1. Để trực quan hóa một loại chuyển đổi cụ thể—chẳng hạn như một mục tiêu cụ thể—hãy chọn loại chuyển đổi từ bộ chọn Chuyển đổi (phía trên biểu đồ).

特定の種類のコンバージョン(特定の目標など)を視覚化するには、チャートの上にある [コンバージョン] 選択ツールでそのコンバージョンを選びます。

2. Thay vì xóa toàn bộ danh mục dữ liệu duyệt web, bạn có thể chọn các mục cụ để xóa:

閲覧データ全体ではなく、選択したアイテムのみを削除することもできます。

3. Xác minh bộ lọc hoạt động bằng cách áp dụng bộ lọc mới, chưa được lưu vào mẫu 7 ngày của dữ liệu thực tế cho chế độ xem được chọn.

フィルタ確認では、選択したビューの実際のデータを 7 日分サンプルとして抽出し、保存していない新しいフィルタをそのデータに適用します。

4. Và điều bạn thấy là, Chúng ta đã chọn đường đi trong não bộ của một bệnh nhân đau kinh niên.

これは 慢性の痛みを持つ患者の脳の経路を選択したものです

5. Thêm vài LSD và vài lựa chọn cho bộ quần áo đáng ngờ, và cả thế giới sẽ như ở Burning Man.

それにLSDと 奇抜な服を加えるなら 世界中がバーニングマンの お祭りのようになるかもしれません

6. Chìa khoá để chọn và chọn những lĩnh vực đúng.

重要なのは適切な部分を選択することです

7. Bạn có thể chọn từ các tùy chọn lọc sau đây:

フィルタ オプションには次のものがあります。

8. Tôi cũng có những lựa chọn khác, chưng tôi không chọn.

他のやり方もありましたが、私は選びませんでした

9. Lựa chọn A

A どなる。「

10. Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

[ラベルのフリークエンシー キャップを設定する] の横のチェックボックスをオンにします。

11. Khi chọn Thêm màn hình kết thúc, bạn sẽ được nhắc chọn một mẫu.

終了画面を追加する] を選択すると、テンプレートを選択するよう求められます。

12. Bạn chọn bên nào?

皆さんが選ぶのはどちらでしょう? どちらを いつ選びますか?

13. Tôi chọn bít tết.

ステーキ を くれ

14. Chọn một trong các tùy chọn bên dưới để quảng cáo của bạn chạy lại.

下記のいずれかの方法で、広告掲載を再開します。

15. Khả năng chọn lọc của bộ não là chìa khoá của sự tập trung, điều một số người không có, chẳng hạn những người bị Tăng động - Giảm tập trung.

この脳のフィルタリングの機能は 注意の鍵となるものですが この機能が欠けている人もいます ADHD(注意欠如・多動性障害) の場合などです

16. Sự lựa chọn thứ hai là lựa chọn dành cho người lập dị đầy quyến rũ.

二つ目はセクシーギーク説です

17. * Xem thêm Tuyển Chọn, Sự

* 「選び」 参照

18. Hơn nữa, câu lạc bộ săn bắn của Sam Nicholas cũng mang đồng phục màu xanh lá và vì thế ông đã đề nghị với ủy ban chọn màu xanh lá.

またサミュエル・ニコラスの狩猟クラブが緑色の制服だったので、委員会に緑色を推薦した。

19. Bạn có thể chọn tùy chọn phụ đề (ngôn ngữ, văn bản và kiểu) cho thiết bị.

デバイスの字幕設定(言語、テキスト、スタイル)を選択できます。

20. Người ta thường thấy thiên hạ chọn đứng về phe của quốc gia, bộ lạc, nhóm ngôn ngữ hay giai cấp xã hội của họ, bằng lời nói hay bằng cách khác.

人々は普通,口頭あるいはその他の方法で,自分たちがその一部となっている国民,部族,言語グループあるいは社会階級などの味方をします。

21. Để tạm dừng, xóa hoặc tiếp tục quảng cáo, hãy chọn một trong các tùy chọn bên dưới.

広告を一時停止、削除、または再開する方法は次のとおりです。

22. Để tắt tiếng điện thoại và chỉ bật tiếng chuông báo, hãy chọn tùy chọn "Chỉ chuông báo".

デバイスをミュートしてもアラームが鳴るようにするには、[アラームのみ] を選択します。

23. Việc chọn cấu trúc dữ liệu thường bắt đầu từ chọn một cấu trúc dữ liệu trừu tượng.

データ構造の選択はしばしば、抽象データ型の選択から始まる。

24. Nhưng cũng là có chọn lọc.

えり好みをしますけどね

25. Chúng ta có lựa chọn không?

他 に 選択 肢 が あ る ?

26. Một lựa chọn khác là đích thân bạn chọn nội dung cho con xem (Tự phê duyệt nội dung).

もう 1 つの利用方法は、お子様が視聴可能な動画を保護者が選択することです([保護者が許可したコンテンツ])。

27. Bạn chỉ cần chọn mẫu quảng cáo muốn sao chép từ bảng mẫu quảng cáo và chọn Sao chép.

手順は、クリエイティブ テンプレートの表で、コピーするクリエイティブ テンプレートを選択して [コピー] を選択するだけです。

28. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

外務 大臣 と 繋が り ま し た

29. Họ sẽ chọn 1 hướng và đoán

メカ 音 を 拾 っ て 推測 する

30. Chọn 2 đến 3 chế độ bắn.

迎撃機 戦闘機2~3機。

31. Chúng ta có một sự lựa chọn.

わたしたちは選ぶことができます。

32. Jesse, chẳng có lựa chọn nào khác.

他 に 手 が 無 かっ た ん だ 、 ジェシー

33. Đề tài do giám trợ đoàn chọn

ビショップリックによって選ばれたテーマ

34. Chọn văn bản mang tính mô tả

わかりやすいテキストを選ぶ

35. Ở bên phải thông báo đó, bạn có thể chọn một trong hai tùy chọn để thay đổi kích thước lấy mẫu:

このメッセージの右側に 2 つのオプションが表示され、いずれかを選択することでサンプル数を調整することができます。

36. Để xác minh bộ lọc này, Analytics sẽ tính toán tỷ lệ lấy mẫu và chọn tập hợp cơ sở các hàng dữ liệu thực tế cho chế độ xem này, quay lại 7 ngày trước.

このフィルタを確認する場合、アナリティクスではサンプリング レートが算出され、過去 7 日間を対象にこのビューの実際のデータ行が基準量選択されます。

37. Bên dưới dòng thông báo, bạn có thể chọn một trong hai tùy chọn sau để thay đổi kích thước lấy mẫu:

メッセージの下にプルダウン メニューがあり、サンプルサイズの調整方法を次の 2 種類から選択できます。

38. Ví dụ: một ứng dụng có thể có tùy chọn cài đặt để chọn âm thanh thông báo của ứng dụng đó.

たとえば、アプリの通知音を選択する設定などがあります。

39. Tua lại - chọn để tua lại 10 giây.

巻き戻し - 10 秒ずつ巻き戻します。

40. Trong khi họ chẳng có lựa chọn nào

彼 ら に 方法 が 無 かっ た の に 対 し 、

41. Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.

早送り - 10 秒ずつ早送りします。

42. Đũa phép chọn phù thủy, cậu Potter ạ.

杖 が 魔法 使い を 選 ぶ の じゃ ミスター ・ ポッター

43. Nếu bạn chọn băm trước tệp của mình:

ファイルを事前にハッシュ処理する場合:

44. Tôi đã chọn để thiết kế một cột.

円柱の設計にしました

45. Hãy nêu cụ thể khi chọn danh mục.

具体的な事業内容を表すカテゴリを選択します。

46. Nhà vệ sinh xả nước được bình chọn là tiến bộ y tế tốt nhất trong 200 năm bởi một độc giả tạp chí Y học của Anh, vượt qua cả thuốc, gây mê, và phẫu thuật.

ブリティッシュ・メディカル・ジャーナルの 読者により 水洗トイレは過去200年において 最高の医学の進歩と認められました ピルや麻酔 手術を差し置き トイレが選ばれたのです 素晴らしい廃棄物処理装置です

47. Ví dụ: một ứng dụng có thể có tùy chọn cài đặt để chọn âm thanh cho thông báo của ứng dụng đó.

たとえば、アプリの通知音を選択する設定などがあります。

48. Sau khi bật tùy chọn này, bạn sẽ nghe thấy thông báo nếu tùy chọn chế độ xem đơn giản có trên trang web.

このオプションをオンにすると、閲覧中のウェブページで簡易表示オプションが利用できる場合に通知音が鳴ります。

49. Hãy chọn lọc những người mình muốn giao thiệp.

交わる人をよく選択する。

50. Con vẫn còn cái kiểu kén chọn quá thể."

「まだそんなえり好みしている」 と言われました

51. chúng ta chẳng có sự lựa chọn nào khác.

選択 肢 が な い 。

52. Mẹo: Sử dụng công cụ chọn loại chiến dịch

ヒント: キャンペーン タイプ セレクタを使う

53. Tuy thế, cô không có chọn lựa nào khác.

なお、何も選択しなくとも良い。

54. có lúc họ không nhận sự chăm sóc ấy, vì trót mang lấy suy nghĩ vê lựa chọn nhưng họ có gì để chọn đâu.

支持しない理由として 選択の話を持ち出す人もいますが 彼らに選択肢などないのです

55. Để xóa bộ lọc bảng, hãy nhấp vào biểu tượng bộ lọc [Bộ lọc] trong tiêu đề cột, sau đó nhấp vào Xóa bộ lọc.

表フィルタを削除するには、列見出しにあるフィルタ アイコン [フィルタ] をクリックし、[フィルタを削除] をクリックします。

56. Từ năm 1903 đến năm 1913, bộ do Bộ trưởng Bộ Thương mại và Lao đông lãnh đạo.

1903年から1913年までは、商務・労働長官によって率いられた。

57. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường là người đứng đầu Bộ Tài nguyên và Môi trường.

天然資源・環境大臣が省の長となる。

58. Một lựa chọn lúc trẻ định hướng cuộc đời tôi

子どもの時に決めました

59. Có thể chọn bất cứ hai ngày nào trong tuần

どの曜日でも週の二日を選ぶことができます

60. Barrow đã miễn cưỡng quyết định chọn Franklin 59 tuổi.

バロウの指名先は戸惑いながらも59歳のフランクリンに落ち着くことになった。

61. Thay vì bào chữa, chúng ta hãy chọn hối cải.

言い訳をせずに,悔い改めを選ぼうではありませんか。

62. Hãy cho thấy cách chọn lọc bài và giới thiệu.

どのように記事を選択し,提供できるかを実演で示す。

63. Làm sao chọn bản dịch Kinh Thánh đáng tin cậy?

聖書の良い翻訳 ― どのように見分けられますか

64. Thông báo chọn lọc trong tờ Thánh Chức Nước Trời.

王国宣教」から選んだ発表。

65. Có thể chọn bất kỳ hai ngày nào trong tuần.

曜日を2日選んでください。(

66. Tùy chọn tùy chỉnh không được lớn hơn 180 ngày.

カスタム オプションでは最大 180 日間です。

67. Bên trái là điểm bắt đầu mà bạn đã chọn.

左側が選択した始点です。

68. Bộ nhập

インジェクタ

69. Tại làm sao ý tưởng về lựa chọn đang vẫn hoành hành mạnh mẽ như vậy, ngay cả đối với những người chẳng có gì nhiều để chọn?

何故この選択のイデオロギーは いまだに強力で さほど選択肢を持たない人々にまで 影響するのでしょうか

70. Tôi nên nói với bạn rằng có người chỉ trích chúng tôi đã lựa chọn các dữ liệu, chúng tôi chẳng bao giờ lựa chọn dữ liệu cả.

しかし言っておきます データを選別していると批判されますが 決して選別などしていません

71. 32 Một lựa chọn lúc trẻ định hướng cuộc đời tôi

32 子どもの時に決めました

72. Hoặc lựa chọn B: 23000 đô và bảo hành 3 năm.

選択肢Bは 2万3千ドルで保証期間3年 という風にです

73. Bây giờ, nghĩ về những sự lựa chọn của chính bạn

自分自身の選択はどうでしょう?

74. Và anh ấy đề nghị tôi làm Bộ trưởng Bộ Khoa học.

彼が私を科学大臣に任命しました

75. Bạn tất không thể chọn một ngày nào cả, phải không?

どの日を選ぶこともできないのではないでしょうか。

76. Trên thế giới có rất nhiều tôn giáo để lựa chọn.

選択できる宗教の種類は実にさまざまです。

77. Tôi muốn chia sự lựa chọn này ra làm hai phần.

私はこの「選択」に関わる事柄を 2つに分けたいと思います

78. ▪ Chọn người có vẻ thân thiện và không vội vã

■ 友好的で忙しそうでない人を選ぶ

79. Chúng tôi không có lựa chọn nào khác, thống soái Fallon.

選択 の 余地 は な い ファロン 将軍

80. Tìm hiểu cách chọn các loại thông tin sẽ hiển thị.

表示する情報の種類を選択することは可能です。