Use "như thế nào" in a sentence

1. Chỗ đậu xe như thế nào?

駐車場はどうだった? awesomeだった?

2. Nên viết lý lịch như thế nào?

どのように書けるでしょうか。

3. Thế nào là “dè-giữ”, và nó khác với tính nhu nhược như thế nào?

憶病の霊とはどのように異なりますか。

4. Chúng ta thực hiện như thế nào?

私たちもやってみては?

5. Vậy điều đó sẽ như thế nào?

どんな風になるのでしょうか?

6. Từ đó đánh vần như thế nào?

その語はどうつづるのですか。

7. (Gióp 12:7-10). b) Cá và chim như thế nào là một ân phước cho loài người như thế nào?

ヨブ記 12:7‐10)(ロ)魚や鳥などの生物は,人類にとってどのように祝福となってきましたか。

8. Giáo lễ sẽ được thực hiện như thế nào

その儀式はどのように執り行なわれますか。

9. Sự tàn tật sẽ chấm dứt như thế nào

こうして身体障害はなくなる

10. Tiền tài trợ được chi dùng như thế nào?

資金は何に使われるのか

11. Giấy mời sẽ được phân phát như thế nào?

招待ビラをどのように配布しますか。

12. □ Lòng một người trở nên cứng như thế nào?

□ 人の心はどのようにしてかたくなになりますか

13. Bạn tốt giúp ích chúng ta như thế nào?

良い友を持つことには,どんな益がありますか

14. Người chủ gia đình cần chuẩn bị như thế nào?

家族の頭にはどんな準備が求められますか。

15. Con cá mà bạn bắt được to như thế nào?

あなたの捕まえた魚はどのくらいの大きさでしたか?

16. Nhưng chạy như thế nào thì chúng ta chưa biết*.

どのように逃れるのでしょうか。 それは,まだ分かっていません。

17. Họ ăn những gì và chơi giỡn như thế nào?

何を食べ どんな遊びをするのか?

18. 263 32 Mình có thể giải trí như thế nào?

263 32 どんなレクリエーションを楽しめるだろうか

19. Tập tành thuật huyền bí—Tai hại như thế nào?

オカルトに手を出す ― どんな害があるのだろう

20. 26:19—Làm thế nào ‘trời cứng như sắt và đất trơ như đồng’?

26:19 ― どのようにして『天が鉄のように,地が銅のようになる』のでしょうか。

21. Thế nên, hỗ trợ từ đó, bản báo cáo 2020 sẽ như thế nào nhỉ?

振り返って 2020年の通信簿はどうなっているべきでしょうか?

22. 8 Trong Thế Chiến II họ đã áp dụng quan điểm đó như thế nào?

8 この見解は第二次世界大戦中にどのように適用されましたか。

23. Cộng đồng địa phương xem việc tự tử như thế nào?

土地の人々は自殺をどのように見ているだろうか。

24. Sa-tan dùng “sự ham muốn của mắt” như thế nào?

サタンはどのように「目の欲望」を用いますか。

25. Như thế thì sẽ chẳng có buổi vũ hội nào nữa.

みんな を 参加 さ せ な い わけ じゃ な い プロム が 無く な っ ちゃ う

26. Sự sống hài hòa như thế đã xảy ra cách nào?

生物界のこうした全体的調和は,どうして生じたのでしょうか。

27. Anh sẽ mô tả chuyện đã diễn ra như thế nào?

あなたから見ると どういうことなんでしょう?

28. 9. a) Học hỏi cá nhân quan trọng như thế nào?

9 (イ)個人研究はどれほど大切ですか。(

29. • Chúng ta có thể “tránh sự dâm-dục” như thế nào?

● どのようにして「淫行から逃げ去(る)」ことができますか

30. ▸ Học thuyết linh hồn bất tử bắt nguồn như thế nào?

▸ 魂は不滅であるという教理はどのように誕生したのでしょうか

31. 9. (a) Sách Ê-sai bị cắt xén như thế nào?

9 (イ)イザヤ書はどのように分断されてきましたか。(

32. 20. a) Ngày nay sự sáng chói lọi như thế nào?

20 (イ)今日,光はどれほど明るく輝いていますか。(

33. Bạn giao thiệp hòa nhã với người khác như thế nào?

どのように人々と良い関係を保ちますか

34. 17, 18. a) Giáo lý bội đạo giống như chùm bao ăn lan như thế nào?

17,18 (イ)背教的な教えはどのような意味で脱疽のようですか。(

35. (b) Trong sự ứng nghiệm chính yếu, “bảy kỳ” bắt đầu khi nào và như thế nào?

なぜそのように答えますか。( ロ)主要な成就の場合,「七つの時」はいつ,どのように始まりましたか。

36. Giô-sép có công việc như thế nào? Có thể ông đã dùng những dụng cụ nào?

ヨセフはどんな作業をしましたか。 どんな道具を使ったかもしれませんか。

37. nó sẽ thay đổi trải nghiệm của bệnh nhân như thế nào?

それで患者の体験はどう変わるでしょうか?

38. Đức Giê-hô-va điều khiển tổ chức Ngài như thế nào?

エホバはどのようにご自分の組織を導かれるか

39. Các chủ gia đình có thể làm điều này như thế nào?

そうするために一家の頭はどうすればよいでしょうか。

40. Dĩ nhiên, chưa nhật báo nào đăng được một tin như thế.

もちろん,どの新聞もいまだかつてそのように報じたことはありません。

41. Ông có gốc gác, học vấn và địa vị như thế nào?

家柄,受けた教育,地位はどのようなものでしたか。

42. Tín đồ Đấng Christ nên xem việc đốt hương như thế nào?

クリスチャンとしては,香をたくことをどう見るべきですか。

43. Có thể nào củng cố một cuộc hôn nhân như thế không?

弱くなった絆を強めることはできますか。

44. Chúng ta có thể giúp người theo đạo Phật như thế nào?

仏教徒をどのように助けることができますか。

45. • Đấng Christ lãnh đạo hội thánh thời ban đầu như thế nào?

● キリストは初期の会衆をどのように導きましたか

46. Nước từ phòng tắm tôi chảy đến nhà máy như thế nào?

わが家の浴室の水はどうやってこの処理施設に行き着くのでしょうか。

47. và vì thế, chúng ta đã chẳng hiểu được điều đó có ý nghĩa như thế nào

このことが 私たちが歴史上行ってきたことの意味を 理解できなくしています

48. 3 Trong một thế gian ảm đạm như thế, có thể nào tìm thấy tin mừng không?

3 この暗たんとした世界に,明るいニュースがあるでしょうか。

49. Mình có thể nhớ đến các anh em trong tù như thế nào?

投獄されている兄弟たちのことをどのように思いに留めることができるだろうか。

50. Đức tin có thể đánh tan được sự nghi ngờ như thế nào?

どうしたら信仰によって疑念を晴らすことができるでしょうか。

51. Công việc xây cất tôn vinh Đức Giê-hô-va như thế nào?

建設奉仕はどのようにエホバに誉れをもたらしていますか。

52. Chương trình hội nghị địa hạt chiếu sáng sự thật như thế nào?

地域大会プログラムはどのように真理に光を当てますか。

53. Ủy ban Chi nhánh hỗ trợ Hội đồng Lãnh đạo như thế nào?

支部委員会はどのように統治体を助けますか。

54. Và họ sẽ có những chuyển biến như thế nào khi đội nó?

そして どのような影響を与えるのか

55. • Đức Giê-hô-va đã “lấy đồng thay cho gỗ” như thế nào?

● エホバはどのようにして『木の代わりに銅を携え入れて』こられましたか

56. 23 Có dân nào được ban phước với bộ luật như thế không?

23 そのような法令典に恵まれた国民がほかにあるでしょうか。

57. • Các tôn giáo trên thế giới đã bắt chước dân Y-sơ-ra-ên xưa như thế nào?

● 世界の諸宗教は,どのように古代イスラエルに倣っていますか

58. 7, 8. (a) Thế gian này phản ánh cá tính của kẻ cai trị nó như thế nào?

7,8 (イ)この世界の支配者の特性は,どのように反映されていますか。(

59. (b) Đức Chúa Trời chu cấp cho người Lê-vi như thế nào?

ロ)神はどのようにレビ人の必要を満たされましたか。

60. Ngươi chưa bao giờ kể cho ta cô ta trông như thế nào.

お前 は 娘 が 誰 に 似 て い た か 決して 言 わ な かっ た

61. Người Do Thái ghi chép và bảo quản gia phả như thế nào?

ユダヤ人は系図をどのように作成して保存したのでしょうか。

62. Việc nhận được một món quà đặc biệt như thế nên tác động thế nào đến chúng ta?

そのような特別な贈り物を受け取ったわたしたちは,どのように感じるはずですか。

63. Ai đến, có vẻ như để an ủi Gióp, nhưng Sa-tan giật dây họ như thế nào?

しかし,サタンは彼らをどのように操りましたか。

64. Can dự vào việc người ta đánh nhau thì giống như nắm tai con chó như thế nào?

他の人のけんかに手出しすることと,犬の両耳をつかむことは,どこが似ていますか。

65. * Một số người sẽ phản ứng với thánh thư bổ sung như thế nào?

* 新しい聖文に対して示される反応には,どのようなものがありますか。

66. anh nghĩ những linh hồn giận dữ được sinh ra như thế nào chứ?

怒 っ た 霊 が なぜ 生まれ る と 思 う ?

67. 5, 6. (a) Ba-by-lôn xưa đã bị hạ bệ như thế nào?

5,6 (イ)古代バビロンはどのように辱めを受けましたか。(

68. Kinh Thánh giúp chúng ta tránh những hành vi sai trái như thế nào?

聖書は,悪い行ないを避けるうえで,どのように助けとなりますか。

69. 2, 3. (a) Nước Y-sơ-ra-ên bị bệnh hoạn như thế nào?

2,3 (イ)イスラエル国民はどのように病んでいますか。(

70. Và tôi nói: "Được, con muốn mẹ chà lưng cho con như thế nào?"

「いいわよ どうやってこすってほしい?」 と答えます

71. Kinh Thánh giúp giải quyết vấn đề về phép cắt bì như thế nào?

割礼の問題を解決するために,どのように聖句が用いられましたか。

72. (b) Tình anh em ngày càng gắn bó như thế nào qua thời gian?

ロ)兄弟どうしの絆は,共に時を過ごすにつれてどのように強くなりますか。

73. 128 14 Đức Giê-hô-va điều khiển tổ chức Ngài như thế nào?

128 14 エホバはどのようにご自分の組織を導かれるか

74. Chương trình thờ phượng hữu ích cho họ như thế nào trong thánh chức?

宣教奉仕でどのように役立っているか。

75. Ngài nghĩ Mẹ Bề Trên lần đầu đến với chúng ta như thế nào?

母神 は どう や っ て 我々 の 下 へ 降り て き た と 思 い ま す ?

76. 13. a) Tôn giáo giả đã thất bại như thế nào tại Phi Châu?

13 (イ)偽りの宗教はアフリカでどのように失敗しましたか。(

77. (b) Mỗi năm, ngày cử hành Lễ Tưởng Niệm được tính như thế nào?

ロ)毎年,記念式の日付はどのようにして定められますか。(「

78. Chúng ta có thể dùng tờ chuyên đề để bắt chuyện như thế nào?

パンフレットを用いてどのように会話を始めることができますか。

79. Hãy thử xem coi hoạt động của não bộ trông như thế nào nhé.

脳の活動がどんなものかご覧に入れましょう。

80. (b) Sự công bình nay đang nẩy mầm giữa nhân loại như thế nào?

ロ)すでに義は,人類の中にどのように芽生えていますか。