1. Đối với vé tham dự sự kiện mà bạn đã quảng bá trên YouTube, bạn có thể xem thông tin về doanh thu bán vé, số lượng vé đã bán, liệu bạn đã bán hết vé hay chưa và các thành phố nơi bạn đã bán vé bằng cách làm theo các bước sau:

YouTube에서 홍보한 이벤트 티켓의 경우 다음 단계에 따라 티켓 수익, 티켓 판매량, 매진 여부, 티켓 판매 도시를 확인할 수 있습니다.

2. Tuy nhiên, tất cả vé đã được bán hết trong ngày đặt vé đầu tiên.

티켓이 선예매 첫 날 예매 오픈 5분 만에 전석 매진되었다.

3. Ta sê có một ngày bán vé, đại khái như vậy.

물론 그래야죠 쿠폰의 날 같은 걸 제공하는 겁니다

4. [Không được phép] Các quảng cáo, chạy bởi những người bán vé sự kiện bán hoặc liên kết đến trang web bán lại vé, không tuân thủ các yêu cầu hiện hành về quảng cáo.

[허용되지 않음] 해당 광고 요건을 준수하지 않는, 재판매 티켓을 판매 또는 연결하는 이벤트 티켓 판매자가 운영하는 광고

5. Cửa hàng buôn bán rất thuận lợi.

그래서 그 가게가 실제로 아주 잘되었어요.

6. Rồi ông bán cho chị và gia đình vé lượt về với nửa số tiền còn lại.

뿐만 아니라, 이 자매가 가진 차비의 나머지 절반으로는 자매와 가족이 돌아올 때 쓸 수 있는 기차표를 끊어 주는 것이었습니다.

7. Anh Kazuhiro và vợ là chị Mari bán xe hơi, nhận được visa và mua vé máy bay.

가즈히로와 아내 마리는 소유하고 있던 차들을 팔고 비자를 발급받고 비행기 표를 샀습니다.

8. Nếu bạn cần xuất trình vé cho người soát vé hoặc muốn xem vé:

티켓을 요금 징수원에게 제시해야 하거나 티켓을 확인하려는 경우:

9. ♫ Cửa hàng bán đĩa đã đóng của ♫

어젯밤에 레코드 가게가 문을 닫았어.♫

10. Vé vào cửa có thể đặt mua trên mạng internet trước, để giảm đáng kể thời gian chờ đợi.

입장권은 사전에 앞서 온라인으로도 구매 가능하며, 상당한 대기 시간을 줄여준다.

11. Giúp mọi người tìm các cửa hàng trong chuỗi bán lẻ bán sản phẩm của bạn.

이 정보를 통해 고객이 광고주의 제품을 판매하는 소매 체인점을 찾을 수 있습니다.

12. Một buổi chiều, khi tôi đang chờ Ivan, tôi vào một cửa hàng bán rau, một cửa hàng rất điển hình, bán mỗi thứ một ít.

어느 날 오후, 아이를 기다리던 저는 채소가게에 들어갔습니다. 모든 것을 조금씩 파는 평범한 가게였죠.

13. Anh David có một cửa hàng bán đồ gia dụng.

데이비드는 한 회사에서 목수로 일하고 있습니다.

14. Vì thế tôi mở một cửa tiệm bán thuốc lá.

그래서 내가 직접 담배 가게를 차렸지요.

15. “‘Chúng tôi gõ cửa nhà của người buôn bán ma túy.

‘우리는 마약 밀매자의 문을 두드렸네.

16. Chúng tôi tự động chọn sử dụng tính năng bán vé cho tất cả các kênh nghệ sĩ đủ điều kiện.

티켓 판매는 자격요건을 충족하는 모든 아티스트 채널에 자동으로 선택되어 있습니다.

17. Rất tuyệt vời vì tôi đã có các cửa hàng bán lẻ.

멋진 일이었죠. 왜냐면 제가 소매점을 갖게 된 거였으니까요.

18. Trước khi bạn đến nơi bán vé, giá rẻ nhất đã không còn -- chuyến đi trọn gói bây giờ giá 1, 500$.

드디어 표를 사러 여행사에 갔더니 싼건 다 팔리고 1500달러짜리 밖에 남지 않았습니다. 사실껀가요? 대부분 사람은 안 사죠.

19. Đối với các hệ thống khác, bạn có thể lưu vé vào Google Pay và sử dụng vé tại cổng soát vé.

다른 대중교통 역시 Google Pay에 티켓을 저장해 입구에서 사용할 수 있습니다.

20. Chúng tôi bán chúng và có chuyện ki quái xảy ra ở cửa hàng.

그래서 우리는 그것들을 판매하고, 그 다음에 뭔가 이상한 일이 일어나고 있었습니다.

21. Nếu bán hoặc liên kết đến vé bán lại, bạn chỉ có thể sử dụng tên của nhóm liên quan đến sự kiện trong miền URL nếu bạn cung cấp một trong các tài liệu sau:

재판매 티켓을 판매하거나 재판매 티켓 판매 사이트와 연결되어 있는 경우 다음 중 하나를 제출해야 URL 도메인에 이벤트 관련 단체의 이름을 넣을 수 있습니다.

22. Nhưng tổng lợi nhuận từ phim ảnh trên khắp các rạp chiếu, băng video bán về nhà, và giá một vé xem, đang tăng lên.

그럼에도 불구하고 극장, 홈비디오 그리고 페이퍼뷰에 의한 영화계의 총수익은 올라가고 있죠.

23. Thiết lập theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

매장 판매(직접 업로드) 전환추적 설정

24. Vâng, tôi đã làm việc tại một cửa hàng bán giày dành cho phụ nữ.

네, 그 다음으로는 여성화 매장에도 있었고 가죽 제품 가게에서도 일했고 그리고 비디오 가게에서도 일을 했습니다.

25. Giả sử cửa hàng giày chạy bộ mà bạn sở hữu chỉ bán giày nam.

런닝화 가게에서 남자 신발만 판매한다고 가정해 보겠습니다.

26. Khi đi ngang qua một cửa hàng bán rượu, tôi rất thèm uống một cốc.

주류 상점을 지날 때면 술 생각이 간절했습니다.

27. Để có tiền mua ma túy, em bán đi mọi vật có giá trị, ngay cả cửa ra vào, cửa sổ và mái nhà.

페르난도는 마약 값을 대기 위해 돈이 될 만한 것들은 모두 팔았는데, 심지어 문과 창문 그리고 지붕까지 내다 팔았습니다.

28. Disney nói, "Chúng tôi không có ý đưa Công chúa Leia vào bán tại cửa hàng."

라고 물어보자 디즈니는, "저희는 레아 공주 상품을 상점에 출시할 계획이 없습니다." 라고 대답했습니다.

29. Em đặt vé về chưa?

혹시 비행기 예약했어?

30. Tại cửa hàng bán xe hơi, kẻ giết người bắn người bán xe và một khách hàng, gây trọng thương cho hai cảnh sát đang đuổi đến gần.

살인범은 자동차 영업소에서 판매원과 손님을 살해하고, 쫓아오는 경찰관 2명에게 중상을 입혔습니다.

31. Và kế đến một vài thiết kế mà người ta làm họ thực sự bán ở cửa hàng.

여러분이 가상으로 무엇을 만들던지 버튼만 클릭하면 1주일 안에 여러분앞에 그 모습을 드러냅니다.

32. Thiết lập tính năng theo dõi chuyển đổi lượt bán hàng tại cửa hàng (đối tác dữ liệu).

매장 판매(데이터 파트너) 전환추적 설정

33. Cha tôi có cửa hàng buôn bán y phục đàn ông, nên chúng tôi làm ăn thịnh vượng.

아버지는 남성 의류를 판매하고 있었고, 우리는 물질적으로 풍요롭게 지냈습니다.

34. Vì các đoạn rất ngắn nên có thể xem xét ngay tại cửa nhà hoặc nơi buôn bán.

항들이 짧기 때문에 집주인의 문 앞이나 직장에서도 내용을 토의할 수 있습니다.

35. Lưu ý: Nếu không thể đặt vé máy bay trực tuyến, bạn sẽ thấy hướng dẫn đặt vé qua điện thoại.

참고: 온라인으로 예약할 수 없는 경우 전화로 예약하는 방법이 안내됩니다.

36. Sách này có sẵn để bán trong cửa hàng Google Play và cũng được liệt kê trên Google Sách.

이 책은 Google Play 스토어에서 판매 가능하며 Google 도서에도 표시됩니다.

37. Ông Perry yêu cầu chính quyền Shogun cho Nhật Bản mở cửa để buôn bán với nước của ông.

이 일을 계기로 일본은 세계적으로 볼 때 자국이 군사와 기술 분야에서 얼마나 뒤처져 있었는지 깨닫게 되었습니다.

38. Để theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng, bạn cũng sẽ cần thực hiện các bước sau:

또한 매장 판매 전환을 추적하려면 다음을 수행해야 합니다.

39. Người đó xem quảng cáo, nhấp vào "Chỉ đường” và đi đến cửa hàng bán sản phẩm của bạn

사용자가 광고를 보고, '길찾기'를 클릭하고, 제품을 판매하는 매장을 방문합니다.

40. Tính năng theo dõi chuyển đổi lượt bán hàng tại cửa hàng có thể giúp kết nối mối liên hệ giữa quảng cáo Google Ads và bán hàng ngoại tuyến.

매장 판매 전환추적을 사용하면 광고와 오프라인 판매 간의 관계를 이해하는 데 도움이 됩니다.

41. Khoảng ba tháng trước, tôi đang ở trong một cửa hàng bán đồ thể thao để mua kính bảo hộ và thiết bị bảo vệ ống quyển và tất cả những thứ mà các bậc cha mẹ thường mua tại cửa hàng bán đồ thể thao.

약 석 달 전에, 저는 스포츠용품 가게에 있었습니다. 고글과 정강이 보호대 등 학부모가 스포츠용품 가게에서 흔히 사는 것들을 사면서요.

42. Bạn vừa thiết lập xong hệ thống theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

매장 판매(직접 업로드) 전환추적 시스템의 설정을 완료했습니다.

43. Tôi cùng các con đi đến 1 cửa hàng bán máy vi tính, và chúng cũng làm y như vậy.

아이들이 이러고 노는 겁니다. " 아빠, 아아.. 아아 " 이렇게요.

44. Cửa hàng bán lẻ của nhà cung cấp dịch vụ có nhiều khả năng không thể hỗ trợ cho Chromebook.

일반적으로 이동통신사 대리점은 Chromebook에 관한 지원을 제공하지 않습니다.

45. Kệ thông tin này sẽ cho thấy sự kiện gần địa điểm của người xem nhất, đồng thời cho biết những ngày khác diễn ra sự kiện mà hiện nay còn bán vé.

시청자에게 지리적으로 가장 가까운 지역의 이벤트가 서가에 표시되며 이용 가능한 여러 이벤트 날짜도 표시됩니다.

46. Nếu bạn cho rằng điểm Xếp hạng người bán của một cửa hàng khác đang hiển thị cùng với các sản phẩm của bạn, hãy đảm bảo rằng tên cửa hàng và tên miền đã đăng ký trong tài khoản Merchant Center của bạn khác với các cửa hàng đó trên các trang web xếp hạng người bán của bên thứ ba.

내 제품에 다른 매장의 판매자 평점이 표시되고 있다고 생각되면 판매자 센터 계정의 매장 이름 및 등록된 도메인이 외부 판매자 평점 웹사이트의 다른 매장과 다르게 되어 있는지 확인하세요.

47. Một số sản phẩm thuốc lá thậm chí được bán ở các cửa hàng thực phẩm tự nhiên hoặc thảo dược.

어떤 나라들에서는 일부 담배 제품이 건강식품과 식물성 생약을 판매하는 상점에서도 팔립니다.

48. Người đó nhìn thấy cửa hàng gần nhất bán sản phẩm của bạn, dưới dạng địa chỉ hoặc trên bản đồ

원하는 제품을 판매하는 주변 매장의 위치를 주소나 지도를 통해 확인합니다.

49. Đến nhà ga, mua ba vé trưa đến Junik.

책 Junik에 정오 기차 세 티켓, 기차역으로 이동합니다.

50. Bạn bè có thừa một vé xem ca nhạc.

어떤 친구가 남는다며 티켓을 줬어

51. Đi lậu vé máy bay về với vợ con,

차를 얻어타고, 아내와 자식이 있는 고향으로 돌아갔어요.

52. Công việc ngoài đời đầu tiên của tôi là làm việc cho một quầy bán đồ ăn trong cửa hàng bách hóa.

생활비를 벌기 위해 처음에는 백화점의 식품 코너에서 일했습니다.

53. Các đường dẫn liên kết này có thể đưa bạn đến các trang web, trang bán hàng hóa, trang bán vé tham dự sự kiện, trang đăng ký trở thành hội viên của kênh hoặc các trang khác có liên quan mà người sáng tạo đang quảng bá.

링크는 웹사이트, 상품, 이벤트 티켓 또는 홍보 중인 기타 관련 사이트로 연결될 수 있습니다.

54. Nếu là nhà sản xuất bán sản phẩm thông qua các chuỗi bán lẻ lớn, bạn có thể sử dụng tiện ích vị trí đơn vị liên kết để giúp mọi người tìm thấy các cửa hàng ở gần bán sản phẩm của bạn.

대형 소매 체인점을 통해 제품을 판매하는 제조사가 자사의 제품을 판매하는 주변 매장을 사용자에게 알리려는 경우 제휴사 위치 광고 확장을 이용하면 도움이 됩니다.

55. Chúng tôi có những làn đường riêng mà không có xe hơi vì nó bán và soát vé bằng camera nếu họ sử dụng làn đường này, và nó sẽ là một thành công lớn.

단속 카메라를 설치해서 다른 차량이 그 차선을 이용할 경우 벌금을 내도록 했고, 성공을 거두었습니다.

56. Tôi đặt vé chuyến khác bay khoảng 4 tiếng nữa rồi.

예비 비행편이 4시간 뒤에 있어

57. Nếu bạn có tấm vé, và để có vé ở chỗ bóng râm, bạn trả thêm tiền, bởi bạn ở trong môi trường dễ chịu hơn.

티켓이 있으면, 그늘에 앉을 수 있고, 사람들이 더 쾌적한 환경에 앉으면 돈을 더 내야합니다.

58. 1 Thỉnh thoảng trong khu gia cư có những cửa tiệm nhỏ như tiệm tạp hóa, nhà hàng hoặc một tiệm bán lẻ.

1 우리는 때때로 주택 구역에서 식품점이나 음식점이나 직매점과 같은 소규모 사업장을 만나게 됩니다.

59. Để đủ điều kiện sử dụng tính năng đo lường chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp), bạn cần:

매장 판매(직접 업로드) 전환수를 측정하려면 다음 요건을 충족해야 합니다.

60. Tôi ngồi xuống bên cạnh giường, và bắt đầu suy nghĩ về điều này rao bán đầu harpooneer, và mat cửa của mình.

저는 침대 옆에 앉아, 이 헤드 행상에 대해 생각 개시 harpooneer, 그의 도어 매트.

61. " Trong các cửa hàng tại Thwaite họ bán các gói o ́hoa hạt giống cho mỗi một đồng xu, và của chúng tôi

" Thwaite의 가게에서 그들은 페니 각 패키지 O ́꽃 씨앗을 판매하고, 우리

62. Khi sử dụng Google Chuyến bay để đặt vé máy bay, bạn có thể nhận được giá vé tốt nhất cho địa điểm và thời gian mà bạn muốn đi.

Google 항공편 검색에서 항공권을 찾으면 여행하려는 장소와 시기에 맞춰 최적의 항공편을 이용할 수 있습니다.

63. Lượt bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp): Nhập dữ liệu giao dịch ngoại tuyến của bạn trực tiếp vào Google Ads.

매장 판매(직접 업로드): 오프라인 거래 데이터를 Google Ads로 곧바로 가져옵니다.

64. Hãy hỏi đại diện tài khoản của bạn xem chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng có sẵn cho doanh nghiệp của bạn không.

비즈니스에 매장 판매 전환을 이용할 수 있는지 여부는 계정 담당자에게 문의하세요.

65. Hôn nhân là tấm vé để đi đến tuổi trưởng thành.

부모님이 용인하고, 종교가 허락하며 국가가 등록하는 부분이죠.

66. Bạn nên sử dụng cấp độ báo cáo có ít nhất 400 lượt bán hàng tại cửa hàng để đánh giá hiệu suất của mình.

실적을 평가하려면 매장 판매가 400회 이상인 경우 보고 레벨을 사용하는 것이 좋습니다.

67. Các cửa hàng bán khăn vật kỷ niệm và áo thun có in hình “Bệnh viện-Phòng Nước Trời tại Cooktown” (Cooktown Hospital-Kingdom Hall).

기념품점에서는 쿡타운 병원 왕국회관 사진이 박혀 있는 행주와 T셔츠를 판매하고 있다.

68. Phòng Nước Trời, nhà cửa, nguồn thực phẩm, và cơ sở buôn bán—hầu như tất cả tài sản của họ—đều bị tàn phá.

증인들은 왕국회관, 집, 식량, 직업 등 사실상 가지고 있던 모든 것을 빼앗겼습니다.

69. Và trong một loạt các sai lầm, cậu ta đã lấy trộm 30 cái laptop từ một cửa hàng và rao bán chúng trên mạng.

잘못된 몇 가지 결심 끝에 그는 노트북 30대를 훔쳐 인터넷을 통해 팔았습니다.

70. Nguồn lợi tức duy nhất của chị là bán hàng tại khu chợ địa phương, nhưng khi gần đến ngày hội nghị, thì chị chỉ có đủ tiền mua vé xe lửa lượt đi cho cả gia đình.

이 자매는 마을 시장에서 물건을 파는 일을 유일한 수입원으로 삼고 있었는데, 대회 날짜가 다가오는데도 가진 돈이 자기와 가족의 편도 철도 요금밖에는 되지 않았습니다.

71. Hãy làm theo hướng dẫn trong phần "Xem hoặc xuất trình vé."

'티켓 확인 또는 제시'의 안내를 따르세요.

72. Chỗ để chân vé tiết kiệm rộng như hạng thương gia vậy.

다리 뻗을 공간이 이코노미를 타도 비즈니스급이거든요.

73. Chúng tôi sẽ cập nhật trang Chính sách về các doanh nghiệp bị hạn chế khác và bài viết Giới thiệu về giấy chứng nhận doanh nghiệp bán lại vé sự kiện khi chính sách này có hiệu lực.

기타 제한된 비즈니스 정책 페이지 및 이벤트 티켓 리셀러 인증 정보 도움말은 새로운 정책이 시행되면 업데이트됩니다.

74. Sau đó, họ đã thông qua một nhà thờ và một nhà của cha sở và một ít cửa hàng cửa sổ hoặc trong một ngôi nhà với đồ chơi và đồ ngọt và những thứ lẻ ra để bán.

그렇다면 그들은 교회 사제관과 약간 상점 윈도우 정도를 통과했다 장난감과 과자와 이상한 일들이있는 별장은 판매 밖으로 설정합니다.

75. Một phương pháp tôi dùng trong cửa tiệm là hỏi về một mặt hàng mà tôi biết đã không còn bán nữa, như đường hoặc gạo.

상점에서 내가 사용한 한 가지 방법은, 더 이상 구할 수 없는 것으로 알고 있는 설탕이나 쌀 같은 물품을 달라고 하는 것이었습니다.

76. Tôi đang sưu tầm các cổ vật gỗ gốc Châu Phi từ các cửa hàng bán đồ lưu niệm và "chợ trời" trên khắp thế giới.

저는 세계 곳곳의 기념품 가게나 벼룩시장에서 나무로 된 아프리카인 조각상을 수집해왔는데요.

77. Bạn có thể bao gồm các quốc gia nơi bạn định bán sách, ngay cả khi chưa có cửa hàng Google Play ở quốc gia đó.

도서를 판매하려고 계획하고 있는 국가를 포함할 수 있으며 Google Play 스토어를 아직 사용할 수 없는 국가도 가능합니다.

78. Bạn có thể sử dụng Google Chuyến bay để tìm và đặt vé, đồng thời nhận giá vé tốt nhất cho địa điểm và thời gian bạn muốn đi du lịch.

Google 항공편 검색에서 항공권을 찾아 예약하고 여행하려는 장소와 시기에 맞춰 최적의 항공편을 이용하세요.

79. Sau khi tính năng bán vé đã bật, khán giả đang xem nội dung âm nhạc chính thức từ kênh YouTube của bạn sẽ thấy một kệ chứa thông tin về thời điểm lưu diễn ngay bên dưới video đó.

기능이 사용 설정되면 YouTube 채널의 공식 음악 콘텐츠 시청자들이 보는 동영상 바로 아래에 투어 날짜와 함께 서가가 표시됩니다.

80. Một cửa hàng người lớn hoặc cửa hàng khiêu dâm (tiếng Anh: sex shop, adult shop hay erotic shop) là một nhà bán lẻ chuyên bán các sản phẩm liên quan đến giải trí tình dục hoặc khiêu dâm người lớn, chẳng hạn như máy rung, đồ lót, quần áo, sách báo khiêu dâm và các sản phẩm liên quan khác.

성인용품점(成人用品店, sex shop, erotic shop)은 성인들이 사용하는 진동도구, 속옷, 옷, 포르노영상, 혹은 그와 관련된 용품들을 파는 소매상이다.