1. " Bình trà. "

" 찻주전자 " 입니다.

2. Dùng trà nhé?

차라도 마시지 상의할 게 많아

3. Jeeves lọc với trà.

Jeeves는 차 같이 필터링. 이전 Chiswick 복원에에 일격을했다

4. Thừa tướng, mời dùng trà.

승상, 차 드시어요

5. Trà trộn vào được ngay.

바로 섞여 들어왔잖소

6. Tôi sẽ nhận được trà.

나는 차를거야.

7. Cảm ơn Bạn, trà là tốt.

감사합니다, 차 좋습니다. 좋은 냄새가.

8. Tôi pha khoảng 30 lít trà mỗi lần, và thêm một vài cân đường trong khi trà vẫn còn nóng.

한 번에 30리터의 차를 끓이고, 아직 뜨거울 때, 2킬로 정도의 설탕을 첨가합니다.

9. Tôi mời cô uống trà nhé?

차 좀 드릴까요?

10. Bạn phải uống trà vào buổi sáng.

오늘 아침에 차 마시고 오셨죠?

11. Anh ta đã trà bằng thẻ Visa.

그냥 나가려고 하니 점원이 매우 당황하잖아요

12. Bọn họ bảo không , họ không uống trà

그들은 싫다고 했고 차도 안 마셨어요.

13. Đầu tiên, chúng tôi tiến hành pha trà.

이것은 차를 끓이는 것으로 시작합니다.

14. Hai vị dùng trà thảo mộc được chứ?

허브티 한잔씩 하시겠어요?

15. Tôi không phục vụ trà ở giữa phố.

길바닥에서 차를 대접할 순 없으니

16. Hòa thượng Tích Công rất thích uống trà.

사의관은 술을 매우 좋아하였다.

17. Bây giờ, tại sao các bạn phải uống trà?

그러면 왜 차를 마셔야 할까요?

18. Kinh Thánh không cấm việc dùng cà phê, trà, sô-cô-la, trà maté và sô-đa, là những thức uống có chất cafêin.

성서에서는 카페인이 들어 있는 커피, 차, 초콜릿, 마테(남아메리카에서 즐겨 마시는 차) 및 일부 청량음료를 그리스도인이 마시거나 먹는 것을 금하지 않습니다.

19. Điều gì làm cho uống trà khó đến thế?

차를 끓임에 있어 무엇이 가장 어렵지?

20. Nếu họ mời trà, em nhớ từ chối nhé.

차 마시겠냐고 하면 꼭 싫다고 해

21. Ông ấy đã về nhà và đang uống trà.

그는 집에서 차를 마시고 있겠지요.

22. Chúng tôi cùng ra phòng khách ngồi uống trà.

우리는 거실에 앉아 차를 마셨습니다.

23. Chào mừng tới tiệc trà của chúng tôi, James.

친애하는 손님께선 곧 오실 예정이라네 우리 티 파티에 잘 왔어

24. Tôi nghĩ là chúng ta cần hát để uống trà.

차를 위해 노래를 해야할 것 같습니다

25. Chúng tôi nghĩ chắc có thể sản xuất đại trà thứ này chỉ với 25 dollar Mỹ, nếu không đại trà thì tốn khoảng 40 dollar.

대량으로 생산할 경우에 25달러, 소량으로 생산할 경우엔 40달러에

26. Khi người nào bảo bạn rót trà đầy tách, bạn không có tiếp tục rót cho đến khi trà tràn ra ngoài và đổ xuống bàn.

가령 어떤 사람이 당신에게 잔에 차를 가득 따르라고 한다면, 차가 그 잔에 넘쳐서 상 위에 흐르도록 계속 붓지는 않을 것입니다.

27. Karim, em đi lấy giúp chúng tôi một chút trà nhé?

카림 차 좀 내와줄 수 있나요?

28. Tôi làm một cái ấm trà và không ai mua nó.

게리: 저도 찻주전자 만들어봤는데 아무도 안 샀어요.

29. Và đây là ấm trà tôi đã thiết kế cho Alessi.

여기 알레시를 위해 디자인한 차 주전자입니다.

30. Nếu thấy có gì phản cảm, tôi sẽ không mua”. —Trà My.

부적절한 내용이 조금이라도 나오면 사지 않는답니다.”—마리.

31. FG: Tôi làm một cái ấm trà và không ai mua nó.

게리: 저도 찻주전자 만들어봤는데 아무도 안 샀어요.

32. Thừa tướng chính là đang cùng người đàn bà đó uống trà.

그 계집과 차를 즐기고 계시네

33. Thưa quý ông và quý bà, sắp đền giờ uống trà rồi.

여러분, 차 드실 시간입니다

34. Tại sao chúng ta quấn dây trà túi lọc vào quai cốc?

왜 우리는 컵의 손잡이에다가 티백의 줄을 감아 놓는 걸까요?

35. Thường thì khách được đãi trà sữa nóng với một ít muối.

손님에게는 흔히 가축의 젖과 약간의 소금을 넣어 끓인 따뜻한 차를 대접합니다.

36. Màu của chiếc áo vét này có được hoàn toàn từ trà xanh.

이 자켓에 있는 색깔은 순수하게 녹차로 낸 것입니다.

37. Các bạn cso nghĩ là chúng ta nên hát để uống trà không?

차를 마시기 전에 노래를 좀 해주셔야 할 것 같은데요?

38. Ngày 22, sau lễ trà sớm, Sư hỏi: Bây giờ là giờ gì?

22일 “끝났어.”라며 침울해 하는 톰에게 친구들은 “뭐가 있긴 했어?”라며 답한다.

39. Tôi muốn cho các bạn xem thêm một bức ảnh của bát trà Nhật.

일본의 다른 다기 하나를 더 보여드리고 싶습니다. 이것은

40. Chiếc ấm được tôi luyện bằng nước trà không ngừng tràn trên bề mặt.

위대한 장인들은 입을 모아 찻주전자는 쓰면 쓸수록 더 아름다워진다고 말합니다.

41. Ông của tầng trên, có một số trà. " Anh ta nghĩ gì của nó? "

" 그는 어떤 차를 마시며 지금 윗층에있어. " " 그는 모든에 대해 어떻게 생각합니까? "

42. Alice nhìn tất cả các vòng bảng, nhưng không có gì trên đó nhưng trà.

앨리스는 모든 둥근에게 테이블을 보였지만, 하지만 티에 아무것도 없었다.

43. Trà làm bằng dược thảo sẽ đắng, nhưng nó sẽ làm cho anh đỡ hơn.

탕약은 맛이 쓰겠지만, 그 약을 마시면 상태가 나아지게 될 것입니다.

44. Nào, tôi không hiểu nổi sao một tia trà nhỏ xíu lại cứu chữa được.

찻물 조금이 그걸 어떻게 도울 수 있을 지 모르겠네요.

45. Mary uống một ít trà và ăn một chút bánh mì nướng và một số mứt.

마리아는 어떤 차를 마신 약간의 토스트 및 일부 마말레이드를 먹었어요.

46. Theo thói quen, tôi đun ít nước pha trà và sắp sửa nghỉ ngơi khoảng nửa tiếng.

평상시의 습관대로, 나는 차를 마시기 위해 물을 끓이고 있었고, 30분간 휴식을 취하기 위해 이제 막 발을 높은 곳에 얹고 쉬려던 참이었습니다.

47. Các y tá trong khu mời cả nhóm uống trà và ăn bánh sau buổi họp.

모임이 끝나자, 병동에 있던 간호사들은 이 일단의 방문객 모두에게 차와 샌드위치를 대접하였습니다.

48. Có vài ấm, mà nước trà đã đun nóng đất sét, được làm hơn 400 năm về trước.

몇몇 주전자들은 400년도 더 전에 만들어진 차로 윤을 낸 것입니다.

49. Chúng ta sẽ có được một tách trà một chút, ở tất cả các các sự kiện. "

우리는 모든 이벤트에서 조금 후에 차의 좋은 한잔한다. "

50. Đôi khi, bạn đang ở tầng trệt, có người mở cửa sổ ra và cho bạn một ít trà.

때때로 1층에서 작업을 하고 있을 때 창문이 열고 차를 권하기도 했습니다.

51. Có thể là lũ người xấu đang trà trộn vào đám cừu hoặc là đám cừu đang ăn cỏ.

적이 양떼 밑으로 기어오는 듯한데. 아니면 그냥 양들의 신경이 날카로워졌거나.

52. Tiếng Chuông Cây Cúc: hoa cúc, hoa cúc, ...

데이지 벨 : ♫ 데이지, 데이지 ...

53. " Bà Medlock nói tôi đã thực hiện ́ăn sáng ́ tha trà một bữa ăn tối vào phòng thứ ́ bên cạnh.

" 부인 Medlock 내가 THA ́아침 식사를'휴대 방 ́일 저녁에 차를했다

54. Giả sử bạn bán hoa và bạn đã thiết lập nhóm quảng cáo với các từ khóa như hoa hồng, hoa cúc và hoa tulip.

꽃을 판매하고 있으며 장미, 데이지, 튤립 등과 같은 키워드를 사용하여 광고그룹을 설정했다고 가정해 보겠습니다.

55. Một đóa hoa mọc lên nơi anh ta chết, được gọi là hoa Narcissus - hoa thủy tiên.

그가 죽은 자리에 꽃 한송이가 피었고 우리는 그 꽃을 나르시소스(수선화)라고 부릅니다.

56. Người ta có thể trồng hoa, tưới hoa, phân bón hoa, nhổ sạch cỏ mọc bên cạnh hoa—cốt làm một khu vườn xinh đẹp.

사람들은 아름다운 정원을 만들기 위해 꽃을 심고, 물을 주고, 거름을 주며, 잡초를 제거하는 등 여러 가지 일을 합니다.

57. Chúng sinh ra trong nụ hoa và sống bằng hoa.

내 꿈은 꽃들 사이에서 살고 싶은 거지.

58. Ngay ngày đầu tiên của tôi, tôi đi đến một nhà hàng, và tôi gọi một ly trà xanh với đường.

첫째 날, 저는 식당에 갔습니다, 설탕이 든 녹차를 주문했습니다.

59. Thợ thuộc da thời đó thường nhúng da thú dưới biển và dùng vôi trà da đó trước khi cạo sạch lông.

피장이들은 동물 가죽을 바닷물에 담갔다가, 털을 문질러 없애기 전에 석회로 처리하였습니다.

60. Y TÁ Nay, he'sa hoa, trong đức tin, một bông hoa rất.

아니오 간호사, he'sa 꽃, 믿음, 아주 꽃.

61. Chính quyền nhân dân huyện Hoa Nam đóng tại trấn Hoa Nam.

주의 주요 감귤류 농원들은 플로리다 주의 남중부에 놓여있다.

62. Tránh dùng rượu bia và các thức uống có chất kích thích như cà phê hoặc trà vào gần giờ đi ngủ.

잠잘 시간이 가까워지면 술과 커피나 차 같은 자극성 음료를 피한다.

63. Và những người phụ nữ New Bedford, nở hoa như hoa hồng đỏ.

마지막 날. , 뉴 베드 포드의 여성들은 자신의 붉은 장미처럼 핍니다.

64. Cùng ngồi uống trà hoặc cà phê đều đặn có thể giúp cho vợ chồng có sự liên lạc tình cảm với nhau.

정기적으로 함께 차나 커피를 마시는 것이 배우자 간의 감정 교류에 도움이 될 수 있습니다.

65. Hãy luôn luôn tập trung, giống như các loài ong mật tập trung vào những bông hoa để hút nhụy hoa và phấn hoa.

그 사람을 찾는 데 집중하십시오. 마치 꿀벌이 꿀과 꽃가루를 모을 수 있는 꽃들에 집중하듯이 말입니다.

66. vì nó đi vào sản xuất đại trà giá thành được giảm, 100 năm hoàn thiện phát xạ giảm, giá trị sản xuất tăng

그것은 대량생산을 통해 비용이 줄고, 100년의 개선을 통해, 배기가스는 감소했고 막대한 생산가치를 올린 겁니다.

67. Như vậy ban đầu bông hoa ở đây không nhất thiết là hoa hồng.

그 때 가장 먼저 꽃을 피우는 것이 아몬드나무 가지 아니냐.

68. ♫ Hoa cúc và hoa sơn thù du tất cả đều nở rộ ♫

♫ 데이지와 층층나무 꽃(5월에 피는 꽃)들이 만발한 ♫

69. Cây trổ hoa sớm

일찍 눈뜨는 나무

70. Anh mua hoa ư?

당신이 꽃 가져왔어?

71. Josephine dùng nước hoa violet, trang trí hoa violet trong ngày cưới, Napoleon tặng bà một bó hoa violet mỗi năm nhân ngày kỷ niệm.

나폴레옹은 매년 결혼기념일에 제비꽃 한 다발을 그녀에게 보냈습니다. 조세핀이 죽었을 당시 그는 그녀의 무덤에 제비꽃을 심었습니다.

72. Trồng những bông hoa.

정말 감사해야해요. 꽃을 심어 주세요.

73. “Gia đình Hoa hậu”.

(내조의 여왕)”.

74. Một hoa hồng có thể lai giống với một loại hoa hồng khác, nhưng hoa hồng sẽ không bao giờ lai giống với khoai tây được...

“자연에서는 유전자의 다양성이 일정한 한계 내에서 나타난다. 장미는 다른 종류의 장미와 교배할 수는 있지만 토마토와는 결코 교배할 수 없다.

75. Mỗi ngày chúng tìm đến vô số bông hoa để hút mật và ăn phấn hoa.

이들은 매일 수많은 꽃을 찾아다니면서 화밀과 꽃가루를 먹습니다. * 그 점과 관련하여 메이 베런바움 교수는 이렇게 설명합니다.

76. Không cho phép quảng cáo để quảng bá pháo hoa và thiết bị bắn pháo hoa.

폭발물 및 불꽃 발화 장치를 홍보하는 광고는 허용되지 않습니다.

77. Bông hoa lớn nhất thế giới có đường kính 91cm và hoa cao nhất là 3m.

세계에서 가장 큰 꽃은 지름이 91센티미터이고, 가장 키가 큰 꽃은 높이가 3미터이다.

78. Bạn có thích thưởng thức hoa đẹp, hương thơm của hoa hồng, tiếng chim hót không?

아름다운 꽃들과 장미꽃 향기, 지저귀는 새소리를 즐긴 일이 있는가?

79. Hội thánh nhỏ của chúng tôi họp trong một tiệm ăn, một tòa nhà được xây vào thế kỷ 16 được gọi là “Quán Trà”.

우리의 작은 회중은 “옛날 찻집”이라고 부르는 16세기 건물인 한 레스토랑에서 집회를 가졌습니다.

80. Bảo vệ thắp sáng các bóng đèn trong vận chuyển, và bà Medlock cổ vũ rất nhiều hơn trà và thịt gà và thịt bò.

간수가 마차에 램프를 조명하고, 부인 Medlock 매우 기운이 나네요 그녀의 차, 닭고기, 쇠고기 이상의 많은.