1. Tùy chọn tùy chỉnh không được lớn hơn 180 ngày.

カスタム オプションでは最大 180 日間です。

2. Mẫu tùy chỉnh cũng chứa một số thuộc tính khác và các biến tùy chỉnh ở dạng tùy chọn.

カスタム テンプレートには、その他の属性や任意のカスタム変数も含まれます。

3. Tùy ông chỉ huy

あなた の 作戦 だ

4. Để xem bảng tùy chỉnh:

カスタム表を表示する手順は次のとおりです。

5. Tín đồ phái Anabaptist là ai?

再洗礼派とはどんな人々でしたか。

6. Chứng chỉ chứng khoán phái sinh.

^ 出生証書による。

7. (Không bắt buộc) Tùy chỉnh màu

(任意)色のコントロール

8. Để xóa Bảng tùy chỉnh hiện tại:

既存のカスタム表を削除する手順は次のとおりです。

9. Kinh Thánh nói rằng lúc sáng tạo, “Đức Chúa Trời làm nên các loài thú rừng tùy theo loại, súc-vật tùy theo loại, và các côn-trùng trên đất tùy theo loại.

創造の際「神は,地の野獣をその種類にしたがい,家畜をその種類にしたがい,地面のあらゆる動く生き物をその種類にしたがって造ってゆかれた。

10. Đọc Tạo và quản lý Báo cáo tùy chỉnh để tìm hiểu cách tạo, chỉnh sửa và chia sẻ Báo cáo tùy chỉnh.

カスタム レポートを作成、編集、共有する方法については、カスタム レポートの作成と管理に関する記事をご覧ください。

11. Những người này là tín đồ phái Anabaptist (phái rửa tội lại), và các cũi ấy là di tích của vương quốc họ.

その3人とは再洗礼派(アナバプテスト)の人たちで,おりはその人たちの王国と関係があります。

12. Áp dụng tài liệu tùy nhu cầu địa phương.

資料を会衆の状況に当てはめる。

13. Sau khi bật tùy chọn này, bạn sẽ nghe thấy thông báo nếu tùy chọn chế độ xem đơn giản có trên trang web.

このオプションをオンにすると、閲覧中のウェブページで簡易表示オプションが利用できる場合に通知音が鳴ります。

14. Đức tin tùy thuộc vào lòng dễ thụ cảm

信仰は快く受け入れる心に依存している

15. Đọc Tạo và quản lý Báo cáo tùy chỉnh để biết hướng dẫn chung về cách tạo, chỉnh sửa và chia sẻ báo cáo tùy chỉnh.

カスタム レポートを作成、編集、共有するなど全般的な手順については、カスタム レポートを作成、管理するをご覧ください。

16. Chúng ta đã phái do thám tới đảo Cair Andros.

カイア ・ アンド ロス に 斥候 を 出 し ま し た

17. Họ cầu nguyện thầm hoặc lớn tiếng tùy hoàn cảnh.

状況により,無言で祈った人もいれば,声に出して祈った人もいます。

18. Họ có những tiêu-chuẩn khác nhau tùy theo chỗ.

世界でも場所が変わると,その規準も異なることが少なくありません。

19. Chẳng hạn, thật không thích hợp khi nói với bạn khác phái về những khó khăn trong hôn nhân, hoặc đi uống nước với đồng nghiệp khác phái.

例えば,そのような友人に自分の結婚生活上の問題を話すことや,同僚である異性のだれかとお酒を飲みに出かけることは,ふさわしいとは言えないでしょう。

20. Tuy nhiên, phái đoàn đến gặp nữ tiên tri Hun-đa.

しかし,代表団は女預言者フルダのもとに行ったのです。

21. Việc đó có thể tùy theo gốc gác của mỗi người.

それはその人の背景によって異なるでしょう。

22. Bạn có thể chọn từ các tùy chọn lọc sau đây:

フィルタ オプションには次のものがあります。

23. 20 Tùy bản chất, mỗi người có tính khí khác nhau.

20 生まれや育ちによる気質は人によって異なります。

24. Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn:

1 日の上限を管理するにあたり、次の 2 つのオプションがあります。

25. Phái nam được dạy: ‘Để tỏ bản lĩnh đàn ông, hãy kiệm lời’.

男はべらべらしゃべるものではない』と言われて育った方もおられるでしょう。

26. Giọng nói chuyện không chỉ tùy thuộc vào cách dùng các từ ngữ.

会話的な特質は,用いる表現だけに依存しているわけではありません。

27. Kết quả thử nghiệm tùy chỉnh sẽ có trong bảng điều khiển Firebase.

カスタムテストの結果は Firebase コンソールに表示されます。

28. Hãy tìm hiểu cách tùy chỉnh bảng biểu và biểu đồ của bạn.

表とグラフをカスタマイズする方法の詳細

29. Dữ liệu đã tải lên được lưu ở các thứ nguyên tùy chỉnh.

アップロードしたデータはカスタム ディメンションに保存されます。

30. Thời Tùy là huyện Nhật Nam Vô Biên: Huyện có từ thời Hán.

^ 『空から日本を見てみよう』時代からの合算。

31. Thời lượng 15 hoặc 20 giây tùy theo tiêu chuẩn của khu vực.

地域の標準に応じて 15 秒または 20 秒

32. Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

[ラベルのフリークエンシー キャップを設定する] の横のチェックボックスをオンにします。

33. Nhãn giúp bạn sắp xếp nội dung thành các danh mục tùy chỉnh.

ラベルを使用すると、アセットをカスタム カテゴリに分けて整理しやすくなります。

34. Tùy chọn này có trên các thiết bị chạy Android 10.0 trở lên.

この機能は、Android 10.0 以降を搭載しているデバイスで利用できます。

35. Bạn có thể tạo đến 100 Bảng tùy chỉnh cho mỗi thuộc tính.

1 つのプロパティには最大 100 個のカスタム テーブルを作成できます。

36. Nhập tối đa 5 biểu thức chính quy để tùy chỉnh thứ nguyên.

ディメンションは、最大 5 つの正規表現を入力してカスタマイズできます。

37. Và bạn hãy điều chỉnh độ lớn giọng nói của bạn tùy theo đó.

それに応じて,声量を調整してください。

38. Bất hạnh hay không tùy thuộc vào quan điểm của bạn về hoàn cảnh.

状況をどう見るかが大きく関係しています。

39. Sử dụng các tùy chọn điều khiển để đặt phạm vi ngày thứ hai.

ツールを使って 2 つ目の期間を指定します。

40. Nào, có một loại thuốc giải độc cho hàng hóa chính là tùy biến.

コモディティ化に対抗する手段があります それが「カスタマイズ」です

41. Để triển khai tùy chọn Web, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

[ウェブ] オプションを使用する場合は、こちらの手順をご覧ください。

42. Bạn phải bật bố cục tùy chỉnh thì mới thấy được tab Cộng đồng.

カスタム レイアウトを有効にしないと [コミュニティ] タブは表示されません。

43. Bạn có thể tạo tối đa 100 Bảng tùy chỉnh cho mỗi thuộc tính.

1 つのプロパティには最大 100 個のカスタム表を作成できます。

44. * Mô Rô Ni 10:7–19 (các ân tứ tùy thuộc vào đức tin)

* モロナイ10:7-19(信仰を基とする賜物)

45. Để tạo Bảng tùy chỉnh, bạn phải có quyền Chỉnh sửa cấp thuộc tính.

カスタム テーブルを作成するには、プロパティ単位の編集権限が必要です。

46. Tùy theo từng giai đoạn của bệnh mà có cách điều trị khác nhau.

どちらの部位になるかで治療が全く異なる。

47. Ít lâu sau trung đoàn của tôi được phái đến vùng phía bắc nước Pháp.

間もなく,私の所属する連隊はフランスの北部に送り込まれました。

48. Thủ lĩnh, bảo vệ hàng rào, ngăn bọn Vô môn phái chém giết lẫn nhau.

リーダー 、 壁 の 守衛 あるいは 無 派閥 者 同志 の 殺し合い を 止め させ る 番兵

49. The International Standard Bible Encyclopedia (Bách khoa Tự điển về Kinh-thánh Tiêu chuẩn Quốc tế) giải thích: “Phái nữ không ăn chung với khách phái nam, và đàn ông phải tránh nói chuyện với đàn bà...

国際標準聖書百科事典はこう説明しています。「 女性は男性の客とは共に食事をせず,男性は女性と口をきくことを控えるべきものとされていた。

50. Tùy theo hoàn cảnh cho phép, họ sốt sắng phụng sự càng nhiều càng tốt.

事情が許す限り,できるだけ熱心に奉仕します。

51. Chọn một trong các tùy chọn bên dưới để quảng cáo của bạn chạy lại.

下記のいずれかの方法で、広告掲載を再開します。

52. Họ tham gia rao giảng càng nhiều càng tốt tùy theo hoàn cảnh cho phép.

そうした姉妹は,状況の許す範囲で,できるだけ頻繁に宣教奉仕に携わります。

53. Bạn sẽ cần sử dụng công cụ phân tích, kênh tùy chỉnh và kênh URL.

解析ツール、カスタム チャネル、URL チャネルを使用する必要があります。「

54. Bạn có thể tạo Bảng tùy chỉnh có những tham số và chỉ số đó.

このため、これらのディメンションと指標を使った非サンプリング データが必要な場合は、カスタム表を作成します。

55. Nếu người nào quyết định đi đến phòng bỏ phiếu thì tùy ý người đó.

投票所に行くことにした人がいても,それはその人の決定です。

56. Bạn không thể thay đổi tùy chọn cài đặt này sau khi đã lưu mẫu.

また、テンプレートを保存すると、その後はこの設定を変更できなくなります。

57. Để triển khai tùy chọn Ứng dụng, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

[アプリ] オプションを使用する場合は、こちらの手順をご覧ください。

58. Hãy đặc biệt cẩn trọng tránh vun trồng tình cảm lãng mạn với người khác phái.

他の人に恋愛感情を抱くことがないよう,特に注意しましょう。

59. Tài liệu khiêu dâm bóp méo quan điểm của một người đối với người khác phái

ポルノは異性に対する見方をゆがめる

60. Thậm chí phái Epicuriens không tham gia vào chính trị và không lén lút phạm tội.

エピクロス派の人々は政治やひそかな悪行にかかわろうとさえしませんでした。「

61. Sau đây là thông tin giải thích những sự khác biệt về tùy chọn cài đặt.

設定の違いについて以下で説明します。

62. Báo cáo được lưu là báo cáo tùy chỉnh mà bạn tạo và lưu trong AdMob.

目的に合わせてカスタマイズしたレポートを作成し、AdMob に保存できます。

63. Tùy hoàn cảnh địa phương, có thể chuyển khoản đóng góp dưới các hình thức sau:

日本の場合,直接送ることのできる寄付は次のとおりです。

64. Đừng bao giờ quên rằng danh tiếng của bạn tùy thuộc chủ yếu vào chính bạn.

自分がどんな評判を得るかは主に自分の努力にかかっている,ということを忘れてはなりません。

65. Khi triển khai thứ nguyên hoặc chỉ số tùy chỉnh, hãy lưu ý những điều sau:

カスタム ディメンションやカスタム指標を実装する際には、次の点にご注意ください。

66. Lưu ý rằng bạn chỉ có thể tạo một nhóm chỉ số tùy chỉnh một lúc.

なお、一度に作成できるカスタム指標グループは 1 つのみです。

67. Có 3 tùy chọn đặt giá thầu có sẵn cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng:

ショーケース広告には、次の 3 種類の入札方法があります。

68. Hãy chắc chắn chọn chế độ xem mà trong đó bạn đã tạo Bảng tùy chỉnh.

必ずカスタム テーブルを作成したビューを選択してください。

69. Các tùy chọn cài đặt chặn quảng cáo sau có thể sử dụng trong thử nghiệm:

テストでは、次の広告のブロック設定を比較対象として指定できます。

70. Bạn cũng có thể tùy chỉnh chế độ xem dữ liệu trên trang tổng quan như sau:

次の手順でダッシュボードのデータ表示方法をカスタマイズすることもできます。

71. 7 Giô-suê là một trong 12 người được Môi-se phái đi do thám Đất Hứa.

7 モーセは約束の地を探らせるために12人の長たちを遣わした際,その中にヨシュアを含めました。

72. Những sự khác biệt này rất có thể đã khiến giáo phái rút lui vào đồng vắng.

その違いのために,この派が荒野に退くことになった可能性があります。

73. Trong khi trong môn phái Do thái Chính thống, phụ nữ không thể trở thành thầy đạo.

なお聖職者により国事が運営されるが、女性は聖職者に就任できない。

74. Đối với phái nam, ngoại diện gọn gàng có thể bao gồm việc cạo râu nhẵn nhụi.

男性の場合,きちんとした身なりには,きれいにひげをそることも含まれるでしょう。

75. Để bật tùy chọn văn bản có độ tương phản cao, hãy làm theo các bước sau:

高コントラスト テキストをオンにするには:

76. Tùy chọn cài đặt múi giờ có tính đến thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

タイムゾーンの設定では夏時間が考慮されます。

77. Cách thay đổi tên tài khoản hoặc tùy chọn cài đặt chia sẻ dữ liệu của bạn:

アカウントの名前やデータ共有設定を変更する方法は次のとおりです。

78. Hiển nhiên, tiêu chuẩn vệ sinh mỗi nơi mỗi khác, tùy theo phong tục và hoàn cảnh.

言うまでもなく,清潔さの規準は,文化や周囲の事情によって様々に異なります。

79. Bạn có thể chọn tùy chọn phụ đề (ngôn ngữ, văn bản và kiểu) cho thiết bị.

デバイスの字幕設定(言語、テキスト、スタイル)を選択できます。

80. Bạn có cung cấp tùy chọn điều hướng rõ ràng từ quảng cáo đến bước tiếp theo không?

なお、目標までに十分なトラフィックがある場合は、こうした問題はないといえるでしょう。