1. (Em thân mến, anh cóc cần.)

(ふくしまのぶひろの、どうぞおかまいなく。

2. Điều đầu tiên chúng ta cần là phải nhảy cóc.

私たちに必要なのは革新的な変化です

3. Tât nhiên là ta đã không cần được cứu, nếu ngay từ đầu ngươi không bắt cóc ta.

無論 、 助け て もら う 必要 な かっ た あんた が 俺 を 拉致 し な けれ ば な

4. Ông bắt cóc tôi thì có.

俺 を 誘拐 し た くせ に !

5. Tony bắt cóc Iris rồi.

アイリス が 拐 わ れ た

6. Đây là loài cóc mía ở Úc.

オーストラリアの オオヒキガエルです

7. Thứ tư, chúng ta cần nhảy cóc lộ trình của sự phát triển, nghĩa là, không cần thiết lập đường dây điện thoại dưới đất trước khi bạn có điện thoại di động.

第4に 開発の段階を 一気に飛躍して進めることです これは 携帯電話を導入する前に 固定電話の設置から 始める必要は無いというようなことです

8. Anh đã bắt cóc con tôi.

私 の 子供 を 奪 っ た

9. Cynthia bị bọn giết người Hungary bắt cóc.

シンシア が 誘拐 さ れ た FBI や 警察 と か...

10. Mary bị đám cướp biển bắt cóc.

メアリーは海賊に拉致された。

11. Cùng đêm đó họ đến và bắt cóc tôi.

同じ夜,信者たちがやって来て,私を拉致しました。

12. Nó ở nơi 2 người bắt cóc tôi.

私 が 誘拐 さ れ た アパート に 置 き 忘れ た

13. Chúng cũng tham gia bắt cóc ở Warsaw.

ワルシャワ で は 誘拐 も し て た

14. Chị ấy bị gã mắt xanh bắt cóc.

彼女 が 拉致 さ れ た 緑色 の 目 を し た 男 。

15. Họ sẽ quay trở lại để bắt cóc công chúa.

設計 図 を 姫 に 届け よう と し て い た の で しょ う

16. Hắn đã bắt cóc chúng tôi và hắn sẽ giết tôi.

彼 は 私 たち を 誘拐 し て 殺 す 気 な の

17. Trẻ nít bị bắt cóc khi cha mẹ sơ ý.

親が目を離したすきに幼児誘拐。

18. Tôi đã bảo Zamani sẽ bắt cóc cô bé mà.

ザマーニ が 誘拐 を する と 言 っ た はず だ

19. Một hôm chúng bắt cóc một Nhân-chứng Giê-hô-va.

ある日のこと,彼らは一人のエホバの証人を誘拐しました。

20. Từ cái lần cô bắt cóc tôi và giết 2 người?

君 が 私 を 誘拐 し 2人 を 殺 し た 時 は ?

21. Ông có nhận bất kỳ các mối đe dọa bắt cóc?

誘拐 の 脅迫 は あ っ た か ?

22. SCPD yêu cầu nếu ai có thông tin gì về bọn băt cóc...

SCPD は 彼 ら の 所在 に 関 し て 情報 を あらゆる 人 に 要求 し て ま す...

23. 13 Chữ “giá chuộc” thường được dùng khi có một vụ bắt cóc.

13 人が誘かいされた時に,英語を話す国では“ransom”(贖い,身の代金)という語がよく使われます。

24. Giống như nhảy cóc vài thế hệ kỹ thuật chỉ qua một bước.

たった一歩で数世代分の技術を 飛び越えるようなものです

25. Vào một dịp khác, tôi bị bốn đội viên dân quân bắt cóc.

また,4人の民兵に誘拐されたこともあります。

26. Anh biết Hit Girl cóc thèm quan tâm những gì bọn gái trung học thích.

ヒット ガール が 学校 に は 興味 が な い こと は 知 っ て い る

27. Sau vụ bắt cóc, tôi cứ nghĩ hai người phải gần gũi hơn bao giờ hết.

彼女 の 誘拐 後 、 二人 は 以前 より 親密 に な っ て い る と 思 っ て い た が

28. Bạn là người mẹ đang theo dõi con mình, tới ngày thứ sáu, mụn cóc cứng lại.

皆さんは母親です 子供たちを見守ってください 6日目に吹き出物が硬くなります

29. 2013 đã phá kỷ lục: 155 đồng nghiệp bị giết, 171 vụ bị thương nghiêm trọng, 134 bị bắt cóc.

2013年には新記録を打ち出しました 155人の同僚が殺害され 171人が重傷を負い 134人が誘拐されました

30. Diệp Vấn phái Vịnh Xuân dùng sức mạnh thần kỳ giúp cảnh sát cứu trẻ em bị bắt cóc.

" 子供 たち を 救出 する 警察 を 手伝 う 葉問 "

31. Cũng giống như cá phải bơi hoặc chim cần phải bay hoặc hươu cần phải chạy, chúng tai cần phải đi bộ.

魚が泳いだり 鳥が飛んだり また鹿が走ったりする必要があるように 人間にも歩く必要があります

32. Anh đâu cần thợ săn tiền thưởng mà cần cả một đội quân.

それ は 懸賞 金 稼ぎ じゃ な く て 軍隊 が 必要 だ

33. “Một người nghèo bụng đói cần sự trông cậy... hơn là cần ăn”

「腹をすかした貧者に必要なのは,パンより......希望だ」

34. Lợn rừng, cầy hương, cóc, ếch, trăn, tê tê, linh dương Tây Tạng và các loài chim hiếm đều được nhiều người chuộng và có trong thực đơn tại các nhà hàng trên khắp Trung Quốc.

例えば,同誌によれば,防弾チョッキには現在のところ,ケブラー,つまり「濃硫酸を沸点近くまで熱して」作った合成繊維が最も良いとされている。

35. Mặt khác, giải pháp dành cho người nghèo không cần rẻ, không cần phải, gọi là, jugaad, không cần phải sắp xếp tạm bợ.

貧しい人々は安いばかりの 粗悪なものが欲しいのではない

36. Không cần bắn tỉa.

狙撃 手 なんて 要 ら な い

37. Vẫn cần anh ta.

" まだ 奴 に 用 が あ る "

38. Ta không cần ngươi.

わしら お前 要 ら な い

39. Vợ tôi cần cam.”

妻が欲しがっているんだ。」

40. Nếu cần thêm thuốc, bà chỉ cần trở lại tiệm để lấy một mớ thuốc khác.

薬草が切れたら,また店に来て補充すればよいだけです。

41. Chương trình xXx cần anh.

祖国 と トリプ X に は あなた が 必要 な の

42. Chẳng cần tới rô-bốt.

ロボットも必要ありません

43. Thanh kiếm cần vỏ bao.

剣 に は 鞘 が 必要 だ

44. Một nhà văn viết: “Một người nghèo bụng đói cần sự trông cậy... hơn là cần ăn”.

ある作家は,「腹をすかした貧者に必要なのは,パンより......希望だ」と言いました。

45. Cần có sự quân bình để phân biệt điều gì là cần thiết và điều gì không.

大切な事柄とそうでない事柄との平衡をうまく保つことも大切です。

46. Nên tôi cần người giỏi hơn.

しかし 、 我々 も 負け て は い られ な い 。

47. Nhiều người thấy cần được giúp đỡ, giống như người trồng lan cần chuyên viên chỉ cách trồng.

ランを育てる人が専門家のアドバイスを必要とするのと同じように,助けの必要を感じている人は少なくありません。

48. Và họ sẽ cần hoá học.

化学が必要になります これがポイントです

49. Oh, anh cần phải là tôi!

おお 、 君 は 僕 を からかい だ し た の か!

50. Có lẽ chúng ta không cần lắm dữ liệu, nhưng chúng ta cần thứ gì đó để nhắc nhớ.

データというよりもリマインダーが大事です

51. Mình cần thêm gỗ nữa đấy.

もっと枝が欲しいな

52. Chúng cần chút ít trầy xước.

怪我することも時には必要です

53. Ta cần bàn về ngày mai.

明日 の 事 で 話し合 う 必要 が あ る

54. Không, bọn tôi không cần tiền.

いや あんた の 金 は 要 ら な い

55. Cha cần một dây nịt corset.

私 の 意志 は あなた と 同じ くらい 強 い

56. Tôi cần gọi điện một chút.

ちょっと 電話 を かけ る

57. 8 Các chu trình cần yếu

8 生命を支える循環システム

58. Không cần tức giận như vậy

怒 る こと も あ る まい

59. Nó cần một lễ kỷ niệm.

お祝いしなくちゃいけない

60. Tôi không cần niềm tin nữa.

信用 など も はや 要 ら な い

61. Cần quyết tâm và kiên trì

固い決意と粘り強さが必要

62. Vậy chúng ta cần làm gì?

どこへ向かえばいいのだろうか?

63. Nếu cần, bạn có thể vô hiệu hóa những danh mục con cụ thể mà không cần chặn quá nhiều.

必要であれば、特定のサブカテゴリを指定して無効化することで、適度なブロックが可能です。

64. Đây là thời điểm chúng ta cần.

今こそ「いざという時」なのです。

65. Thỉnh thoảng bạn cần phải thư giãn.

時には気分転換も必要です。

66. Vì những chức năng này rất cần thiết để tồn tại, chúng ta cần bù lại lượng nước đã mất.

これらの機能が私達の生存に不可欠な一方 水分の喪失を補充しなければなりません

67. Em cần mặc thêm quần áo vào.

おい 服 ぐらい 着 た ら どう だ

68. Anh không phải người cần nó đâu.

それ は 別 の 人 に 言 っ て あげ る べ き だ

69. Trung uý cần thám thính xe bus.

あそこ に 見え る バス を 確保 し て こい 了解

70. Chúng ta cần tìm chỗ ẩn nấp.

避難 所 を 見つけ る 必要 が あ る

71. Chúng tôi cần hệ thống chủ động.

能動的なシステムが必要です

72. Chỉ được bắn nếu cần thiết, Ward.

ウォード 、 もし も の とき は 躊躇 う な 。

73. Tao không cần mớ hỗn độn này!

たわ言 は たくさん だ !

74. Tôi cần tìm anh và mẹ tôi.

私 は 母 と 兄 を 探 さ な い と いけ な い

75. Cả hai nhóm cần phấn chấn lên.

どちらのグループも元気を出すべきです。

76. Tôi không cần duyên diếc gì cả

チャーミング は 彼 に 必要 有 り ま せ ん

77. Nữ hoàng của chúng ta cần ông.

女王 に は あんた が 必要 だ

78. Có thể giải lao, khi cần thiết.

必要ならためらうことなく休憩を入れてください。

79. Sam, anh cần phải về đây ngay.

サム 、 戻 っ て 大使 が お 怒 り よ

80. Bạn cũng cần có sự đa dạng lớn của các yếu tố hoá học và bạn cần chất lỏng như nước

化学元素の多様性も必要ですし 水などの液体も必要です