1. " Có những thứ đã biết được biết, những thứ chúng ta biết là biết.

[ 럼즈펠드 성대모사 ] 우리가 아는 알려진 것들이 있고, 즉 슨 우리가 안다는 것을 아는 것들이 있다.

2. Họ biết rằng việc học hành giúp con cái họ biết đọc, biết viết và biết cách nói chuyện, cũng như biết giải quyết vấn đề.

학교 교육이 자녀들이 읽고, 쓰고, 의사 소통을 하는 것은 물론, 문제를 해결하는 데도 도움이 됨을 그들은 알고 있습니다.

3. Họ có biết đọc, biết viết không?

문자가 있었는가?

4. " Anh biết, anh biết mà. " ( Tiếng cười )

" 알아, 알아. " ( 웃음 )

5. Nếu bọn chúng biết nói, bạn biết đấy?

"침팬지가 말을 할 수 있다면 어떨까?" 하고 생각했습니다.

6. " Chà, anh biết đấy, tôi không biết đánh máy.

" 그래, 너가 알듯이, 나는 타자치는 걸 못해.

7. Cô biết tên tôi? Nhưng tôi không biết cô

넌 내 이름을 아는데 난 널 몰라

8. Tôi biết chịu nghèo-hèn, cũng biết được dư-dật.

나는 어떠한 상황에 있든지 자족하는 것을 배웠습니다. 나는 실로 부족하게 지내는 법을 알며, 실로 풍부하게 지내는 법도 압니다.

9. Tôi đã biết lo lắng trước khi tôi biết đi

저는 걷기도 전에 걱정을 할 수 있었습니다.

10. Dạy con biết đọc và biết viết (Giăng 7:15).

읽고 쓰기에 대한 교육을 행했다.—요한 7:15.

11. Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.

주님께서는 이 점을 아시며, 또한 루시퍼도 이 점을 압니다.

12. Biết đâu họ cũng bị bệnh mà chúng tôi không biết.

그들도 역시 미쳐있었지만 저희가 몰랐던 걸까요?

13. Em cần biết điều này và tôi cũng cần biết nữa.

성서는 나쁜 일을 한 사람들에 대해 그리고 그런 사람들이 어떻게 되었는지에 대해 알려 주지요.

14. Hẳn Phao-lô biết ơn sự giúp đỡ như thế biết bao!

바울은 그러한 도움에 참으로 감사하였을 것입니다!

15. Tôi biết thế.

맞아요, 닉 그게 문제죠

16. Không biết được.

입을 다무는것에 대해 다시 생각할 겁니다

17. Sao bồ biết?

그걸 어떻게 알아?

18. Ai chả biết.

어련하시겠어요.

19. Tôi không biết.

그다지 빠르지는 않죠

20. Nhưng ai biết?

그렇다면 누가 알 것이었습니까?

21. Ngài biết rõ tên của Joseph; Ngài biết rõ tên của các em.

그분은 조셉의 이름을 아셨고, 여러분의 이름을 아십니다.

22. Chúa Giê-su nói: “Họ... không biết Cha, cũng không biết ta nữa”.

예수께서는 ‘그들이 아버지도 나도 모르기 때문’이라고 말씀하셨습니다.

23. Dạy bé biết:

아이에게 가르쳐 주세요.

24. Làm sao tôi biết như thế mà chẳng hề biết mình là ai?

난 내 자신도 모르는데 어떻게 이런 걸?

25. Bố tôi biết mà, biết là mình bị Mặt Trận dọa thủ tiêu.

모양에서 추측하건대, 상대방을 쳐서 베었을 것으로 추정된다.

26. Một ý nghĩ thoáng đến với Ethan: “Tôi biết rằng tôi đã biết.”

이든의 마음속에 한 가지 생각이 떠올랐다. “그래, 이제는 그런 것들이 참됨을 알아.”

27. Ông giải thích: “Tôi biết chịu nghèo-hèn, cũng biết được dư-dật.

그는 이렇게 설명합니다. “나는 실로 부족하게 지내는 법을 알며, 실로 풍부하게 지내는 법도 압니다.

28. Khi trở lại, chúng tôi thấy nhiều người không biết đọc biết viết.

재방문을 해 보니 많은 사람이 글을 몰랐습니다.

29. Do đó nhiều khi chỉ biết những điều mình cần biết thôi là an toàn hơn và không nên cố tìm tòi biết thêm.

그러므로 때때로 필요한 정도만 알고 그 이상은 모르는 것이 더 안전합니다.

30. Sẽ tốt hơn biết mấy nếu một người biết dừng lại và lắng nghe!

둘 중 한 사람이라도 멈추어 상대의 말에 정말로 귀를 기울인다면 얼마나 좋겠습니까!

31. Người nhà thầy cả thượng phẩm cũng biết Giăng; các đầy tớ đều biết ông, và ông cũng biết họ (Giăng 18:15, 16).

그는 대제사장의 집안 사람들과도 아는 사이였으며, 그 집 종들도 요한을, 요한도 그 집 종들을 잘 알고 있었습니다.

32. Họ sẽ làm điều đó, vì không biết Cha, cũng không biết ta nữa”.

그러나 그들이 이런 일들을 하는 것은 아버지도 나도 모르기 때문입니다.”

33. Bây giờ, họ không biết điều đó buồn cười thế nào, nhưng tôi biết.

아이들은 그게 얼마나 특이한 일인지 몰라요. 물론 전 알죠.

34. Cô biểu lộ biết bao nhiêu trong ánh mắt đen láy hơn cô biết.

얼마나 더 많이 그녀가 드러낼까 그녀가 아는것보다 잉크의 섬광에서.

35. Nhiều người bày tỏ lòng biết ơn sâu xa về sự hiểu biết này”.

많은 사람들은 이러한 점을 알려 준 것에 대해 깊은 감사를 표했습니다.”

36. Anh “biết đường đến”

“그 길을 알고” 있었던 사람

37. Và bạn biết không?

그리고 그거 아세요?

38. Họ cần biết gì?

청중은 무엇을 알 필요가 있습니까?

39. Tôi biết điều đó.”

저는 그 사실을 압니다.'

40. Ai mà biết chứ?

전 모르겠어요. 그럴 수도 있고. 아무도 모르죠.

41. Biết rõ ý Đấng Christ có thể cho chúng ta sự hiểu biết nào?

그리스도의 생각을 잘 알게 되면 어떤 통찰력을 가질 수 있습니까?

42. Một lần nữa, xin biết rằng chúng tôi yêu mến các em biết bao.

다시 한 번 말씀드리지만, 부디 우리가 여러분을 얼마나 사랑하는지를 아시기 바랍니다.

43. Hổ thẹn biết bao!

얼마나 부끄러운 일이예요!

44. Anh biết tiếng Krypton?

크립톤 말을 하네요

45. Biết thừa rồi, Travis.

시끄러, 트래비스

46. Làm sao cô biết?

어떻게 알았어?

47. Sao cậu biết được?

어떻게 아는데?

48. Socrates là người đủ thông thái để biết rằng ông ta không biết gì cả.

소크라테스는 그가 아무것도 모른다는 것을 알만큼 현명했던 사람입니다

49. 3 Biết Đức Chúa Trời bao hàm nhiều hơn là chỉ biết danh của Ngài.

3 하느님을 아는 것에는 단지 그분의 이름을 아는 것보다 더 많은 것이 관련됩니다.

50. " Tôi biết tha " sẽ.

" 나는 THA ́가 줄 알았어.

51. Tôi đâu biết tiếng.

내가 언어를하지 않습니다.

52. Biết rõ bản thân

먼저 자신이 어떤 사람인지 생각해 보라

53. Tại sao đôi khi chỉ biết những điều cần biết thôi là an toàn hơn?

때때로 필요한 정도만 아는 것이 더 안전한 이유는 무엇입니까?

54. Giống như là họ biết lời nhưng không biết nhạc điệu của sự thấu cảm.

공감의 단어들은 알되 공감의 음악은 모르는 듯 했습니다.

55. Tôi biết ơn cha mẹ tôi vì đã dạy tôi biết về Đấng Ky Tô.

저는 그리스도에 관해 가르쳐 주신 부모님께 감사드립니다.

56. Và đó là cái tôi biết, về mặt cá nhân, tôi biết, là không đúng.

제가 개인적으로 아는 바로는 그것은 진실이 아닙니다.

57. Ông có biết ai trong cộng đồng mà biết tất cả mọi ngóc ngách, bụi rậm và biết rất rõ về thế giới hoang dã không?

지역주민이나, 다른 사람들 중에 초원도 잘 알고 야생동물도 잘 아시는 분 어디 없을까요?"

58. Chúng tôi muốn anh chị biết rằng chúng tôi yêu quý anh chị biết bao.

우리가 여러분 모두를 깊이 사랑한다는 것을 기억해 주시기 바랍니다.

59. Nhưng chúng ta biết Lời Đức Chúa Trời dạy cho chúng ta biết cách cư xử.

그러나 우리는 하나님의 말씀으로부터 가르침을 받아 어떻게 처신해야 할지 알고 있읍니다.

60. Việc biết Đức Giê-hô-va và được ngài biết đến bao hàm những bước nào?

하느님을 알게 되고 또 하느님께서 아시는 사람이 되기 위해 우리는 어떤 단계들을 밟습니까?

61. Ngài ban dư dật những thứ họ cần và cho biết những điều họ cần biết.

그분은 그들에게 필요한 모든 것을 마련해 주시고 알아야 할 점들을 다 알려 주셨습니다.

62. Điểm đầu tiên là nhận biết nguyên nhân của vấn đề và biết cách để tránh.

우리가 고려할 첫 번째 요점은, 주된 문제를 알아내고 우리가 그런 문제를 어떻게 피할 수 있는지 살펴보는 것입니다.

63. Nhưng chẳng phải ta đã biết điều ta cần biết về khí nhà kính hay sao?

하지만 우리는 이미 온실가스에 대해서 알만큼 알지 않나요?

64. Họ ‘không biết mình làm điều gì’, vì không biết Giê-su thật sự là ai.

군인들은 ‘자기들이 무슨 일을 하고 있는지 몰랐’으며 그분이 실제 누구인지에 대해 무지하였다.

65. Họ biết hết về tài sản của anh, nhưng vợ anh thì chỉ biết qua loa.

그의 친형제들은 그의 재산이 얼마나 되는지 알고 있었지만, 아내는 아는 것이 거의 없었습니다.

66. Cô biết tiếng Nga ư?

당신은 러시아어를 구사?

67. Giờ lại biết nói nữa.

그리고 지금은 이야기합니다.

68. Tôi Biết Những Điều Này

저는 이런 것들을 압니다

69. Indira biết rõ điều này.

인디라는 이 점을 잘 알고 있습니다.

70. Chúng ta không biết chắc.

정확히 알 수는 없습니다.

71. Cháu biết rõ mánh rồi.

어떻게 했는지 알아요

72. Làm sao ta biết được ?

이걸 어떻게 아냐고요?

73. Biết phải đi đâu chưa?

어디로 가야하는진 알지?

74. Ai mà biết chắc được?

누구도 셀수 없을것 같은데

75. " He'sa ăn chay, bạn biết.

" He'sa의 채식, 당신은 알아요. 그는 또는 스테이크로 파고 있어야합니다

76. Làm sao bọn chúng biết?

대체 어떻게 안 겁니까

77. Sao tôi biết chuyện đó?

제가 어떻게 아냐고요?

78. Y TÁ tôi không biết.

제가 모르고 간호사.

79. Cái gì tôi chả biết.

나는 모든 것들을 알고 있어.

80. Tôi chả biết gì sất.

어쨌거나 내 생각엔,