Use "bất tỉnh" in a sentence

1. Một địch thủ đánh lén từ phía sau và sắp chém đầu tôi. Nhưng may là một bạn bên phe tôi đánh hắn bất tỉnh.

반대편 조직의 한 사람이 뒤로 다가와 내 목을 베려던 순간 동료 단원이 그를 쳐서 쓰러뜨렸습니다.

2. Bị bất tỉnh, máu chị bị nhiễm độc và vì chứng xuất huyết nội, chị được chở ngay đến một bệnh viện ở Nhã-điển (Athens), một nơi hoàn toàn xa lạ đối với chị.

의식 불명에다 패혈증과 내출혈까지 겹쳐 그는 긴급히 아테네의 한 병원에 옮겨졌는데, 아테네에는 그가 아는 사람이 아무도 없었다.

3. Chiếc máy bay đã được cài chế độ lái tự động và nó cứ lượn qua lượn lại trên cánh rừng. Anh John cố vực viên phi công bất tỉnh ấy dậy trong vô vọng.

비행기는 자동조종 상태였고, 우리는 어찌할 바를 모른 채 밀림 위를 맴돌았습니다. 남편은 의식을 잃은 조종사를 깨우려고 필사적으로 노력했습니다.

4. Thế rồi nhân viên bệnh viện dùng xe đưa em đi cách xa khoảng 100 cây số (60 dặm) và chích rất nhiều chất insulin và các thuốc khác cho đến khi em bị bất tỉnh.

진료소 요원은 소년을 차에 태워 멀리 100킬로미터나 데려간 다음 의식을 잃을 때까지 그에게 다량의 인슐린과 다른 약제를 주사하였다.

5. Nếu “linh hồn” người đó có thể thấy, nghe, cảm giác và suy nghĩ sau khi chết, như các tôn giáo thường dạy, thì tại sao một giai đoạn bất tỉnh như thế, nhẹ hơn sự chết, làm ngưng trệ tất cả những hoạt động này?

종교들이 일반적으로 가르치는 바와 같이, 죽은 후에 “영혼”이 보고 듣고 느끼고 생각할 수 있다면, 왜 죽음보다 훨씬 덜한 그러한 무의식 상태에 있는 동안에 이러한 모든 기능이 정지되는가?