Use "danh sách phân vai" in a sentence

1. 10 phút: Vai trò của chúng ta trong việc phân phát sách báo.

10분: 간행물을 전하는 일과 관련된 우리의 역할.

2. Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

제공된 목록 세그먼트에는 ID가 없습니다.

3. Lưu các mục được chọn vào danh sách phân phối mới

선택된 단일 항목을 분배 목록으로 저장합니다

4. Xóa phân đoạn bằng cách mở danh sách và xóa lựa chọn cho phân đoạn đó.

목록을 열고 해당 세그먼트에 대한 선택을 취소하여 세그먼트를 제거합니다.

5. Danh sách này hiển thị thông tin về phân loại đã chọn

이 목록은 선택한 종류의 시스템 정보를 표시합니다

6. Danh sách bộ lọc chỉ chặn các quảng cáo phân phát qua AdSense.

필터 목록으로는 애드센스를 통해 게재되는 광고만 차단됩니다.

7. Danh sách Phân đoạn bao gồm tất cả các phân đoạn mà bạn có quyền truy cập vào.

세그먼트 목록에는 액세스 권한이 있는 모든 세그먼트가 포함됩니다.

8. Danh sách được phân tách bằng dấu phẩy của các kích thước đồng hành.

쉼표로 분리된 컴패니언 크기의 목록입니다.

9. Phải mất tới 72 giờ để danh sách của bạn bắt đầu phân phát.

목록이 운영되기까지 최대 72시간이 소요될 수 있습니다.

10. Dữ liệu điền trước dựa vào phân phối hoặc danh sách được cung cấp.

게재나 제공된 목록을 토대로 미리 채웁니다.

11. [Trang web có danh sách đường dẫn thể hiện phân cấp trang hiện tại.]

[현재 페이지의 계층구조를 보여주는 탐색경로 목록이 포함된 웹사이트입니다.]

12. Bạn cũng có thể nhập danh sách số nhận dạng, được phân tách bằng dấu cách để tìm nhiều sách.

또한 공백으로 구분한 식별자 목록을 입력하여 여러 권의 책을 찾을 수도 있습니다.

13. Số thập phân mà tôi đưa ra không thể có trong danh sách của bạn.

제가 만들어낸 소수자리는 여러분의 숫자 리스트에는 없습니다.

14. Đọc thêm về cách phân đoạn khách hàng tiềm năng với danh sách tiếp thị lại.

리마케팅 목록을 이용해 잠재고객을 분류하는 방법 자세히 알아보기

15. Cô bé làm một danh sách công việc chi tiết phân công lịch dọn dẹp trại trẻ.

또 언제 누가 고아원을 청소했는지 상세한 목록을 만들었습니다.

16. Có thể chọn kích thước, hay còn gọi là độ phân giải, trong danh sách hiện xuống này

이 드롭다운 목록에서 화면 해상도를 선택하십시오

17. Để xuất bản danh sách cửa hàng, bạn phải có một biểu tượng có độ phân giải cao.

스토어 등록정보를 게시하려면 고해상도 아이콘이 필요합니다.

18. Nước Thụy Điển có thể đứng đầu danh sách, với phân nửa trẻ sơ sinh là con ngoại hôn.

스웨덴은 아마도 사생아 비율이 가장 높은 나라일 수도 있는데, 그 나라에서 태어나는 모든 아기의 절반이 사생아입니다.

19. Những người phân phát sách đạo (tiên phong) đóng vai trò quan trọng trong việc mang thông điệp Nước Trời đến từng nhà.

콜포처(파이오니아)들은 왕국 소식을 집집으로 전하는 데 매우 중요한 역할을 했습니다.

20. Bạn có thể nhập danh sách mã phân tách bằng dấu phẩy để nhanh chóng lọc theo một nhóm mục.

쉼표로 구분된 ID 목록을 입력하여 항목 모음을 기준으로 빠르게 필터링하세요.

21. Sau khi bạn chọn thuộc tính để chia nhỏ theo, bạn sẽ thấy danh sách các phân mục có thể.

세분화 기준으로 속성을 선택하면 사용 가능한 하위 그룹 목록이 표시됩니다.

22. Nhìn vào danh sách, quí vị thấy các nước này phân bổ ở các nơi khác nhau, văn hóa khác nhau.

그런 나라들을 살펴보면, 지리문화적으로 분포되어 있습니다.

23. Để phân phối theo mục tiêu, bạn có thể chọn từ danh sách các quốc gia có Cửa hàng Google Play.

타겟팅하여 배포하려는 경우 Google Play 스토어를 사용할 수 있는 국가 목록에서 선택할 수 있습니다.

24. Xem danh sách đầy đủ.

전체 목록을 확인하세요.

25. (Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

(목록 컨테이너 게재순위(일반적으로 1) + 목록 내 게재순위(2)) / 2 = 1.5

26. Em đang lập danh sách.

저자가 절 거의 죽일뻔 한거 알죠?

27. Nếu bạn tạo nhầm danh sách mới cho địa chỉ mới của doanh nghiệp và bây giờ có hai danh sách cho doanh nghiệp (một danh sách cho địa chỉ cũ và một danh sách cho địa chỉ mới), hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ để xóa danh sách trùng lặp.

새로 이전한 비즈니스에 대해 실수로 새 비즈니스 정보를 만들어 비즈니스 정보가 2개(이전 주소와 새 주소에 각각 1개씩)가 되었다면 지원팀에 문의하여 중복 정보를 삭제하세요.

28. Các giá trị được phân tách bằng dấu phẩy chỉ định trình tự danh sách phát đa phương tiện sẽ được trả về.

반환될 미디어 재생목록의 순서를 지정하는 쉼표로 구분된 값입니다.

29. Cậu đã lập danh sách chưa?

목록 만들었어?

30. Các danh sách về Sách Mặc Môn của Chủ Tịch Nelson

넬슨 회장이 작성한 몰몬경 목록

31. Đó là vai trò trọng đại của Sách Mặc Môn.

그것이 몰몬경의 위대한 역할입니다.

32. Danh sách kích thước đơn vị quảng cáo, tính bằng pixel, được nhập ở định dạng WIDTHxHEIGHT, được phân tách bằng dấu chấm phẩy.

광고 단위 크기 목록은 픽셀, 너비x높이 형식으로 입력되며 세미콜론으로 구분됩니다.

33. Ví dụ: một nguồn cấp dữ liệu có thể biên tập được (ví dụ: danh sách bài viết hoặc tin tức) hoặc danh sách (ví dụ: danh sách sản phẩm, dịch vụ, v.v.).

피드의 종류로는 편집 피드(예: 기사나 뉴스 목록), 목록 피드(예: 상품, 서비스 등의 목록) 등이 있습니다.

34. Ví dụ: bạn có thể chỉnh sửa tên danh sách, thay đổi thời hạn thành viên hoặc đóng danh sách.

예를 들어 목록 이름을 수정하거나, 가입 기간을 변경하거나, 목록을 닫을 수 있습니다.

35. Chúng ta thử lập một danh sách.

그래서 우리는 목록을 만들기 시작했습니다.

36. Truyện tranh và sách giáo khoa không được tính vào danh sách.

만화책과 교과서는 이 목록에 포함되지 않는다.

37. Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

'카테고리' 옆의 드롭다운에서 구매/판매를 선택합니다.

38. Chào mừng đến với video đầu tiên này, và trên thực tế đoạn video đầu tiên trong danh sách bài học về phương trình vi phân.

첫번째 비디오를 시작하신 것을 환영합니다. 실제로 이 비디오는 미분방정식 과목의

39. Để danh sách "địa điểm hàng đầu" trên trang web của bạn đủ điều kiện xuất hiện trong kết quả Danh sách địa điểm hàng đầu, danh sách đó phải đáp ứng các tiêu chí sau:

사이트의 '인기 장소' 목록을 인기 장소 목록 검색결과에 표시하려면 목록이 다음 기준을 충족해야 합니다.

40. Trong Thương mại điện tử nâng cao, báo cáo Hiệu suất danh sách sản phẩm bao gồm dữ liệu hữu ích về Phân bổ sản phẩm.

향상된 전자상거래에서는 제품 목록 실적 보고서에 유용한 제품 기여 데이터가 포함됩니다.

41. Gặp lỗi khi lấy danh sách máy in

프린터 목록을 가져오는 중 오류가 발생했습니다

42. Nếu danh sách đối tượng của bạn có dưới 100 người dùng đang hoạt động, bạn có thể phải chờ danh sách của mình tích lũy thêm người dùng, đặc biệt nếu là danh sách mới.

잠재고객 목록의 활성 사용자 수가 100명 미만인 경우, 특히 새 목록인 경우, 목록에 추가 사용자가 누적될 때까지 기다려야 할 수 있습니다.

43. Nó là một bản danh sách khổng lồ.

방대한 목록이죠.

44. Xem danh sách ngôn ngữ Google Ads Editor.

애드워즈 에디터에서 지원하는 언어를 알아보세요.

45. Xoá danh sách tổ hợp phím đã chọn

선택한 키 바인딩 목록을 삭제합니다

46. Tính minh bạch về Danh sách người dùng.

사용자 목록 투명성.

47. Tần suất làm mới danh sách phát chính.

마스터 재생목록이 새로고침되는 빈도입니다.

48. Đợt phân phát đặc biệt sách mỏng mới

새로운 팜플렛을 배부하는 특별 운동

49. Không thể cấp pháp bộ nhớ cho danh sách

사용 가능한 기능 목록을 위한 메모리를 할당할 수 없습니다

50. (Xem danh sách của các họa sĩ dưới đây.)

(아래의 환각제 이론을 참조하시오.)

51. Nhấn vào để xoá các từ trong danh sách

단어 목록을 비우기 위해 클릭하십시오

52. Trên thực tế, điều này giống như xem danh sách danh mục thư viện trực tuyến.

사실상 도서관 카탈로그 목록을 온라인으로 열람하는 것과 같습니다.

53. Các mục đích chính của Sách Mặc Môn và vai trò của sách này trong việc thiết lập lẽ thật:

몰몬경의 주요 목적 및 진리를 세우는 일에서 그 책이 맡은 역할:

54. Đánh bóng cột đã sắp xếp trong danh sách

목록에서 정렬된 열 그림자로 강조하기(I

55. Các vai diễn opera lừng danh của chị nhiều vô kể và rất đa dạng.

그녀는 수많은 오페라에서 유명한 배역들을 맡았습니다.

56. Danh sách phát theo bộ cho phép bạn đánh dấu danh sách phát dưới dạng một loạt video chính thức sẽ được xem cùng nhau.

시리즈 재생목록을 사용하면 내 재생목록을 함께 시청해야 하는 공식 동영상 모음으로 표시할 수 있습니다.

57. Cho một danh sách đầy đủ và mô tả của tất cả các chức năng của danh sách chương trình và tập tin chuyển hướng

완전 한 목록 및 목록 프로그램 및 파일 탐색의 모든 함수의 설명

58. Tôi được phân vai trong một bộ phim cao bồi nhiều tập trên truyền hình.

텔레비전에서 방영되는 한 서부극에 고정 출연하는 역할을 받게 되었습니다.

59. Các sách, sách mỏng và giấy nhỏ được phân phối đến hàng trăm triệu bản.

서적과 소책자와 전도지가 수억 부 배부되었습니다.

60. Danh sách các bệnh như thế càng ngày càng dài.

실제로, 그와 같은 질병의 목록은 늘어가고 있다.

61. • Sách chép tay có vai trò nào trong đạo Đấng Christ thời ban đầu?

• 초기 그리스도교에서 코덱스는 어떤 역할을 하였습니까?

62. Nếu bạn không có quyền bán sách ở quốc gia được liệt kê trong danh sách lãnh thổ bán hàng của bạn, hãy nhớ loại trừ quốc gia đó khỏi danh sách quy đổi giá cho sách đó.

판매 지역에 표시된 국가에서 도서를 판매할 수 있는 권한이 없는 경우 도서의 가격 변환 목록에서 해당 국가를 제외해야 합니다.

63. Bạn sẽ thấy danh sách tên người dùng phù hợp.

일치하는 사용자 이름 목록이 표시됩니다.

64. Trên đây, bên phải, tôi có danh sách chương trình

여기, 오른쪽, 나는 프로그램 목록

65. Thầy biết là tôi có tên trong danh sách Katyn?

제가 카틴 명단에 있는 걸 아십니까?

66. Tìm hiểu thêm Về danh sách được tạo tự động.

자동으로 생성되는 목록 정보를 자세히 알아보세요.

67. Họ có đường dây nóng, danh sách và dữ liệu.

카이트리나 오닐: 그런게 차이를 만들어요. 올 해 6월 1일에는 몬손 토네이도1주년을

68. Hãy xem danh sách các ngôn ngữ AdSense hỗ trợ.

애드센스에서 지원되는 언어 목록을 참조하세요.

69. Mỗi người hãy lập một danh sách gồm hai cột.

각자 두 가지 목록을 만들어 보십시오.

70. Bạn có thể lấy ID danh sách phát bằng cách:

재생목록 ID는 다음과 같이 찾을 수 있습니다.

71. & Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá

동작 목록(L) (명령 추가/삭제를 하려면 오른쪽으로 누르기

72. o Các mục đích chính yếu của Sách Mặc Môn và vai trò của sách này trong việc thiết lập lẽ thật.

o 몰몬경의 주요 목적 및 진리를 세우는 일에서 그 책이 맡은 역할.

73. Một nhà sách nọ có một danh sách gồm hơn 400 quyển chuyên khảo về thiên thần.

한 서점에는 천사들을 집중적으로 다룬 책이 400가지 이상 진열되어 있습니다.

74. Phân đoạn đóng vai trò như một bộ lọc cho giai đoạn đầu tiên của kênh.

세그먼트는 유입경로의 첫 번째 경로에서 필터 역할을 합니다.

75. Chọn danh mục đại diện tốt nhất cho doanh nghiệp của bạn bằng cách sử dụng danh sách các danh mục phổ biến.

일반 카테고리 목록을 통해 비즈니스를 가장 잘 나타내는 카테고리를 선택합니다.

76. Lưu ý: Danh sách "Người dùng bị chặn" không bao gồm:

참고: '차단된 사용자' 목록에 다음 항목은 포함되지 않습니다.

77. Sau 27 năm bị cầm tù vì vai trò của ông trong cuộc đấu tranh chống lại chính sách phân biệt chủng tộc, Mandela là vị tổng thống dân cử đầu tiên của Nam Phi.

만델라는 인종 차별 철폐를 위해 투쟁한 죄로 27년간 옥고를 치른 후, 남아프리카 최초로 민주적으로 선출된 대통령이 되었습니다.

78. Các sách đóng vai trò nào trong việc trồng và tưới hạt giống sự thật?

진리의 씨를 심고 물을 주는 일에서 서적들은 어떤 역할을 해 왔습니까?

79. Ngân sách: Đảm bảo bạn phân bổ đủ ngân sách để chiến dịch có thể phát triển.

예산: 캠페인 성장을 위해 충분한 예산이 할당되었는지 확인합니다.

80. Chúng tôi đã cung cấp danh sách chi tiết bên dưới.

다음 목록에서 자세한 내용을 참조하세요.