, và bảo vệ lợi ích quốc gia Guinea.

It is mainly responsible for protecting the state borders, the security of administered territories, and defending Guinea's national interests.

12. Từ năm 1980, ông đã tham gia bảo vệ lợi ích của bộ tộc thổ dân châu Mỹ Yanomami.

Since 1980, he has been involved in defending the interests of the Yanomami Amerindian tribe.

13. Phúc Âm Rất Có Lợi Ích!

It Works Wonderfully!

14. " Lợi ích của sự tụt hậu "

The " advantage of backwardness "

15. Chào, Mũ Bảo Hiểm.

Hey, Helmet.

16. Bảo hiểm của nợ!

Cock insurance.

17. Ích lợi của lời cầu nguyện

How Prayer Can Help

18. Giới hạn bảo hiểm?

Coverage cap?

19. + 24 Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác.

+ 24 Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.

20. Các chương trình bảo hiểm nhóm như vậy là một bảo hiểm hàng đầu của tỉnh.

These systems are pure premium based insurance system.

21. Cầu nguyện có lợi ích gì không?

Does It Do Any Good to Pray?

22. [Khoa học vì lợi ích công chúng]

[Science for the public good]

23. Cô đã mua bảo hiểm.

It's no big deal though.

24. Ừm, chào, Mũ Bảo Hiểm.

Um, hey, Helmet.

25. Chào cậu, Mũ Bảo Hiểm.

[ Hannah ] Hey, Helmet.

26. Vì lợi ích của hoàng hậu thôi

For the sake of the Queen

27. I. Hỗ trợ đầu tư vào hệ thống bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế;

• support for investment in social and health insurance systems;

28. Bạn có bảo hiểm không?

Do you get insurance?

29. Trên thực tế, cách mạng xanh có thể đã mang lại lợi ích ngắn hạn với giá phải trả là những rủi ro nguy hiểm dài hạn.

In effect, the green revolution may have provided short-term gains at the cost of long-term risks.

30. Ngoại trừ đảm bảo-chết lợi ích chung cuộc sống chính sách, universal cuộc sống chính sách thương mại của họ linh hoạt hơn cho ít sự bảo đảm.

With the exception of guaranteed-death-benefit universal life policies, universal life policies trade their greater flexibility off for fewer guarantees.

31. Nhấn mạnh lợi ích của việc lý luận.

Highlight the benefits of using a reasoning approach.

32. Điều này có những lợi ích cố hữu.

There are inherent benefits to this.

33. Cầu nguyện có mang lại lợi ích không?

DOES praying do us any good?

34. Turkmengosstrakh, công ty bảo hiểm nhà nước, có độc quyền hoàn toàn của ngành bảo hiểm rất nhỏ.

Turkmengosstrakh, the state insurance firm, has a complete monopoly of the very small insurance industry.

35. Các Lợi Ích của Hôn Nhân Vĩnh Cửu

Benefits of an Eternal Marriage

36. Đó là công ty bảo hiểm.

That's an insurance company.

37. Âm mưu mà lợi ích thuộc về hắn.

Plots that were to his benefit.

38. Nhận được lợi ích nhờ tính hiếu khách

Benefited by Showing Hospitality

39. Anh có mua bảo hiểm không?

Are you insured?

40. Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

Big insurance policy?

41. Các quyền lợi bảo hiểm, yêu cầu thường chứng tỏ rằng người mua thực sự sẽ bị một số loại mất nếu CQV chết.

The insurable interest requirement usually demonstrates that the purchaser will actually suffer some kind of loss if the CQV dies.

42. Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

43. Thường xuyên bình luận cũng mang lại lợi ích.

2:10) There are also benefits from regularly making comments.

44. Được lợi ích nhờ thánh linh Đức Chúa Trời

Benefit From God’s Holy Spirit

45. Tuy nhiên, cũng có các lợi ích bù lại.

But also what compensations!

46. Lợi ích thứ tư: Bạn có thể học hỏi.

Benefit #4: You might learn something.

47. Đi gặp một nhân viên bảo hiểm vào ngày hết hạn bảo hiểm thì đúng là trùng hợp tệ hại...

Meeting an insurance agent the day your policy runs out is coincidence.

48. Những kiếp trước đó có lợi ích gì không?

Of what benefit would such previous lives be?

49. Tuy nhiên, tha thứ mang lại nhiều lợi ích.

Still, the benefits of extending forgiveness are many.

50. Là cuộc hôn nhân vì lợi ích xa hoa.

It's a marriage of lavish benefits.

51. “Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác”.—1 Cô-rinh-tô 10:24.

“Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.” —1 Corinthians 10:24.

52. Tôi đến đây vì lợi ích của bản thân.

I came here for selfish reasons.

53. 2 Của phi nghĩa nào có ích lợi gì,

2 The treasures gained by wickedness will be of no benefit,

54. Người lao động Bảo hiểm thất nghiệp

Employees Unemployment Insurance

55. Anh có đội mũ bảo hiểm không?

Were you wearin'a helmet?

56. Đàn ông thì giống giấy bảo hiểm.

Men are like policies

57. giới hạn bảo hiểm, là thế nào?

Coverage cap limit, what's that?

58. Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

Where's my insurance policy?

59. “Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác”.—1 Cô-rinh-tô 10:24

“Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.” —1 Corinthians 10:24

60. Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

The insurance office?

61. “Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác”.—1 Cô-rinh-tô 10:23, 24

“Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.” —1 Corinthians 10:23, 24

62. Mỗi người chớ mưu cầu lợi ích cho riêng mình, nhưng hãy mưu cầu lợi ích cho người khác” (1 Cô-rinh-tô 10:23, 24).

Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.”

63. Nhận lợi ích trọn vẹn từ buổi họp rao giảng

Benefit Fully From Meetings for Field Service

64. Nói chung, phân tích chi phí - lợi ích chính xác xác định lựa chọn làm tăng phúc lợi từ một quan điểm có tính tiện ích.

Generally, accurate cost–benefit analysis identifies choices which increase welfare from a utilitarian perspective.

65. 3 Lợi ích lớn nhất là sự khôn ngoan thật.

3 The foremost benefit is true wisdom.

66. Bàn tay bị thương thì anh không ích lợi gì.

You're no good use if handicapped.

67. Hầu hết các ANH công ty bảo hiểm lấy tên là "bảo hiểm nhân thọ với giảm thuế" cho các sản phẩm.

Most UK insurers adopted the name "life insurance with tax relief" for the product.

68. Chúng ta nhận được lợi ích nào khi bình luận?

How do we benefit when we comment?

69. Những điều lợi-ích từ bài Thi-thiên số 119

Benefits From Psalm 119

70. Gạo lức - các lợi ích sức khỏe của gạo lức

Brown rice - Health benefits of brown rice

71. BÀI TRANG BÌA | CẦU NGUYỆN CÓ LỢI ÍCH GÌ KHÔNG?

COVER SUBJECT | DOES IT DO ANY GOOD TO PRAY?

72. Những cải cách này mở rộng bảo hiểm y tế cho 32 triệu người dân Hoa Kỳ hiện không được bảo hiểm .

Among other things , it will extend health care insurance to thirty-two million Americans now without it .

73. Tỏ lòng hiếu khách mang lại những lợi ích nào?

What benefits or experiences have some had because of showing hospitality?

74. Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

Employment Practices Liability Insurance

75. Hãy tìm hợp đồng bảo hiểm đi, Steve

You've got to have some insurance.

76. Hắn có tên trong công ty bảo hiểm.

He's in the Alliance brochure.

77. Cậu đã mua bảo hiểm trọn đời chưa?

Do you have life insurance?

78. Nội dung bảo hiểm thương mại rất rộng.

There is general insurance business.

79. Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

Activating my insurance policy.

80. - Tăng bề rộng bao phủ của bảo hiểm

- Expanding the breadth of coverage: