1. Cài đặt này kiểm soát tính năng phản hồi bằng giọng nói của TalkBack khi bạn nhập mật khẩu.

この設定では、パスワードの入力時に TalkBack の音声フィードバックをどのように使うかを指定します。

2. Lồng ghép bài học vào những giai thoại phi lý, nó trở thành những bài kiểm tra giúp thiền sư học cách sống cùng nhập nhằng, trái khoáy.

これらの教義を 非論理的な逸話として示すことで 曖昧さや矛盾と共存する修行における 修行僧への試問にできる

3. Bộ nhập

インジェクタ

4. Ngay cả sau khi đã hủy tài khoản, bạn vẫn đăng nhập được vào Google Ads và kiểm tra xem còn khoản chi phí quảng cáo nào bạn chưa thanh toán hay không:

利用を停止した後も、Google 広告 にログインして、未払いの広告費用がないか確認することができます。 手順は次のとおりです。

5. Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

費用データのインポートでは、クエリタイム インポートモードを使用します。

6. • Kiểm soát bệnh tiểu đường

● 糖尿病をコントロールする

7. Kiểm tra và lặp lại việc kiểm tra như một phần của quá trình thiết kế lại.

設計を変更するときにはテストし繰り返し再現できるか確認します。

8. Chuẩn bị lời nhập đề.

出だしの言葉を準備する。

9. Chính phủ Uzbekistan hạn chế nhập khẩu bằng nhiều cách, gồm cả đánh thuế nhập khẩu cao.

ウズベキスタン政府は高い関税を含む様々な方法で外国製品の輸入を制限している。

10. Tôi chả hiểu hắn ta cần thu nhập từ vũ khí nhập khẩu để làm gì nữa.

密 輸入 の 収入 は い ら ん で しょ う

11. Nó muốn dành quyền kiểm soát

制御 が 難し く て ね

12. AR: Kiểm tra túi của bạn.

AR: 調べてください まだありますか? (笑)

13. Nhập tên cho hoạt động này.

アクティビティの名前を入力します。

14. Kiểm tra giấy đăng ký xe thôi.

あの 登録 証明 書 を 見 て くれ

15. Để kiểm tra trạng thái của quảng cáo:

広告のステータスを確認するには:

16. Chúng ta thử kiểm tra bao tử xem.

胃 を 調べ よう

17. Kiểm tra những nơi mà con bạn chơi.

子どもが遊ぶ場所を調べてください。

18. Kiểm tra nón của con bạn thường xuyên.

子どものヘルメットはまめに確認してください。

19. Hãy thường xuyên kiểm soát mắt con bạn.

お子さんの目を定期的に調べてください。

20. Họ có thể thiếu sót trong việc kiểm tra sức khỏe thiêng liêng hoặc tự kiểm điểm cho đến khi gặp tai họa.

霊的な意味での健康診断,もしくは自己吟味をなおざりにして,結局災いに見舞われることもあり得ます。

21. Jimmy nhập ngũ chung với họ ở Iraq.

ジミー は イラク で 2人 と 従事 し て た わ

22. Kiểm tra trạng thái phê duyệt của quảng cáo

広告の承認状況を確認する

23. Họ nhập ngũ vì đó là nghĩa vụ.

義務感で入隊した者

24. Châu Á chiếm hơn 100 người gia nhập.

100以上の国が加入している。

25. Họ nhập ngũ vì họ muốn trả thù.

何らかの形で復讐を望んで入隊した者

26. Bạn có thể nhập lịch cho chiến dịch và liên kết trang web bằng nhập CSV hoặc công cụ "Thêm/cập nhật nhiều".

キャンペーンやサイトリンクのスケジュールをインポートするには、[CSV のインポート] または [複数の追加/更新] ツールを使用します。

27. Không thể để nó xâm nhập, Răng Sún.

奴 に 惑わ さ れ る な トゥース

28. Không ai kiểm tra các thùng hàng trống à?

誰 も 空箱 の 中身 を 確認 し な かっ た の か ?

29. 15 phút: Chuẩn bị lời nhập đề hiệu quả.

15分: 効果的な出だしの言葉を準備する。「

30. Giới chức giáo phẩm cũng nhập bọn với chúng.

僧職者もそのお祭り騒ぎに参加してきました。

31. Chương trình huấn luyện và bài kiểm tra Ad Grants

Ad Grants のトレーニングとクイズ

32. Không có bác sĩ nào kiểm tra bệnh viêm gan.

どちらの医者も肝炎の検査はしませんでした。

33. Hắn muốn gia nhập hàng ngũ của chúng ta.

俺 ら の 仲間 に な り た いらし い

34. Phần lớn dân nhập cư là người châu Mỹ.

移民の大多数はアメリカ人だった。

35. Họ nói năng bất kính; hạnh kiểm đáng xấu hổ.

人々の話す事柄は恥ずべきもので,行ないは「衝撃的」でした。(

36. Bài kiểm tra cuối cùng liên quan tính đàn hồi.

レジリエンスに対する究極の試練です

37. 12 Tỏ điềm đạm qua giọng nói có kiểm soát.

12 制御された声によって示される落ち着き。

38. Hãy kiểm tra xem chúng có bị bướu hay không.

ソートされているか確認する。

39. Vào năm 1915 chính quyền thúc giục các thanh niên nên tự nhập ngũ và như vậy tránh bị cưỡng bách gia nhập quân đội.

1915年に政府は,若者全員に志願兵となることを強く勧め,そのようにして徴兵制の導入を避けました。

40. Tôi nhập ngũ vì phí học đại học quá đắt.

私の場合は大学が高かったからです

41. Cách kiểm tra xem bạn đang sử dụng bàn phím nào:

現在使っているキーボードを確認するには:

42. Việc nhập khẩu tinh, phôi cũng phải được cho phép.

輸入品にも形式承認を義務化。

43. Đến 18 tuổi anh gia nhập quân đội Hoa Kỳ.

18歳でアメリカ陸軍に入隊。

44. Kiểm tra trình kích hoạt của bạn bằng chế độ xem trước: Bạn nên kiểm tra trình kích hoạt biểu mẫu và liên kết trước khi xuất bản chúng.

プレビュー モードでトリガーをテストする: フォームやリンクのトリガーは、公開する前にテストしましょう。

45. Thưa ngài, trước khi chuyện này vượt quá tầm kiểm soát...

話 が どんどん 変わ っ て...

46. Làm sao để chuẩn bị lời nhập đề hữu hiệu?

効果的な出だしの言葉を準備する

47. Ngày nay, chúng ta có nền kinh tế thấm nhập.

今日に至っては トリクルダウン経済です

48. Cậu lại nhập vào con sói à, nhóc lãnh chúa?

また 狼 の 中 に い た の か い 坊 ちゃん ?

49. Mặt khác, con người không kiểm soát hẳn mọi biến cố.

しかも,人間は人間の事柄を完全に管理できるわけではありません。

50. Chúng ta nên kiểm tra, khi có thông tin gì mới.

彼 が どんな 進展 を し た か 調べ て 確認 する 必要 が あ る

51. Chức năng kiểm soát quản trị và bảo mật nâng cao

高度なセキュリティおよび管理機能

52. Hội nghị phân tích và kiểm điểm công tác Trung ương Đảng.

中央検査委員会 朝鮮労働党の財務・会計検査機構。

53. Làm sao chúng tôi quản lý được việc kiểm soát chất lượng?

品質管理を行い 仕組みは

54. Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

夫婦共働きが当たり前でした

55. Anh ấy đã đăng ký gia nhập câu lạc bộ đó.

彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。

56. Lúc 22 tuổi, Luther gia nhập dòng thánh Augustine ở Erfurt.

ルターは22歳の時に,エルフルトにあるアウグスティヌス会修道院に入りました。

57. Anh chị có thể gia nhập hàng ngũ tiên phong không?

あなたもその隊伍に加わることができますか。

58. 17 Bạn có thể gia nhập hàng ngũ tiên phong không?

17 あなたは開拓者になれますか。

59. Vui lòng xem video, sau đó hoàn thành một bài kiểm tra ngắn bằng cách nhấp vào nút Chương trình huấn luyện và bài kiểm tra Ad Grants bên dưới.

動画を視聴してから、下の [Ad Grants のトレーニングとクイズ] ボタンをクリックして、簡単なクイズに答えてください。

60. Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhập nhãn trong trường Nhãn.

[設定] をクリックし、[ラベル] 欄にラベルを入力します。

61. Falling là một sự tình cờ, nó không thể kiểm soát được.

落ちるのは偶然で コントロールできないことです

62. Kiềm chế có nghĩa là dằn lại, hướng dẫn, hoặc kiểm soát.

制するとは,抑える,抑制する,自制するという意味です。

63. Sau khi thi đậu, tôi gia nhập một đảng chính trị.

試験に合格したあと,私はある政党に入りました。

64. Giản đồ bao gồm thứ nguyên hoặc chỉ số khóa và nhập.

スキーマは、キーとインポート ディメンション(または指標)で構成されます。

65. Lê Lợi bèn phong ông làm Nhập nội thiếu uý Á hầu.

中に入っている具で小役・チャンスをナビする。

66. Lôi điện thoại ra, kiểm tra, và xem mình đã chính xác chưa.

当たっているか 確認してください

67. Và việc bói toán còn xâm nhập những lãnh vực khác nữa.

また占いは他のさまざまな分野にもはいり込んでいます。

68. Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề

宣教の技術を向上させる ― 最初に述べる言葉を準備する

69. Hắn đã kiểm soát hoạt động của 50 con khác của chúng tôi.

今 は 彼 が 他 の 50 の 作戦 統制 を し て る

70. Hãy tìm hiểu cách kiểm tra trạng thái phê duyệt của quảng cáo.

詳しくは、承認状況の確認方法をご覧ください。

71. Kiểm tra xem phương thức thanh toán của bạn có cập nhật không.

お支払い方法が最新の情報かどうか確認します。

72. Kiểm tra giấy tờ và tất cả mọi người trong tòa nhà này.

建物 に い る みんな と 彼女 の ID を 確認 し て くれ

73. Đêm duy nhất trong năm mà chúng ta có thể hòa nhập.

僕 たち が 混じ っ て も 大丈夫 な 一 年 の 内 の 一夜 だ

74. Để nhập giá thầu mới cho các vị trí hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu.

既存のプレースメント用に新しい入札単価をインポートするには、CSV のインポートを使用するか、複数変更ツールを使用して入札単価の列を追加します。

75. Lẽ ra họ phải kiểm tra xem xi măng có đủ chắc không.

奴 ら が セメント を テスト する はず だっ た

76. Ban kiểm soát bầu các chức danh cụ thể trong nội bộ ban.

主に監査事務所の内部規定に準拠しているかどうかを確かめる。

77. Trong cuộc sống hàng ngày, con người anht a kiểm soát cỗ máy.

彼 の 日常 生活 の 中 で 、 マシン が ルール で す

78. Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

[ラベルのフリークエンシー キャップを設定する] の横のチェックボックスをオンにします。

79. Làm sao bạn có thể gượng dậy để kiểm soát được đời mình?

では,どうすれば心穏やかな生活を取り戻せるでしょうか。

80. Skip có nói gì với anh về việc kiểm tra xi măng không?

スキップ から セメント の 記録 に つ い て 話 は ?