1. Con chó đẻ.

Strone'a del cae'e'o.

2. Đồ chó đẻ!

Figlio di puttana.

3. Thằng chó đẻ.

Figlio di puttana!

4. + 32 Hai bên chân đèn sẽ có sáu nhánh, ba nhánh bên này và ba nhánh bên kia.

+ 32 E dai lati del candelabro si dipartiranno 6 bracci, 3 da un lato e 3 dall’altro.

5. Con nào đẻ vậy?

Chi ha avuto i gattini?

6. Tao nói " đồ chó đẻ. "

Ho detto: " Figlio di puttana ".

7. Thư chi nhánh

Lettera della Filiale

8. Coi nào, lũ chó đẻ.

Fatevi avanti, animali!

9. Chó đẻ cái thực tập sinh

I tirocini fanno schifo.

10. Thằng chó đẻ đó đâu rồi?

Dov'è quel figlio di puttana?

11. Ra đây đi, đồ chó đẻ.

Vieni fuori, stronzo!

12. Nằm mẹ xuống, thằng chó đẻ.

Calmati, stronzetto!

13. Cha đẻ của thanh kiếm này,

Il padre di questa spada

14. Thằng cớm dối trá chó đẻ!

Brutto sbirro bugiardo.

15. Tao tới ngay đây, đồ chó đẻ.

E io sto arrivando, figlio di puttana!

16. Muỗi cái thường đẻ trứng trong nước.

La zanzara femmina depone le uova nell’acqua.

17. Làm sao... anh là đồ chó đẻ?

Come hai potuto, figlio di puttana?

18. Tôi chính là bà mụ đỡ đẻ.

Ero la tua levatrice quando sei nato.

19. Con chó của anh đẻ mấy con?

Quanti cuccioli ha fatto la tua cagna?

20. Ừ, cứ thử đi đồ chó đẻ!

Provaci, figlio di puttana.

21. Augustine, Cha đẻ của thuyết tiền định

Il padre della predestinazione: Agostino

22. Dính dáng đến đẻ đái thì miễn.

Riguarda il bambino, quindi no.

23. Trong chi nhánh chỉ có bốn thành viên, kể cả anh Barry, giám thị chi nhánh.

C’erano solo quattro membri, compreso il fratello Barry, sorvegliante della filiale.

24. Lăn vòng trở lại đi, lão chó đẻ.

Rollatelo il passato, succhiacazzi!

25. Thấy thế nào? Này thằng chó đẻ kia.

Ehi, andiamo, figlio di puttana.

26. Lawrence Fletcher: Lawrence là cha đẻ của Ferb.

Lawrence Fletcher è, invece, il padre naturale di Ferb.

27. Tôi đi tìm cha mẹ đẻ của tôi.

Ci sono andata per cercare i miei genitori biologici.

28. VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ

FILIALE: FACATATIVÁ

29. Tahiti trở thành một chi nhánh

Tahiti diventa una filiale

30. Sự thờ phượng giả đẻ ra bạo động

La falsa adorazione genera violenza

31. Cha cậu ta không phải là cha đẻ.

Quello non e'il padre naturale.

32. Đứng dậy và đi theo ta, cha đẻ.

Alzati e cammina con me, creatore.

33. Eusebius—“Cha đẻ của lịch sử giáo hội” chăng?

Eusebio: il “padre della storia ecclesiastica”?

34. Kharlampiyev thường được gọi là cha đẻ của sambo.

Kharlampiyev è spesso riconosciuto come il padre del Sambo.

35. Ông ấy cũng như cha đẻ của chúng tôi

Era come un padre per noi.

36. Nhưng em ấy là con đẻ của cha mẹ

Questo sara ' tuo figlio

37. Nhiệt độ liên tục này là đẻ chắc chắn...

Il calore costante assicura...

38. Một phụ nữ trẻ đi tìm cha mẹ đẻ.

Una giovane donna che cercava i suoi genitori biologici.

39. Về hỏi con mẹ mày đi, thằng chó đẻ!

Chiedilo a tua madre, figlio di puttana.

40. Một nhánh cây trơ trụi cũng đủ.

Un ramo spoglio e'piu'che sufficiente.

41. Tôi coi cậu ấy như con đẻ của mình vậy.

Gli voglio bene come se fosse mio figlio.

42. Văn phòng chi nhánh nhận bằng khen

Attestato di merito conferito alla filiale russa

43. + Nhánh thứ tư là Ơ-phơ-rát.

+ E il quarto fiume è l’Eufrate.

44. Và họ có những chi nhánh này.

Avevano queste filiali.

45. Nó chẳng phải chỉ là một nhánh cây?

Non crescono sugli alberi.

46. Đột nhiên, tôi nhớ lại người cha đẻ của mình.

All'improvviso mi ricordai del mio padre biologico.

47. Và bây giờ đi đi, đồ chó chết đẻ hoang!

Non tornate piü, maledetto popolo di coglioni!

48. Họ có chi nhánh ở St. Louis.

Hanno una filiale qui.

49. Mày không thể giết chó của tao, thằng chó đẻ.

Non puoi ucciderli, stronzo.

50. Và mấy kẻ này, chúng thi đua đẻ với nhau.

Questa gente si riproduce come conigli.

51. Một nhánh cỏ cũng có thể chứa nước.

Un pennacchio d'erba può costituire una riserva.

52. Sinh thêm nhánh chẳng khác nào cây non.

metterà rami come una pianta nuova.

53. Không muốn nhìn... nhưng thằng chó đẻ kia đang đến kìa.

ma quel figlio di puttana e'entrato proprio adesso.

54. Áp dụng chỉ thị cho các chi nhánh

Applicate le istruzioni nelle filiali

55. Hai thằng chó đẻ các cậu sẽ đi học nấu ăn.

Voi due figli di puttana andrete a una scuola di cucina.

56. cha hắn cầm cố nhà đẻ trả học phí cho hắn.

Suo padre ha usato la loro casa per pagargli l'universita'.

57. Văn phòng chi nhánh mời giám thị lưu động.

I sorveglianti viaggianti vengono invitati dalla filiale.

58. Thằng luật sư chó đẻ đi xe Audi sống ở góc phố.

Quell'avvocato figlio di puttana all'angolo con l'Audi.

59. Chi nhánh Guam tiếp tế vật liệu và nhân lực để sửa chữa nhà cửa bị hư hại, và chi nhánh Hawaii cũng trợ giúp.

La filiale di Guam fornì materiali e manodopera per riparare le case danneggiate e quella delle Hawaii provvide aiuti.

60. Chồng chị là chủ tịch chi nhánh đầu tiên.

Suo marito fu il primo presidente di quel ramo.

61. Phần lớn Hoa kiều nói tiếng Myanmar như ngôn ngữ mẹ đẻ.

La maggior parte dei Cinesi birmani parlano birmano come lingua madre.

62. Bướm đậu lại trên bông hoa và đẻ vài trứng màu trắng.

Si posa sul fiore e depone alcune uova bianche.

63. Nó là chi nhánh của tập đoàn Pathé Records (Pháp).

La compagnia è sussidiaria del conglomerato originario Pathé Records.

64. Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

Sede: Stabilita dalla filiale.

65. Một con bướm thăm một hoa long đởm xanh và đẻ trứng

Una farfalla si posa su una genziana e depone le uova

66. Những gói đồ và va-li tại chi nhánh Áo

Pacchi e valigie nella filiale austriaca

67. Có nhiều nguy hiểm hơn về chứng thiếu máu, nhiễm độc máu, băng huyết, đau đẻ kéo dài, dùng kẹp kéo thai nhi, cũng như bị chết trong khi đẻ nữa.

Il pericolo di anemia, tossiemia, emorragia, travaglio prolungato e parto forzato, e anche di morte durante il parto è maggiore.

68. (b) Một số văn phòng chi nhánh đã nói gì về các anh chị từ nước ngoài đến phục vụ trong khu vực chi nhánh của họ?

(b) Cosa hanno detto alcune filiali di quei Testimoni stranieri che sono andati a servire nel loro territorio?

69. Anh đâu có định mở 1 chi nhánh ở Boca.

Tu non stai certo aprendo una filiale a Boca.

70. Nếu thằng chó đẻ vẫn sống, sẽ có thêm nhiều cảnh sát chết.

Se quel figlio di puttana fosse ancora vivo, molti più poliziotti sarebbero morti.

71. Và đó là chức năng cơ bản của lồng nuôi trẻ đẻ non.

È questa la prima funzione di un ́ incubatrice.

72. Lũ chó đẻ đó bắt thằng nhóc 11 tuổi giết người thay chúng.

I suoi stronzi hanno un ragazzino di 11 anni che ammazza la gente per conto loro.

73. Nhưng Eric Lamensoff đứng đầu một chi nhánh quốc tế.

Ma Eric Lamensoff è a capo dell'intero settore internazionale.

74. Cô thật sự mong tôi tin cha đẻ của cô sẽ làm thế sao.

Pensi davvero che possa credere che tuo padre farebbe una cosa del genere?

75. Chỉ có độc nhất một gia đình trong chi nhánh này.

C’era solo una famiglia nel ramo.

76. Đủ nhánh rẽ và bạn có thể thay đổi dòng chảy.

Abbastanza ondulazioni possono cambiare la corrente.

77. Khi bạn nhìn vào sợi nấm, chúng đâm nhánh tua tủa.

Osservandolo, il micelio appare molto ramificato.

78. Nếu văn phòng chi nhánh cần theo dõi điều này, anh và các trưởng lão sẽ gửi báo cáo chi tiết về vấn đề ấy cho chi nhánh.

Se viene chiamata in causa la filiale, lui e gli anziani invieranno un rapporto dettagliato sul caso.

79. Chúng tôi có 46 nghìn nhân viên chia đều cho 14 nhánh.

Abbiamo 46'000 dipendenti divisi tra 14 reparti.

80. Nhân viên văn phòng chi nhánh và giáo sĩ vào năm 1956

Personale della filiale e missionari nel 1956