Use "cá nóc hổ" in a sentence

1. Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo

例: トラ、サメのヒレ、象牙、トラの皮、サイの角、イルカ油の販売

2. Con đang xấu hổ.

あなた は 恥ずかし く 思 っ た

3. Trên mỗi nóc nhà mái cong có một con vật hình chim.

屋上に、アフリカゾウらしき動物がいる。

4. Mẹ cái con hổ này.

性交 は 、 この 虎 " / 私 は "

5. Gan bàn chân của hổ.

」 カメの飛脚。

6. Nhưng Ra-háp đã giấu hai người do thám trên nóc nhà nàng rồi.

と命令します。 でも,ラハブはスパイを屋根にかくまっていました。

7. Bất kì đứa trẻ nào đều có thể nói, "Con là hổ đây," và giả vờ là hổ.

子供なら「僕はトラだぞっ」と言えます

8. Nó to lớn hơn cả con hổ.

虎より大きいんですよ

9. 1 Và tất cả những ngày của Hê Nóc sống là bốn trăm ba mươi năm.

1 エノク の 年 とし は 合 あ わせて 四百三十 年 ねん で あった。

10. Ở đây, ta có một con cá mập hổ dài 4m từ từ tiến đến bộ điều khiển màu đen, cái mà nó đã giáp mặt khoảng một phút rưỡi trước đó.

4メートルのイタチザメが 1分半ほど前に見つけた 黒い対照実験用の装置を 攻撃しています

11. Con trai ông sẽ rất hổ thẹn.

ご 子息 は あなた を 恥じ る で しょ う な

12. Dọn sạch mớ hổ lốn đi, Harley.

片付け ろ よ ハーレー

13. Con không có gì phải xấu hổ.

恥じ る 必要 なんて な い ん だ よ

14. Rắn hổ mang thôi miên con mồi.

コブラは獲物に催眠術をかける。

15. Hê-nóc can đảm công bố thông điệp của Đức Chúa Trời cho một thế gian thù nghịch

エノクは敵対的な世で,恐れずに神の音信を伝えた

16. TÔi muốn lính bắn tỉa bám trụ trên các nóc nhà và nếu thấy Pierce, gọi cho tôil

ピアスが確認出来たら すぐに呼べ

17. Bằng cách nói dối hoặc cách nào khác, người hung ác hành động xấu hổ và như thế gây hổ thẹn cho chính mình.

邪悪な人は,うそをつくなど恥ずべき行ないをし,それゆえに身に恥辱を招きます。

18. Tớ quên mất cái con hổ giời đánh đó.

私 は 忘れ て 保 つ のろ わ れ た 虎 の 神 。

19. Họ nói năng bất kính; hạnh kiểm đáng xấu hổ.

人々の話す事柄は恥ずべきもので,行ないは「衝撃的」でした。(

20. Có một con hổ chết tiệt trong phòng tắm.

風呂場 で クソ 虎 。

21. Anh ta bắn xuyên qua đầu một con hổ.

彼はトラの頭を撃ち抜いた。

22. Bò về thứ nhì và hổ về thứ ba.

続いて牛がゴールイン 力の強いトラが すぐ後に続きました

23. Sao các anh lại muốn chôm con hổ chứ?

なぜ セックス を し な い 彼 の トラ を 盗 む ため に し た い で す か ?

24. EM Arnold rất thích con hổ nhồi bông của mình.

アーノルドという子はトラのぬいぐるみが気に入っていました。

25. Phần lớn khách tới đây để chiêm ngưỡng hổ Machli.

たくさんの客がクミちゃんの予言を求めてやってくる。

26. Bấy giờ tôi cảm thấy bẩn thỉu, khó chịu, và xấu hổ.

わたし自身,見事な汚れようで不快であり,恥ずかしかったのです。

27. Người Trung Quốc ngưỡng mộ con hổ vì nhiều lý do.

ある理由から虎男に敵意を抱いている。

28. 44 Và khi Hê Nóc trông thấy như vậy, ông thấy đắng cay trong lòng, và khóc cho đồng bào của mình, và nói với các tầng trời rằng: Tôi akhông muốn được an ủi; nhưng Chúa phán với Hê Nóc rằng: Hãy nức lòng và vui lên; và hãy nhìn.

44 エノク は これ を 見 み る と、 心 こころ に 苦 くる しみ を 覚 おぼ え、その 兄 きょう 弟 だい たち の ため に 泣 な いて、 天 てん に 向 む かって、「わたし は 慰 なぐさ められる の を 1 拒 こば み ます」と 言 い った。 しかし、 主 しゅ は エノク に 言 い われた。「 心 こころ を 高 たか めて 喜 よろこ び、そして 見 み なさい。」

29. rằng tôi sẽ thành đề tài "hổ thẹn" ở nhà chờ xe bus

界隈でのお悔やみの話題と なれ果てるのを恐れている

30. Có khi con hổ đã xơi tái bọn họ giống như Omar.

たぶん 、 虎 と オマル 師 の よう に それ ら を 食べ た 。

31. Tôi nghiên cứu cá biển, cả những loài lớn hơn, như cá voi và cá heo.

魚類やもっと大きな 鯨 イルカなども研究しています

32. Tôi nói, "Không đâu, mẹ, mẹ làm con xấu hổ cả đời rồi."

「ママのせいで恥ずかしい思いをするのはもう嫌よ」

33. Nhưng hiện tại nó không phải là 1 con hổ bên miệng hang.

でも 今の脅威は洞窟入口に迫った目の前のトラではないので

34. Các kẻ phản nghịch bị “hổ-thẹn” về các cây và vườn bất lực này.

反逆者たちはそれら無力な木々や園を「恥じ」ます。

35. Khi tôi chăm-chỉ về các điều-răn Chúa, thì chẳng bị hổ-thẹn.

そうすれば,あなたのすべてのおきてを見るとき,わたしは恥じることがありません。

36. Và đây là sự giao ước vĩnh viễn của ta, là giao ước mà ta đã lập với tổ phụ Hê Nóc của các ngươi.

これが,わたしがあなたの 先 せん 祖 ぞ エノクと 交 か わした 永遠 えいえん の 聖約 せいやく である。

37. Thực tế, cá heo giúp cá mập ăn được nhiều hơn.

イルカはサメが 効率よく餌取りをするのを助けます

38. Bà ấy ra đi như một cụ bà nhưng trở về lại như một con hổ.

彼女は出発した時にはただのお婆さんでしたが 虎のようになって帰って来ました

39. Vâng, hổ mang chúa là loài chủ chốt trong những rừng mưa nhiệt đới này.

キングコブラは当にこの森における 根本ともでもいえる種族なんです

40. Tiếp theo là những chú cá heo tại Hồ cá Quốc gia.

次のグループは 国立水族館のイルカです

41. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

ラベルは偽りで 実際はイルカの肉

42. Cá voi kìa!

あっ,クジラだ!

43. Cá heo—sonar

イルカ ― ソナー

44. Cá rồng biển ngụy trang; hình nhỏ cho thấy rõ con cá này

カムフラージュしたリーフィ・シードラゴン。 右の写真はシードラゴンを目立たせている

45. Bức ảnh này cho bạn thấy kích cỡ của một vài con rắn hổ mang chúa.

これを見ればヘビのサイズがわかるでしょう

46. Ngài Tyson muốn biết tại sao con hổ của ông ta lại ở trong phòng tắm.

氏 は タイソン 理由 を 知 る こと を 望 む あなた の バスルーム で の 彼 の トラ で す 。

47. May mắn cho chúng ta, nọc độc rắn Hổ Tây Tạng rất khó để vận chuyển.

幸い に も チベット の マムシ 毒 は

48. 19 Và người nam lẫn vợ mình cả hai đều trần truồng mà chẳng hổ thẹn.

19 人 ひと と その 妻 つま は、 二 ふた 人 り とも 裸 はだか で あった が、 恥 は ずかしい と は 思 おも わなかった。

49. Một nhà sinh học biển gọi cá hề là “cá đội lốt hải quỳ”.

ある海洋生物学者が言うには,クマノミは“イソギンチャクの皮をかぶった魚”になるのです。

50. Họ cũng tự chuốc lấy những khó khăn, hổ thẹn, bệnh tật và ngay cả chết sớm.

愚かな者は自分の身に,辛苦,恥,病気,さらには不慮の死を招くこともあります。

51. Thủ thư cá nhân.

- 本人による著書。

52. Cá nược bơi chậm.

泳ぎが遅い。

53. Cá voi khổng lồ

海の巨大なクジラたち

54. Vào cái tuổi ấy, thần tượng của cá nhân tôi là chú cá heo Flipper.

すでにこの歳で 私のアイドルは 「わんぱくフリッパー」だったのです

55. "Con người và vợ mình, cả hai đều trần truồng mà không xấu hổ trước mặt nhau" (St 2,25).

「男とその妻はどちらも裸体であったが、それを恥とは感じなかった」。

56. Và "cá mặt trời" là một trong những tên gọi của cá mập khổng lồ.

サンフィッシュというのはウバザメを示す単語の1つです

57. Giê-su, Con hoàn toàn của Đức Chúa Trời, đã không hổ thẹn để xin sự giúp đỡ.

イエスは神の完全なみ子でありながらも,助けを求めることを恥じたりはされませんでした。

58. (Tiếng cười) "Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

(笑) 「ここでは魚と魚卵の」 「20%を鳥に食べられるんだ」

59. Đánh bắt cá trái phép.

違法操業です

60. Cá mập—thụ cảm điện

サメ ― 電気感覚

61. Đây là cá voi xanh.

シロナガスクジラです ここモルジブ付近の

62. Vây cá voi lưng gù

ウェブサイトの記事

63. Cá đuối—thụ cảm điện

エイ ― 電気感覚

64. “Cách chơi cờ cá ngựa”.

「練馬十一ヶ寺」とも。

65. Vả, A-đam và vợ, cả hai đều trần-truồng, mà chẳng hổ-thẹn” (Sáng-thế Ký 2:20-25).

そしてそのふたりは,すなわち人もその妻も共に裸のままであったが,それでも恥ずかしくは思わなかった」― 創世記 2:20‐25。

66. Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.

ブダイは,サンゴ礁で最も目にする魅力的な魚です。

67. Đây là tiếng cá voi xanh cách 50 dặm, cùng khoảng cách với cá voi lưng gù.

50マイル先のシロナガスクジラの声です ザトウクジラには遠すぎましたが

68. Không hiểu vì lý do gì, một con hổ trắng của ông, nặng 172 kg, đã tấn công ông.

はっきりした理由もなく,体重172キロのトラが彼に襲いかかったのです。

69. Nội dung quấy rối, hăm dọa hoặc bắt nạt một cá nhân hoặc một nhóm các cá nhân

個人またはグループを中傷、威嚇、攻撃しているコンテンツ

70. Họ là những người trong 'Cuộc săn cá voi', và hai con cá bị bắt ở dưới này.

これが登場人物です The Whale Huntに出てくる全ての人々と 殺された2匹のクジラもここにいます

71. 20 Và khi đêm đến, Mô Rô Ni đi trong bóng đêm, và leo lên nóc tường thành để thám thính xem dân La Man đóng quân tại phía nào trong thành.

20 夜 よる に なる と、モロナイ は 暗 くら 闇 やみ の 中 なか を 出 で て 行 い き、 城 じょう 壁 へき の 上 うえ に 登 のぼ って、レーマン 人 じん が 町 まち の どこ に 軍 ぐん 隊 たい を 宿 しゅく 営 えい させて いる か を 探 さぐ った。

72. Cá mập trắng là con mồi

食いものにされるホオジロザメ

73. Một trong số đó là cá.

そのうちの1つは 魚です

74. Đúng vậy, chim cú bắt cá!”

そう,あの魚を捕まえるフクロウを見たのです」。

75. Những khó khăn cá nhân như vậy bao gồm tình trạng sức khỏe, điều trị, thủ thuật, thất bại cá nhân, đấu tranh hoặc trải nghiệm cá nhân sau chấn thương.

個人的な苦難には、健康状態、医療処置、挫折、困難な状況、心的外傷体験などが含まれます。

76. Một bên là một con cá.

「片方は魚で

77. Cá heo Harbor cũng thường thấy.

しばしばステラー海牛とも表記される。

78. Có cá voi ở đó không?

クジラ が 、 そこ に い ま し た か ?

79. Với 3.000 cái răng đáng sợ, cá mập trắng có lẽ là loài cá ăn thịt kinh khủng nhất.

3,000もの恐ろしい歯を持つホオジロザメは,最も獰猛な肉食魚でしょう。

80. Tôi đã thua việc cá cược đó.

賭け は 私 の 負け だっ た